The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Nyu-Yorkda 114 min evsiz tələbə: layiqli təhsil almaq üçün uşaqlar nədən keçirlər

20.11.2019/11/17, XNUMX:XNUMX EST

Mənbə: nytimes.com

Google News-da ForumDaily NewYork'a abunə olun

New York şəhərində sığınacaqlarda yaşayan və ya ailələri başqaları ilə mənzil paylaşmaq məcburiyyətində qalan məktəb yaşlı uşaqların sayı son on ildə 70% artmışdır. Qəzet yazır: "Bu, şəhərin tarixində əvvəllər olmayan böhrandır". The New York Times.

Şəkil: Depositphotos

Günortadan sonra Nyu Yorkdakı daimi yaşayış yeri olmayan 114 085 məktəbli göz önündədir: dərslərini metroda hazırlayır və oyun meydançalarını gəzirlər. Ancaq gecə bu uşaqlar dəhşətli və təhlükəli otaqlarda yatırlar. Bu tez-tez bir neçə ay davam edir və sonra yenidən hərəkət edirlər. Onlar üçün məktəb yeganə sabit yerdir.

8 yaşlı Darnell və 10 yaşlı Sandivelin hekayələri evsiz uşaqların Nyu Yorkda layiqli təhsil almaları üçün nə qədər səy və şanslar göstərdiyini göstərir.

Darnell kimsəsiz bir sığınacaqda yaşayır və gündə 24 km məktəbə gedir.

Sandivel anası və dörd qardaşı ilə bir yataq otağını bölüşür. Son beş ildə ailəsi yeddi dəfə yeni bir yerə köçdü.

Günaydın

Sandivel. Saat, səhər 6-ı göstərmədən bir müddət əvvəl Sandy qalxır. Anası Mariya və kiçik qardaşı Johnny ilə yatağı bölüşür; qalan üç qardaş yerdə nazik bir döşəkdə yatırlar. Yataq masası üçün yer yoxdur, buna görə zəngli saat kimi xidmət edən mobil telefon çarpayının altında gizlidir.

Buranı daha şən etmək üçün içindəki divarlar səmavi rəngə boyanmış və Barak Obama və Məryəmin afişaları ilə bəzədilmişdir.

Şəkil: Depositphotos

İki uşaq eyni zamanda dişlərini fırçalayır. Təəccüblüdür ki, ailə iki otaqlı mənzilin vanna otağı və mətbəxini dörd nəfərlik başqa bir ailə ilə bölüşür.

"Yanımda çox insan var, amma məni sakitləşdirirlər" dedi Sandivel.

Sandy, yataq otağında divarda saxladığı saç kollarının bir kolleksiyasına sahibdir. Hər səhər yenisini seçir.

Maria Sandy üçün nahar paketini bir çantaya yığır, bundan sonra uşaqlar qapıya tərəf gedirlər. Bensonhurstdan, Bruklindən, Manhettenin Aşağı Şərq tərəfinə getmək üçün bir saat sərf edəcəklər.

Sandy, keçən il evlərini digər ailələrlə bölüşən 73 mindən çox evsiz tələbədən biridir. Bir vaxtlar Sandy ailəsinin yaşadığı yerlərdən birində bir qonşu qonşunu öldürməyə çalışırdı. Başqa bir mənzildə ailə qonşuları ilə mətbəxdən istifadə etmək imkanından məhrum oldu və yataq otağında yemək yeməli oldu.

Anası kiçik əmanətləri ilə ailəsini ayaqda saxlamağa çalışır. Hər gün iş axtarır, sonra pul tükənir. Otağının kirayəsi ayda təxminən 700 dollardır.

Maria hər gün övladları ilə məktəbə və məktəbə gedir, bu da müəyyən olunmuş cədvəllə bir günlük iş tapması deməkdir.

Metroda Sandy kitabından baxır və qarşısında dayanan əzablı bir uşağın fərqinə varır. Ona yerini verir.

Məryəm, münasibətlərini təhqiramiz adlandırdığı ərindən qaçdıqdan sonra uşaqlar 188 saylı məktəbə girdilər. Məişət zorakılığı səbəbindən belə ailələr üçün sığınacağa köçdülər.

Darnell. Queensdə yaşayan Darnell gözlərini açır və parlaq bir səma görməyə başlayan kimi burada bir şeyin səhv olduğunu başa düşür. Hələ 6:30 deyil, amma o artıq gecdir.

