The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Yaponiyadan qayıdan COVID-19 əlamətləri olan New Yorker, koronavirus üçün imtahandan imtina etdi

03.03.2020/14/00, XNUMX:XNUMX EST

Mənbə: businessinsider.com

Google News-da ForumDaily NewYork'a abunə olun

Bruklin sakini 35 yaşlı bir qızdırma və öskürək ilə New York xəstəxanasına getdi. Bu yaxınlarda Yaponiyadan qayıtdı və orada COVID-19 ilə müqavilə bağladığından qorxdu. Ancaq həkimlər xəstəni müayinə edərək onu evə buraxdılar. Nəşrdə bildirilib ki, bu barədə təfərrüatlar, əyalətdə mövcud test problemləri də var. Business Insider.

Şəkil: Shutterstock

Nə oldu

Bu yaxınlarda, 35 yaşlı bir New Yorker, ən azı 230 nəfərin yeni bir koronavirus aşkar etdiyi Yaponiyaya işgüzar səfərdən qayıtdı.

Bruklindəki New York Universiteti Langon Xəstəxanasının həkimləri onun COVID-19 olacağından şübhələnirdilər. Digər 20 virus üçün testlər, beş qrip ştammı da daxil olmaqla mənfi oldu. Lakin Xəstəliklərə Nəzarət və Qarşısının Alınması Mərkəzləri xəstəxananın yeni bir koronavirus testi tələbini rədd etdi. Rədd edilməsinə səbəb onun vəziyyətinin xəstəxanaya yerləşdirilməsi üçün kifayət qədər ciddi olmaması idi.

Səlahiyyətlilər xəstəxanaya, xəstənin, Manhettenin mərkəzində işləmək üçün metro gəzintisi də daxil olmaqla normala dönə biləcəyini söylədi.

Bir mənbə sənədlərini yoxlayaraq bu adamın şəxsiyyətini təsdiqlədi, lakin təhlükəsizlik səbəbi ilə adı açıqlanmadı.

"Pandemiyaya və ya buna bənzər bir şeyə çevrilərsə, fərdi qərarlar qəbul edilməməlidir" dedi Bruklin sakini. Ayrıca, həkiminin CDC hökmü ilə razılaşmadığını və bir xəstənin evdə özünə karantinin olmasının yollarını tövsiyə etdiyini də əlavə etdi. Adam məsləhətlərə qulaq asır, baxmayaraq ki, hələ də COVID-19-un olub-olmadığını dəqiq bilmir.

New York Test Məsələləri

Bu vəziyyət ABŞ-da yeni koronavirusun qarşısını almaq üçün böyük bir maneə aşkar edəcəkdir. Daha əvvəl Vanderbilt Universiteti Tibb Məktəbinin yoluxucu xəstəliklər üzrə mütəxəssisi William Schaffner, "Başqa ölkələrdə test (daha geniş auditoriyaya çatır - Ed.)" Dedi. "Onlar qaçarkən şillə vururuq."

Məhdud sınaq imkanları bəzi işlərin təyin olunmaması deməkdir.

Kişi xəstəxanada tibb işçilərinin sətəlcəm olub olmadığını yoxlamaq üçün sinəsini taramadığını və 20 əsas virusun sınanmasını əmr etdiyini söylədi. Bütün testlərin nəticələri mənfi oldu. Bir sinə taraması problemi təsdiqlədi, ancaq simptomlar onu xəstəxanada saxlamaq üçün kifayət qədər ağır deyildi.

Qatılan kişi həkim ona Səhiyyə Nazirliyinin Dövlət Gömrük İdarəsində COVID-19 müayinəsi tələb etdiyini söylədi, amma alınan cavab onun müayinəyə ehtiyacı olmadığını bildirdi.

