The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Nyu Yorkda Trampa qarşı istintaq: Baş prokuror işin təfərrüatlarını açıqlayıb

19.01.2022/08/16, XNUMX:XNUMX EST

Nurgül Sultanova-Çetin

Google News-da ForumDaily NewYork'a abunə olun

Nyu York Ştatının Baş prokuroru Letitia James yanvarın 18-də Donald J. Trump ailə biznesini mənfəəti artırmaq üçün onun aktivlərinin dəyərini dəfələrlə yanlış təqdim etməkdə ittiham edib. Məhkəmə sənədlərində o, şirkətin "fırıldaqçı və ya aldadıcı" təcrübələrlə məşğul olduğunu söylədi. New York Times.

Ərizə Trampın bu yaxınlarda Ceymsin qarşısını almaq cəhdinə cavab olaraq verilib sorğu-sual etmək o və iki yetkin övladı onun biznesi olan Trump Təşkilatı ilə bağlı mülki araşdırmanın bir hissəsi olaraq and içir. Ceymsin Tramp və şirkətlə bağlı araşdırması davam edir və onun vəkillərinin sonda onlara qarşı iddia qaldırıb-açmayacağı bəlli deyil.

Bununla belə, bu ərizə Baş Prokurorluğun sabiq prezidentin şirkətinə qarşı bu cür konkret ittihamlarla çıxış etdiyi ilk hadisə idi. Onun qoruyucusu araşdırmasını dayandırmağa çalışan Trampa təzyiqi artırır. O, istintaqı cadugər ovu adlandırıb. Letitia James demokratdır.

Mövzu haqqında: Nyu-York sakini Trampı və onun tərəfdaşlarını öldürməklə hədələdiyi üçün həbs edilib

Sənəddə hüquqşünaslar Ceymsin ofisinin Trampın altı mülkünün dəyəri, eləcə də “Tramp brendi” ilə bağlı aldadıcı iddialar adlandırıblar. Mülkiyyətlərə Westchester County, New York və Şotlandiyada qolf klubları, Manhettendəki 40 Wall Street kimi qabaqcıl binalar və Trump Tower-də Trampın şəxsi penthausu daxildir.

Vəkil Ceymsdən ətraflı xülasə

Ceymsin bəyanatında iddia edilirdi ki, şirkət əmlakın dəyərini borc verənlərə, sığortaçılara və vergi xidməti. Bəyanatda iddiaların bir çoxunun “ümumiyyətlə Trampın xalis sərvətinin başqa cür görünə biləcəyindən daha yüksək olduğunu göstərən bir şablonun bir hissəsi kimi şişirdildiyi” iddia edildi.

James, şirkətin qiymətləndirmələrini necə şişirtdiyini söylədiyi haqqında təfərrüatlara toxundu: Westchesterdəki Trump Golf Club-a 150 dollarlıq giriş haqqı, şirkətin heç vaxt almadığı. Onun şəxsi mülklərindən birində hələ tikilməmiş malikanələr; və 000 kvadratmetr onun üçbucaqlı Trump Tower-də mövcud olmayan.

Bu cür konkret və ciddi iddiaların rəsmi şikayətdə deyil, Trampın sorğu-sualdan yayınmaq cəhdinə cavab vermək üçün verilən son tarixə gecə yarısından bir saatdan az qalmış məhkəmə sənədlərində görünməsi qeyri-adi haldır. Ceymsin vəkilləri bildiriblər ki, təfərrüatların açıqlanması onların istintaqına mane olmayacaq. Onlar əlavə ediblər ki, idarə sənədlərdə qeyd olunmayan digər əməlləri də araşdırır.

Trump və şirkətinin vəkilləri şərh tələblərinə cavab vermədi.

Ayrı-ayrı Ceymsin ofisində araşdırma

Ceymsin təhqiqatı mülki araşdırma olduğu üçün o, Trampı və onun şirkətini məhkəməyə verə bilər, lakin cinayət işi qaldıra bilməz. Onun araşdırması bu fəaliyyətlərin bəzilərini araşdıran Manhetten dairəsinin prokuroru Alvin Bragg tərəfindən aparılan cinayət araşdırması ilə paralel aparılır. Ofis Ceyms davam edən ayrı bir araşdırmada iştirak edir. Həm də demokrat olan Braqq yanvarın 1-də vəzifəyə gəldikdən sonra istintaqı sələfindən götürdü.

