The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Чем заняться на выходных в Нью-Йорке: топ-7 мест для семейного отдыха

13.05.2024, 16:14 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Вырваться хотя бы на день из города, чтобы вдохнуть глоток свежего воздуха, – это стратегия заботы о себе, которую должен взять на вооружение каждый. Vogue составил несколько маршрутов для однодневных путешествий из Нью-Йорка.

За пределами города есть множество развлечений – от природных троп для любителей активного отдыха до винтажных магазинов, которые отлично подойдут для охотников за антиквариатом.

Прежде чем составлять маршрут дня, определись, планируете вы передвигаться на общественном транспорте или возьмете машину, так как от этого будет зависеть, какие пункты назначения станут наиболее доступны для вас. Zipcar, Kyte и Turo – компании по прокату автомобилей, которые пригодятся для таких быстрых поездок. Затем подберите направление, соответствующее вашим интересам.

60 varieties of apples
Фото: iStock.com/Boogich

Продегустируйте свежий сидр в Катскиллз

Катскиллз в округе Салливан находится всего в 90 минутах езды от города. Здесь вы найдете Калликун – очаровательную деревушку, в которой расположен Seminary Hill – отель, ресторан и действующая сидроварня, где проводят экскурсии и дегустации.

Во время экскурсии вы исследуете органический фруктовый сад с 1500 деревьями, на которых растут более 60 сортов яблок и груш Перри, и завершите экскурсию дегустацией сидра восьми сортов.

По теме: Топ-5 озер в Нью-Йорке: гид для любителей разных видов отдыха

Находясь в городе, обязательно загляните в исторический центр Калликуна, чтобы купить домашнюю утварь ручной работы в недавно открывшемся магазине Black Walnut. Вечером этот магазин превращается в коктейль-бар. Кроме того, в нескольких минутах езды от него находится Bethel Woods Center for the Arts, а также локации, где можно заняться каякингом, греблей на каноэ и пешим туризмом.

Отправьтесь в архитектурный тур по Нью-Канаану

Американский архитектор Филип Кортелоу Джонсон был одним из первых сторонников современной архитектуры. Он работал почти 75 лет (в том числе руководил архитектурным отделом в MoMA). Посетите один из его шедевров – Стеклянный дом (Glass House) в Ханаане, штат Коннектикут, который спроектировали и построили в 1940-х годах.

New Canaan view from Elm Street in autumn morning with colored trees
Фото: iStock.com/miromiro

Посетители могут осмотреть оригинальные постройки середины века и уникальную подземную картинную галерею. Кроме того, в этом году отмечается 75-летие Стеклянного дома, а также открытие для публики Кирпичного дома (Brick House) после масштабной реставрации. Присоединяйтесь к экскурсии или организуйте ее самостоятельно – в этом историческом кампусе есть что оценить. Примерное расстояние от Нью-Йорка: 2 часа езды на поезде.

Посетите цветочный мастер-класс в долине Гудзона

Когда в 2022 году открылся Wildflower Farms Auberge Resorts Collection, он не был похож ни на один другой концепт гостиничного бизнеса в этом районе. Расположенный на обширной ферме, окруженной туристическими тропами и спокойными горными склонами, этот роскошный курорт заставляет задуматься, стоит ли вообще жить в городе.

Фото: iStock.com/urbancow

Даже если вы не остановитесь в отеле, то все равно сможете насладиться невероятными программами Wildflower Farm. Например, мероприятием с мастером флористики Ариэллой Чезар. Она проведет мастер-класс на целый день, после чего в красивом амбаре пройдет специальный ужин. И даже если вы не участвуете в мастер-классе, обязательно закажите столик в ресторане Clay на территории Wildflower Farm. Примерное расстояние от Нью-Йорка: 2 часа езды на машине.

Проплывите по реке Гудзон на борту частной лодки

Если ваши водительские права недействительны, но вам не хочется садиться на поезд, то почему бы не запрыгнуть на борт прекрасной лодки? С помощью Classic Harbor Line вы можете арендовать частную яхту или классический катер, чтобы провести умиротворенный день на воде. Круиз отправляется от 62-го пирса, и шкипер поможет проложить свой маршрут (в зависимости от погоды). Можно проплыть вверх по реке Гудзон, чтобы полюбоваться Палисадами, или зайти в нью-йоркскую гавань, чтобы увидеть Статую Свободы вблизи, – и все это на фоне легендарного горизонта Манхэттена.

Antiques
Фото: iStock.com/jacus

Посетите магазин антиквариата в Хадсоне

Во время пандемии многие жители Нью-Йорка массово переселились в Хадсон, штат Нью-Йорк, и на то есть веские причины. Этот тихий и очаровательный городок окружен природой, здесь более медленный темп жизни. Для гостей, приехавших сюда на день, одним из лучших развлечений будет охота за антиквариатом.

Начните его в The Antique Warehouse. Внутри вы обнаружите 3 700 квадратных метров невероятных винтажных и антикварных находок, охватывающих все стили и эпохи: мебель, освещение, архитектурный инвентарь и декоративные аксессуары.

Если останется время, загляните в другие магазины на главной улице, например Theron Ware, и подкрепитесь в кафе внутри отеля The Maker. Примерное расстояние от Нью-Йорка: 2 часа езды на машине или поезде.

Попробуйте вино в Норт-Форк

Если в вашем представлении идеальный день – это прогулка между фермами, дегустация местного вина и свежий воздух, тогда отправляйтесь в Норт-Форк на Лонг-Айленде. Этот винный край существует с 1973 года и идеально подходит для тех, кто хочет провести приятный день среди виноградников.

Tasting of red, white, and rosé wine
Фото: iStock.com/Edsel Querini

В регионе насчитывается более 50 виноделен, каждая из которых производит напитки самых разных сортов. Bedell, Lenz, Macari, McCall и Paumanok – первоклассные места, которые точно стоит добавить в свой шорт-лист. Примерное расстояние от Нью-Йорка: 2 часа езды на поезде.

Отправляйся в поход по Delaware Water Gap

Обувайте свои походные ботинки и отправляйтесь в живописный Delaware Water Gap. Здесь можно исследовать целую сеть прекрасных природных троп разного уровня сложности. Наведайтесь к водопадам Раймондскилл и Дингманс (они расположены в 15 минутах езды на машине друг от друга).

Delaware Water Gap
Фото: iStock.com/stefko

Трехъярусный водопад Раймондскилл – самый высокий в Пенсильвании, к которому можно добраться по быстрой кольцевой тропе. Тропа к водопаду Дингманс занимает всего 2,4 километра, поэтому оба места можно легко посетить за один день. Примерное расстояние от Нью-Йорка: 1,5 часа езды на машине.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com