CDC qaydalarına əsasən, Yaponiyaya bu yaxınlarda baş çəkənlər, kifayət qədər ciddi simptomları olduqda, COVID-19 daşıyıcıları hesab olunurlar. Eyni standartlar Çin, İran, İtaliya və Cənubi Koreyaya səyahət etmiş insanlara tətbiq olunur.

Bu adamın həkimindən gələn bir məktubda Səhiyyə İdarəsinin işində "onun COVID-19 olmasına səbəb olmadığı" bildirildi. Bununla birlikdə həkim xəstəyə "atəş bitənə qədər evdə qalmağı" tövsiyə etdi.

New York Dövlət Səhiyyə Departamenti bu vəziyyətə münasibət bildirməkdən imtina etdi və CDC bu materialın dərc edildiyi anda şərh istəyinə cavab vermədi.

ABŞ-da sınananların sayı

Bazar günü, 1 Martda CDC, COVID-19-da Amerikada cəmi 470 nəfər üçün sınaq keçirdi. Nəzərdə tutulur ki, bir gecədə CDC bu test nömrələrini saytlarından sildi.

Eyni zamanda, ABŞ-ın səhiyyə və sosial xidmətlər rəsmisi Alex Hazard, 1 amerikalıdan 3600 Martın test etdiklərini söylədi.

"Hələ də mövcudluğu məhdud olan bir testlə məşğuluq, buna görə riskə üstünlük verməliyik" dedi Solano County, Kaliforniya ştatının tibb mütəxəssisi Bela Matyas, mətbuat konfransında danışarkən. cümə axşamı. Mathias qeyd etdi ki, bu, Kaliforniya xəstəsinin bir neçə gündür iki xəstəxanada test olmadan keçirməsinin səbəblərindən biri idi.

Nyu-Yorkda 19 nəfər COVID-22, digər 1 nəfər isə Nyu-Yorkun başqa yerində sınaqdan keçirildi. Bazar günü, 39 Mart, New York Dövlət Səhiyyə İdarəsi ilk hadisəni təsdiqlədi - bu yaxınlarda İrandan qayıdan XNUMX yaşlı bir qadın virusa yoluxdu.

Mövzu haqqında: Nyu Yorkdakı Coronavirus: şəhərdə ilk yoluxma hadisəsi təsdiqləndi

Manhetten həkimi və Cornell-in tibb üzrə dosenti Metyu Makkarti, Nyu Yorkdakı ilk hadisənin təsdiqləndiyi sınaqın populyasiyada yalnız 32-ci virus testi olduğunu söylədi. Bunu "milli qalmaqal" adlandırdı.

Cənubi Koreya, əksinə, koronaviruslar üçün pulsuz sınaq tətbiq etdi və artıq 109 mindən çox insanı sınaqdan keçirdi.

Üstəlik, dövlət laboratoriyalarına paylanmış bir çox CDC testləri səhv oldu, nəticədə laboratoriyaların yarıdan çoxu nəticəsiz qaldı.

"Bəzi ölkələr üçün bunu etmək asandır, amma ABŞ-da baş verənlər CDC-nin bir test hazırladığını, bütün 50 ştata göndərdiyini və sonra:" Gözləyin, gözləyin, istifadə etməyin "dedi. Əlavə etdi: "Hələ də Səhiyyə İdarəsinə zəng etməliyəm. Hələ də insanların sınaqdan keçməsini xahiş edərək, səbəblərimi verməliyəm. "

Mənəvi test

Adam Yaponiyada olarkən əksər hallarda maska ​​taxdığını, lakin izdihamlı qatar stansiyalarından qaça bilmədiyini söylədi. Səfərin yarısında yüngül bir öskürək inkişaf etdirdi. Çərşənbə axşamı günü Newark Liberty Beynəlxalq Hava Limanına enərək Nyu-Yorka qayıtdı. Sonrakı bir neçə gün ərzində o, bədənində istilik hissi və yanma hissi təsvir edən ağrı və atəş hiss etməyə başladı. Cümə axşamı günü New York Universitetinin Langone'a zəng vurdu. "İşlərim daha da pisləşirmiş kimi hiss etdim" dedi. - Hiss olunur ki, hər şey yuxarıya doğru gedir. Buna görə məni əsəbiləşdirdi ”.