Dekabrın əvvəlində Ceyms Trampa, həmçinin kiçik Donald Tramp və İvanka Trampa çağırış vərəqəsi göndərib. Bu, onun mülki istintaqının bir hissəsi kimi onları dindirmək cəhdi idi. Ceyms 2020-ci ilin oktyabrında Trampın başqa bir oğlu Erik Trampı artıq sorğu-sual etmişdi. O, 500-dən çox suala cavab olaraq Beşinci Düzəliş hüququndan istifadə edib, yeni məhkəmə sənədində deyilir.

Çağırış vərəqəsini aldıqdan sonra Trampın vəkilləri federal məhkəməyə müraciət edərək Ceymsin mülki istintaqının dayandırılmasını və onun ofisinin rayon prokurorunun cinayət təhqiqatında iştirakına qadağa qoyulmasını tələb ediblər. İddia Ceymsi Trampın konstitusion hüquqlarını pozmaqda ittiham edib. Həmçinin onun araşdırmasının siyasi motivli olduğu iddia edilib və onun Trampa qarşı açıq hücumlarının uzun siyahısına istinad edilib.

Ceyms Trampı çoxsaylı təhriflərdə ittiham edir

Bu ay Trampın vəkilləri də Ceymsin məhkəməyə çağırılmasının qarşısını almaq üçün Nyu-York əyalətindəki məhkəməyə sənədləşmə işləri aparıblar və bu, onu yanvarın 18-də məhkəməyə verməsini istəyib.

Bu il yenidən seçilmək üçün namizədliyini irəli sürən Ceyms məhkəmə sənədlərində iddia etdi ki, onun ofisi Trump şirkəti tərəfindən mümkün saxtakarlığa dair sübutlar toplasa da, müstəntiqlər “tərəfindən edilən çoxsaylı təhrif və nöqsanlara görə kimin məsuliyyət daşıdığını müəyyən etmək üçün Trampı sorğu-sual etməlidirlər. onun və ya onun adından” – və onların qəsdən olub-olmaması.

Günahı sübut etmək çətin ola bilər. Əmlakın qiymətləndirilməsi çox vaxt subyektiv olur və Trampın hüquqşünasları çox güman ki, onun kreditorları və sığortaçıları - Tramplarla münasibətlərindən qazanc əldə edən mürəkkəb maliyyə institutları - şirkətin qiymətləndirmələrinə etibar etmədiklərini qeyd edəcəklər.

Ceyms 2019-cu ilin mart ayından Trampın biznes təcrübələrini araşdırır. Əvvəlki məqalələrdə o, diqqətlə öyrəndiyi bəzi xüsusiyyətləri təsvir etdi. O, müstəntiqlərinin Trampın kreditləri təmin etmək və iqtisadi və vergi güzəştləri əldə etmək üçün xərcləri şişirtmədiyini araşdırdığını söylədi.

Yanvarın 18-də verdiyi bəyanatda o, daha da irəli gedərək, keçmiş prezidentin biznesinin bəzi əmlaklarının dəyərini təhrif etdiyinə dair misallar gətirdi. Ceyms bu iddiaların şirkətə necə fayda verdiyini göstərdi, güzəştli kreditlər, sığorta təminatı və vergi güzəştlərinə imkan verdi.

İddialar Trampın maliyyə hesabatlarına, kreditorlara və sığortaçılara təhvil verdiyi aktiv və öhdəliklərinə dair illik hesabatlarına yönəlib.

Trump-ın vəkilləri məlumatların təsdiqlənmədiyi və ya təsdiq edilmədiyinə dair bu iddialarda xəbərdarlıqlara işarə edəcəklər. Lakin Ceymsin ofisi bildirib ki, o, “maliyyə hesabatlarının sərbəst buraxılmasından əvvəl onların nəzərdən keçirilməsi və təsdiq edilməsində şəxsən iştirak edib”.

