The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке на несколько минут отключился свет: люди слышали взрыв на электростанции

15.12.2023, 15:44 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Из-за кратковременного отключения электричества 14 декабря многие жители Нью-Йорка оказались заперты в лифтах, а над электростанцией в Бруклине поднялся дым, сообщает New York Post.

Пользователи сети X писали, что у них мигает свет, а некоторые даже сообщали об отключении интернета. На одном из видео в социальных сетях видно, как дым поднимается от подстанции компании Con Edison в Винегар-Хилл, Бруклин. Оттуда, по словам полиции, в службу 911 поступил звонок о взрыве.

Сотрудники Con Ed восстанавливали линию электропередачи на подстанции Фаррагут на Джон-стрит и “произошел сбой, вызвавший скачок напряжения по всему городу”. Со слов полиции, в результате сбоя никто не пострадал.

“Неисправность на высоковольтной линии электропередачи произошла на подстанции Con Edison в Бруклине вчера вечером примерно в 23:55, – говорится в заявлении энергетической компании. – Возможно, в это время потребители ощутили провалы или скачки напряжения. Экипажи проводят расследование и работают над устранением неполадок”.

Согласно сообщениям потребителей в социальных сетях, отключение электроэнергии распространилось на все пять боро города.

По теме: Обратная сторона защиты экологии: в Нью-Йорке ожидаются серьезные перебои в подаче электроэнергии

“Итак, мы просто притворимся, что не было двухсекундного отключения по всему городу”, – написал один из пользователей X. Другие ответили на его твит, что север Нью-Джерси, Лонг-Айленд и нижняя часть долины Гудзона тоже испытали на себе мимолетный дисбаланс электроэнергии.

“Это дерьмо ударило моего друга в Саффолке, чувак”, – ответил ему другой.

По данным полиции, работа больниц и реанимационных учреждений в городе не нарушилась. Пожарные FDNY реагировали на сообщения о застрявших лифтах в разных местах города. Подъёмники и эскалаторы в Гранд-Централ-Терминал тоже перестали работать из-за проблемы с электричеством. По словам полицейских, подозрений в совершении какого-либо преступления нет.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com