Anası Şerin, məktəb avtobus sürücüsünün gözləməsini qışqırır, ancaq eşitmir. O gecə uşaqlar cəmi bir neçə saat yatdılar. Şerindən bir telefon oğurlandı və ailə axşamını polis bölməsində keçirdi. Yalnız gecə yarısından sonra yatmağa müvəffəq oldular.

Darnell metrosunu Queens sığınacağından Şərq Harlemdəki bir məktəbə aparır və yolda 90 dəqiqə sərf edir.

Darnellin yaşadığı mənzil çirklidir və dostlarının yaşadığı yerlərdən çox uzaqda yerləşir. Ancaq bu yer, nənəsinin evində qardaşları və bacıları ilə yaşadığı dar otaqdan daha təhlükəsiz və daha genişdir.

Dördüncü sinifdə oxuyan Darnell artıq dörd məktəbi dəyişdirdi.

Oğlu kimi, Sherin də onu evə çağırmaq üçün o qədər uzun müddət yaşadığı bir yerə sahib olmamışdı. 12 yaşına qədər nənəsi tərəfindən tərbiyə edildi və sonra qoruyucu bir ailədə yaşadı. Sığınacağa 18 yaşında ikən gəldi və o vaxtdan onu tərk etmədi.

Ümumilikdə 35 yaşlı Şerinin XNUMX uşağı var. Beş ağsaqqal, bir neçə il əvvəl atası ilə yaşadığı müddətdə, təhqiramiz bir münasibət adlandırdığı kişidən götürülmüşdü.

Sherin bu yaxınlarda bir ev səhiyyə köməkçisi olaraq bir iş tapdı. Həyatda özünə yer tapmağı ümid edərək, deyir: "Heç bir uşaq sığınacaqda böyüməməlidir."

Günortadan sonra

Qumlu. İngilis dərsi Sandy'nin cənnətidir. Müəlliminə pərəstiş edir, hər şeyi diqqətlə dəftərə yazır və artıq oxuduğu kitabların siyahısını saxlayır.

Şəkil: Depositphotos

Sandy, həyatda dərs alaraq çox erkən böyüdü, amma rejissor Suani Ramos hələ də onun üçün narahatdır.

Xanım Ramos, şagirdlərin təxminən yarısının evsiz olduğu məktəbdə yalnız bir sosial işçinin olduğundan məyus olduğunu söylədi. Dediyinə görə, məktəb işçiləri kəskin böhran keçirən uşaqları çaş-baş qoyurlar.

"Heç kim Sandyvelle baxıb" Ona köməyə ehtiyac duyur "deyən xanım Ramos, Sandyın sonda travma alacağını söylədi.

Fəalların kütləvi etirazlarından sonra Bələdiyyə Başçısı Bill de Blasio bu il şəhər məktəblərində evsiz şagirdlərlə işləmək üçün tələb olunan 31 yeni sosial işçinin əlavə edilməsini əmr etdi. İndi sosial işçilərin ümumi sayı təxminən 100 nəfər idi. Şəhər işçilərinin əməyinin ödənilməsinə hər il 14 milyon dollar xərcləyir, Təhsil İdarəsinin illik büdcəsi isə 24 milyard dollar civarındadır.

Qeyd olunur ki, evdə qız təcavüzə məruz qalsa da, cəzasız qalmayıb. Sandy, bitləri olan bir oğlanla söhbət etməyə davam edir.

Oyun meydançasında, Sandy rəfiqəsinin başqa bir qıza istehza etdiyini seyr etməkdən bezdi.

"O mənim dostumdur, amma onunla dost olmağa davam etmək istəməyimə əmin deyiləm" dedi bully Sandy.

Şəkil: Depositphotos

Darnell. 76 nömrəli Dövlət Məktəbində növbənin başlanğıcında Darnell bir futbol şirkətinə qoşuldu. Bir neçə dəqiqədən sonra oyun qaydaları ilə bağlı mübahisə yaranır və oğlanlar bir-birlərini itələyərək bir dairədə olurlar. Rejissor Darnellə arxayın olmağa çalışır. Cənab DeBerry, Darnell də daxil olmaqla, tələbələrin problemlərlə onun yanına gəlməsindən məmnundur. Ancaq məktəbdə sabit yaşayış yeri olmayan şagirdlərin təxminən 30% -i ilə işləməyə kömək edəcək bir sosial işçinin olmasını istərdi.