Əmlakın qiymətləndirilməsi qəsdən şişirdilmişdir

Məsələn, 2015-ci ildə Aşağı Manhettendəki 40 Wall Street-dəki qülləsi üçün krediti yenidən maliyyələşdirməyə çalışarkən, Tramp maliyyə vəziyyəti haqqında bəyanatında əmlakın dəyərini 735 milyon dollar qiymətləndirib. Bununla belə, bir kreditor onun cəmi 257 milyon dollar dəyərində olduğu qənaətinə gəlib.

Bir il əvvəl Tramp Şotlandiyadakı Aberdinşir Qolf Klubunu 435 milyon dollar dəyərində qiymətləndirmişdi. Lakin bu təxmin şişirdilib, Ceymsə görə, böyük ölçüdə Trump Təşkilatının saytda 2500 dəbdəbəli ev tikə biləcəyinə dair səhv fərziyyəsi sayəsində. Əslində, onun 1500-dən az “tətil mənzili”, rezidensiya və qolf villası tikməyə icazəsi var idi.

Bəyanatda iddia edilir ki, Trump şirkəti illərdir Trump-ın şəxsi brendinin dəyərini qolf klubu hesablamalarına daxil edib, baxmayaraq ki, belə deyil.

Baxmayaraq ki, James şirkətin hər bir qiymətləndirmədən faydalandığını nümayiş etdirməmişdir. Onun sənədlərində iddia edilirdi ki, şirkət öz aktivlərini kobud şəkildə şişirdib və bu, kreditorlara Trampın maliyyəsi haqqında həddən artıq çəhrayı mənzərə təqdim etmiş ola bilər.

Ceymsin vəkilləri də Trump-ın IRS-ə ən azı iki yanıltıcı ifadə təqdim etdiyini iddia etdilər. Onların fikrincə, o, həm Westchester County-dəki Seven Springs mülkündə, həm də Los-Ancelesdəki qolf klubunda torpağın dəyərini əhəmiyyətli dərəcədə artırdı. Ceymsin dediyinə görə Seven Springs-in dəyəri 61 milyon dollar dəyərində olduğu deyilən yeddi köhnəlmiş malikanənin dəyərini hesablamaqla artıb. Tramp hər iki mülk üçün milyonlarla dollar vergi krediti aldı.

Trump Təşkilatını günahlandırın

Müstəntiqlər Trump Təşkilatını Trump-ın uzun müddətdir ki, evinin ölçüsünü yalandan şişirtməklə Trump Tower-in dəyərini hesablamaqda günahlandırdılar. Tramp 2012-ci ildən binadakı üç mərtəbəli penthausunun 2800 kvadratmetr olduğunu desə də, 1020 kvadratmetr olan sənədlərə imza atıb.

Əlavə kvadrat görüntülər şirkətə maliyyə hesabatlarında 327 milyon dollar dəyərində yerləşdirməyə imkan verdi. Ceyms bildirib ki, Trump Təşkilatının uzun müddətdir maliyyə direktoru olan Allen H. Weisselberg, James müstəntiqləri tərəfindən sorğu-sual zamanı mənzilin 200 milyon dollar şişirdildiyini, ver ya da götürdüyünü söylədi.

İddiada iddia olunur ki, Weisselberg də Trampın sığorta şirkətlərindən birinə yalandan əmlakın qiymətləndirilməsinin peşəkar qiymətləndiricilərin hesablamalarına əsaslandığını bildirib, halbuki belə deyil. Əslində, "Təxminlər Trump Təşkilatının əməkdaşları tərəfindən hazırlanıb", - bəyanatda deyilir.

Artıq Manhettendə Trampın şirkətlərinə qarşı ittiham irəli sürülüb. İyul ayında Manhettenin keçmiş prokuroru Cyrus R. Vance, Jr. şirkəti və Weisselberg-i bəzi rəhbərlərə qeyri-rəsmi güzəştlər vermək üçün 15 illik bir sxem idarə etməkdə günahlandırdı. Bu iş bu ilin sonunda məhkəməyə verilməlidir.

Google News-da ForumDaily NewYork'a abunə olun
WP2Social Auto Publish Dəstəkləyən: XYZScripts.com