Бесплатные спектакли Шекспира пройдут во всех пяти боро Нью-Йорка: расписание
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Бесплатные спектакли Шекспира пройдут во всех пяти боро Нью-Йорка: расписание

10.06.2026, 10:53 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Жители Нью-Йорка смогут бесплатно посмотреть одну из самых известных комедий Уильяма Шекспира. Театр Public Theater отправил в тур по городу свою мобильную театральную труппу с постановкой «Как вам это понравится». TimeOut рассказывает подробнее.

Спектакли будут проходить в парках, общественных пространствах и центрах отдыха во всех пяти районах города до 28 июня.

Шекспир для всех жителей города

Любимая многими программа Mobile Unit вновь отправилась в гастрольный тур. На этот раз зрителям представят семейную 90-минутную постановку комедии Уильяма Шекспира «Как вам это понравится».

Режиссёром спектакля стала Эмма Роза Уэнт, а хореографом — Келси Бернс.

Главная цель программы остается неизменной — сделать театр доступным для всех жителей Нью-Йорка независимо от места проживания.

По теме: Лучшие 10 бродвейских спектаклей лета: что посмотреть в Нью-Йорке

До начала публичных показов постановка уже была представлена в исправительных учреждениях города. Таким образом программа продолжает работу с аудиторией, которая обычно не имеет возможности посещать театральные представления.

О чём спектакль

Для тех, кто не слишком хорошо помнит школьную программу по Шекспиру, сюжет рассказывает о Розалинде. Она переодевается мужчиной и оказывается в Арденнском лесу.

Там она встречает влюблённого Орландо, который, по иронии судьбы, ищет именно её.

«Я считаю, что Шекспир принадлежит всем, а «Как вам это понравится» — радостная, мудрая и смелая пьеса о том, какое общество мы могли бы построить вместе. Мне кажется, что сейчас это особенно актуально. Для меня большая честь быть частью этой программы как для театрального деятеля, так и для жителя Нью-Йорка. Я с нетерпением жду встречи со зрителями во всех наших «Арденнах» по всему городу», — заявила Уэнт.

Актёрский состав

Главные роли исполняют:

  • Зиа Лоуренс — Розалинда;
  • Хосе Гамо — Орландо;
  • Кейтлин Насема Кэссиди — Селия;
  • Питер Макнэлли — Шут Тачстоун;
  • Зои Гослин — Жак.

Оригинальную музыку написал Рэй Дункан.

Сценографией занимался И-Хсуань Ма, а костюмы создала Дженнифер Паар.

Бесплатная альтернатива Бродвею

На фоне того, что билеты на бродвейские спектакли нередко стоят сотни долларов, программа Mobile Unit остаётся одной из самых доступных культурных инициатив Нью-Йорка.

Зрители могут увидеть профессиональную постановку Шекспира совершенно бесплатно рядом со своим домом.

Расписание спектаклей:

  • 9–10 июня — парк Вулфс-Понд, Стейтен-Айленд (специальная программа Citizens);
  • 11–12 июня — парк Джей Худ Райт, Манхэттен;
  • 13–14 июня — парк Траверс, Квинс;
  • 16 июня — парк Уильямсбридж-Овал, Бронкс;
  • 17–18 июня — парк Сент-Мэрис, Бронкс;
  • 19–20 июня — Нью-Йоркская публичная библиотека и Брайант-парк, Манхэттен;
  • 21 июня — парк Элмхерст, Квинс;
  • 23 июня — парк Рой Уилкинс, Квинс;
  • 24 июня — центр отдыха Браунсвилл, Бруклин;
  • 25–26 июня — Сансет-парк, Бруклин (специальная программа Citizens);
  • 27–28 июня — Проспект-парк, Бруклин.
Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com