Bir xəstəxana işçisi ona təcili xidmətə gəlməsini söylədi. Xəstəxanada bir tibb bacısı ona cərrahi maska ​​verdi və onu ayrı bir otağa müşayiət etdi.

"Bir müddət sonra kimsə palataya girdi, karantin avadanlıqlarında idi" dedi. - Bütün üzü, önlük, ayaqqabı, əlcək, plastik eynəyi əhatə edən örtüklər. Bədənin heç bir hissəsi çılpaq deyildi ".

Ancaq müayinə edildikdən sonra kişiyə "viral xəstəlik" diaqnozu ilə xəstəxanadan çıxmağa icazə verildi. Evə getmək üçün artıq başqa bir Uber taksisini çağırdı.

Xəstə bu testin onun üçün baha olduğunu söylədi. Yeni bir koronavirus keçirdiyindən qorxduğu üçün təcili yardıma getdi. Kişinin dediyinə görə, ümumiyyətlə qızdırma və öskürək səbəbindən xəstəxanaya baş çəkməyə pul xərcləmir.

Üstəlik, sevgilisi ilə bir otaqlı mənzildə yaşayır və onunla əlaqə qurmamaq üçün bir oteldə qalmağa məcbur oldu. Qız yeməkləri evin foyesində, həkimlərin təyin etdiyi dərmanları da qoydu: iltihabı yatıran steroid Prednisone və öskürək müalicəsi üçün benzonat.

"Bu, şəxsi əxlaqımın sınağına bənzəyir" dedi, öskürək yerindən boğularaq dedi. "Xəstəxanaya getməyə, otellərə pul ödəməyə və tanımadığınız insanların xəstələnməməsi üçün özünüzdən təcrid olunmasına minlərlə dollar xərcləməyə hazırsınızmı?"

Kişi tövsiyə olunan karantin müddətinin 14 gün olduğunu bilirdi, hesabatın hansı gündən etibarən tutulacağına əmin deyildi. Evdən işləməyə çalışdığını və çox yatdığını, televizor izlədiyini, video oyun oynadığını və gündə bir neçə dəfə temperaturu yoxladığını söylədi.

Bu gün bir adam daha yaxşı hiss edir: öskürək dayanmadığı halda, atəş keçdi. Virusu sevgilisinə ötürdüyündən narahatdır.

Təsbit edilməmiş hallar COVID-19

Adam, Nyu-York Dövlət Səhiyyə İdarəsinə dəfələrlə zəng etdiyini və virusun aşkarlanma meyarlarını dəyişdirdiklərini və ya bəlkə də sınamaq qərarına gəldiklərini soruşduğunu söylədi, lakin cavab alınmadı.

CDC-nin ağır simptomları inkişaf etdirən insanlar üçün testlərə üstünlük verdiyini başa düşdüyünü söylədi. Bununla birlikdə, koronaviruslu xəstələrin gözlənilmədən qalacağından narahatdır.

"Təsəvvür edə bilmirəm ki, yüngül qripə bənzər simptomlarla bu ölkələrdən birindən qayıdan tək mən idim" dedi və şənbə gününə qədər daha çox insanın New York səhiyyə işçiləri tərəfindən müayinə olunmalı olduğuna inandığını söylədi.

Yalnız səkkiz insanın sınanması - "heç bir məna vermir." Virusun açıq-aşkar simptomları olmayan bir çox insan sadəcə imtina edilə bilər və normal bir həyat sürməyə icazə verilir.

Google News-da ForumDaily NewYork'a abunə olun
WP2Social Auto Publish Dəstəkləyən: XYZScripts.com