The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Komediyaçı Nyu-York metrosu haqqında yumoristik jurnal yaratdı: sərnişinlər sevinir, MTA o qədər də deyil

14.03.2024/09/50, XNUMX:XNUMX EST

Alina Prixodko

Google News-da ForumDaily NewYork'a abunə olun

Nyu-York metrosunun indi öz qeyri-rəsmi jurnalı var. görə New York Post, birini əldə etməyin yeganə yolu ən azı bir nüsxə tapana qədər metroya minməkdir.

İctimai Nəqliyyat Jurnalı məşhur insanların hekayələrini və cizgi filmlərini dərc edən pulsuz nəşrdir. "Simpsonlar"ın yazıçısı Stiv Yanq və Nyu-Yorklu karikaturaçı Edvard Steed illüstrasiyaları və surətini yaradırlar, jurnalın təsisçisi, komediya ustası Al Mullen isə onu müstəqil şəkildə bütün metro sistemində yayır.

Video redaktoru və komediyaçı adətən stand-up şoularında gördüyü auditoriyadan daha geniş və müxtəlif auditoriyaya çatmaq istəyirdi. Bu həftə dördüncü epizod stansiyalarda göründü. Sadəcə, “görəsən, komediyamı özünəməxsus şəkildə kütlələrə çatdırmağın bir yolunu tapa bilərəmmi?” deyə düşündüm. Mullen izah etdi.

O, Bed-Stuy mənzilində DIY nəşrini yaradır, sonra nüsxələrini şəhər ətrafındakı metro stansiyalarında qoyur: qatar vaqonlarında, skamyalarda və platformalarda, hətta 14-cü küçə stansiyasındakı Tom Otternessin bürünc heykəlləri kimi ictimai sənətin yanında L. O, Brooklyn, Manhattan, Queens-də məsələlər yerləşdirdi və onların Bronksa qatarla çatdıqlarından şübhələndi.

Ulduz müəlliflər

Hər bir epizodun öz mövzusu var və sonuncusu bütün formalarında kirlərə həsr olunub. Bu buraxılışda Vanity Fair-in yazıçısı Mayk Saksın itirilmiş fürsət mesajı, məşhur karikaturaçı Emili Fleykdən “Öz iyrənc rüsvayçılıq salonumdan çıxarışlar” və Steed-in üz qabığı illüstrasiya daxildir. Yeri gəlmişkən, o, həmçinin 2017-ci ildə Grammy mükafatı alan Ata Con Mistinin "Pure Comedy" albomunun üz qabığını da yaradıb.

Mövzu haqqında: Əcnəbilərin Nyu-York metrosunda hərəkət etməsi asanlaşacaq: şəhər yeni, çox rahat proqram buraxıb

“İctimai nəqliyyatı yaradanda mən istədim ki, onda dəlilik elementi olsun. Lakin eyni zamanda layihədə iştirak edən insanlar həqiqətən uğurlu, bacarıqlı insanlardır”, - Mullen qeyd edib.

O, nəşri 2022-ci ilin may ayında 200 nüsxə tirajla buraxdı və fan rəyləri ilə dəstəkləndi. Mullen o vaxtdan bəri tirajını 5-ə çatdırdı və ona cibindən təxminən 000 dollara başa gəldi - jurnal reklam etmir.

Sərnişin reaksiyası

Yaradıcının fikrincə, tamaşaçı reaksiyaları valehedicidən çaşqınlığa qədər dəyişir. MTA işçilərinin nüsxələri götürüb çaşqınlıqla onlara baxdığını xatırlayır. Onların üzləri dedi: “Vay, tamam, başqa bir qəribə şey. Bura Nyu Yorkdur”.

Kostyum dizayneri Annie Yonge 2023-cü ilin yanvarında jurnalın reklam yerindən çıxdığını gördü, lakin onu burnunun önündən götürdülər. A qatarında Penn Stansiyasına növbəti səfərində qız nəhayət onun surətini tapdı. Yonge daha sonra layihədə iştirak etmək üçün Mullen-ə müraciət etdi və indi o, könüllü distribyutordur.

"Bu, mənim üçün sadəcə bir oyun oldu" dedi Yonge. "Bu, mənim gediş-gəlişimi daha zövqlü edir."

Düzdür, Mullenin jurnalla “daha ​​az pul itirmək” məqsədi uzaqda qalsa da, İctimai Nəqliyyat onun istəklərindən birini artıq həyata keçirib: “Mən təsadüfən kimisə tapıb onu sevindirmək istəyirdim”.

Google News-da ForumDaily NewYork'a abunə olun
WP2Social Auto Publish Dəstəkləyən: XYZScripts.com