Mövzu haqqında: Joker geyimində olan bir gənc Nyu-Yorkdakı bir məktəbdə hər kəsi vurmaqla hədələyir

Naharda Darnell bir dilim pizza yedi. Günorta yeməyindən sonra onun günü əzilməyə başladı.

Koridorda Darnell sinif yoldaşının alnına vurur və tələsməsini söyləyir. Uşaq Darnellini geri itələyir və linolyumdan soyuq mərtəbəyə yıxılır. Döyüşdən sonra müəllim Darnell sinifdə ağladığını fərq edir və məktəb psixoloqunu çağırır.

Məhkəmə işlərindən sonra hər iki oğlan demək olar bir pıçıltı ilə üzr istəyirlər. Darnell psixoloqa cansıxıcı olduğunu və dərsə qayıtmaq istəmədiyini söyləyir.

Bir məktəb dördüncü sinif şagirdi Darnell üçün həqiqətən darıxdırıcı ola bilər, çünki tez-tez onu tapdalayır. Öyrənmə və oxuma problemləri var.

Keçən il şəhərdəki evsiz şagirdlərin 70% -dən çoxu İngilis dilində dövlət imtahanından keçməmiş, evsiz uşaqların yalnız 60% -dən çoxu dövlət şəhər məktəblərini bitirmişdir.

Darnell riyaziyyat, naxış uyğunluğu və vurma cədvəllərini doldurmaqda çevikliklərini nümayiş etdirdiyi bir kompüter sinfində həyata gəlir.

Şəkil: Depositphotos

Günün sonuna qədər Darnell demək olar ki, başqa bir döyüşdə iştirak etdi.

Məzun olduqdan sonra oğlan xüsusi bir proqram keçərək məktəbdə daha üç saat vaxt keçirir. Gözləri onsuz da bir-birinə yapışır, amma qarşıda hələ bir futbol məşqi var.

Axşam

Sandy. Məktəbdən sonra Sandy'nin 15 yaşındakı qardaşı İsa gündəlik ritualına başlayır: kiçik bacılarını yığmaq üçün PS 188'in kavernöz idman salonundan keçir. Daha sonra evə uzun bir səfərə getməzdən əvvəl duş qəbul etmələrini təmin edir.

Onlar üçün nəqliyyat səyyar kitabxanadır. Uşaqlar ev tapşırıqlarını alırlar və Sandy kiçik qardaşı Giovanninin tapşırıqlarına baxır. "Çox asandır" deyə yekunlaşdırdı.

Birlik Meydanında anaları ilə görüşürlər.

Darnell. Saat 6-da Darnell, qardaşı Tomas ilə bir futbol məşqinə hazırlaşmaq üçün məktəbin əsas ofisinə girir. Bu Darnellə diqqət mərkəzində qalmağa kömək edir. Məşqçisinə hörmət edir və göstərişlərini diqqətlə dinləyir.

Sherin "futbol anası" və komandanın əsas oyunçusudur. Uşaqlara forma geyməsinə kömək edir və oyunçuları şimaldan bir neçə bloka bir sahəyə aparır.

Darnell sahədən qaçaraq tərəflərini ovuşdurdu və yumruqlarını qucaqladı. Bir neçə illik zərbələrdən sonra Darnell əvvəlcə futbol sayəsində dostlar tapa bildi.

"Şadam ki, indi özünü təhlükəsiz hiss edir" deyir Sherin. "Ancaq mən onun yerinin olmasını istəyirəm."

Qısa fasilədən sonra Şerin özünü uğursuz valideyn hesab etdiyini əlavə etdi.

"Mən onlara lazım olan hər şeyi təmin etməli idim" dedi.

Sandy, qatar N Manhetten Körpüsünə girəndə tipo və dayaq üzərində dayanır. Qatar metroda batana qədər üfüq xəttinə baxır. Ailənin yataq otağına toplaşacağını ümid edir "Cake Boss" və ya "Tom and Jerry" epizodunu kiçik bir televizorun üstündə oturan kiçik bir televizorda.

Futbol məşqinin sonuna yaxın Darnell və bacıları tükənib ac qalırlar. Sherin zehni olaraq sığınacaqda qalıqların inventarını götürür; 10-a qədər ərimiş toyuq yeyəcəklərinə ümid edir.

Sabah Darnell və Sandy günəş çıxmadan qalxacaq və təkrar-təkrar keçəcək.

Google News-da ForumDaily NewYork'a abunə olun
WP2Social Auto Publish Dəstəkləyən: XYZScripts.com