3 000 нью-йоркских школьников наградили за знание двух и более языков
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

3 000 нью-йоркских школьников наградили за знание двух и более языков

10.06.2026, 13:46 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

В Нью-Йорке состоялось первое городское вручение отличия за билингвизм. Более 3 000 учеников из школ всех пяти боро города находятся на пути к получению престижного сертификата New York State Seal of Biliteracy. Он подтверждает высокий уровень владения английским языком и еще как минимум одним языком.

В церемонии приняли участие более 1 200 учеников, их семьи, преподаватели и официальные представители города и штата Нью-Йорк.

Среди участников были представители:

  • Департамента образования штата Нью-Йорк;
  • Городского университета Нью-Йорка;
  • Офиса мэра по международным делам;
  • Офиса по делам иммигрантов;
  • консульств Доминиканской Республики, Эквадора, Франции, Японии, Мексики и Испании.

Организаторы отметили, что событие отражает широкую поддержку многоязычного образования в городе.

Значение программы

Знак билингвальной грамотности является престижной наградой для выпускников.

По теме: Школьники, которых тренирует иммигрантка из Одессы, выиграли чемпионат Нью-Йорка по шахматам

Он подтверждает:

  • высокий уровень владения английским языком;
  • владение минимум еще одним языком;
  • готовность к учебе, работе и гражданской жизни.

В Нью-Йорке около 44 % учеников говорят дома не на английском языке. Примерно каждый пятый ученик изучает английский как второй язык.

Организаторы подчеркнули, что языковая идентичность рассматривается как важный ресурс и путь к успеху.

Развитие программ многоязычного образования

Школьная система Нью-Йорка продолжает расширять доступ к программе билингвальной грамотности.

Сейчас в городе действует:

  • 579 программ двуязычного образования;
  • обучение на 13 языках;
  • 35 новых программ, запущенных в этом учебном году.

Городской университет Нью-Йорка предоставляет академические кредиты выпускникам программы в 12 колледжах. Это дает студентам преимущество при поступлении и снижает стоимость обучения.

Контекст и значение программы

Программа стала частью стратегии расширения многоязычного образования в Нью-Йорке.

Она направлена на:

  • признание языкового разнообразия;
  • поддержку студентов-иммигрантов;
  • подготовку к университету и карьере.

Городские власти подчеркивают, что многоязычие – важная часть будущего Нью-Йорка.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com