The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ինչպես են ապրում ներգաղթյալ թոշակառուները Նյու Յորքում

13.05.2020, 16:12 EST

Նատա Պոտեմկին

Բաժանորդագրվեք ForumDaily NewYork- ին Google News- ում

Առաջին բանը, որն ինձ առաջարկվեց այս նյութի պատրաստման ընթացքում. «Ոչ մի դեպքում մի խոսեք կենսաթոշակառուների հետ Brighton Լողափ: Նրանք ձեզ կասեն դա: Նրանք ճնշում կգործադրեն խղճահարության վրա և կասեն, որ այստեղ ամենաաղքատներն են »: Եվ իմ հարցին. «Մի՞թե սա այդպես չէ»: - պատասխանեց. «Միանշանակ այդպես չէ»:

Լուսանկարը ՝ Դենիս Մալինին

Ի՞նչ կապ ունի ամերիկացի թոշակառուն և ի՞նչ ունի ԽՍՀՄ-ի հայրենիքը

ԱՄՆ-ում տարեց անձը կարող է ստանալ վճարումների տեսակներից մեկը ՝ կենսաթոշակ կամ ծերության նպաստ: Նույնիսկ նրանք, ովքեր մի օր չեն աշխատել երկրում (գոնե պաշտոնապես) ծերության նպաստ են ստանում: Կենսաթոշակը ստանում է նա, ով աշխատել է և վճարել է հարկեր:

Այն մարդիկ, ովքեր Նյու Յորք են եկել կենսաթոշակային կամ նախաթոշակային տարիքում, որպես կանոն, ստանում են հենց նպաստը: Բայց լավն այն է, որ Նյու Յորքում հարցազրույց անցկացնելով գրեթե երկու տասնյակ ներգաղթյալ թոշակառուների հետ, ես միաձայն կարծիք լսեցի. Մեր թոշակառուն ավելի լավ է ապրում, քան ամերիկացի թոշակառու: Մերոնքն ունի. Ա) 8-րդ ծրագրով ստացված բնակարան (ցածր եկամտի ենթակա), բ) Medicaid- ը (ինչը հիմնականում ամերիկացի թոշակառուները չունեն) Medicare- ի) և գ) ծերության նպաստ, չնայած նրան, որ նա մի օր չի աշխատել Միացյալ Նահանգներում:

Մարդկանց համար, ովքեր չեն աշխատել Միացյալ Նահանգներում, ծերության մեջ կա հաշմանդամության նպաստ `SSI, որը հաճախ շփոթվում է ծերության նպաստի հետ, բայց բանն այն է, որ կենսաթոշակային տարիքի հասնելը (62, 65, 67 - ընտրովի) SSI- ն ստացվում է այս կամ այն ​​կերպ համարյա ամեն ինչ:

Կենսաթոշակային տարիքի ստանդարտ միանվագ նպաստի գումարը $ 822 է: Երբ զույգը գալիս է, զույգը յուրաքանչյուր ամուսնու համար ստանում է 603.50 դոլար ՝ ընդհանուր առմամբ 1207 դոլար:

Ի՞նչ օգուտ կարող է ունենալ այն թոշակառուն, ով աշխատել է ԱՄՆ-ում:

SSA- ն - կենսաթոշակ Սոցիալական ապահովություն կամ Կենսաթոշակային նպաստ (և խոսելով աշխատողների համար նվազագույն պետական ​​կենսաթոշակի մասին), նրանք սովորաբար նշանակում են այս տարբերակը, բայց միայն «մերը» այն անվանում է «կենսաթոշակ»: Սոցիալական ապահովություն Այն վճարում է նպաստներ ՝ կենսաթոշակի անցնելուց առաջ վաստակածի մոտավորապես 40% -ի միջին փոխարժեքով: Դուք կարող եք հաշվարկել ձեր առավելությունները `օգտագործելով կենսաթոշակային հաշվիչը Սոցիալական ապահովության վարչակազմի կայք;

Միության կենսաթոշակ (Միության կենսաթոշակ) - Աշխատակիցների համար առանձին տարբերակ; կենսաթոշակային հաշվեգրումը արհմիությունների միջոցով.

IRA - Ապագայի համար աշխատելու կուտակային ծրագիր: Դուք կարող եք ավանդ դնել ձեր անհատական ​​կենսաթոշակային հաշվին (IRA) տարեկան մինչև 5 դոլար, իսկ երբ կդառնաս 500 տարեկան, գումարը կավելանա: Նման հաշիվները ներառում են հարկային խթաններ:

Անհատական ​​կենսաթոշակային նպաստի ծրագրերը նրանց համար, ովքեր ժամանել են աշխատանքային տարիքի երկիր և ներդրումներ են կատարել մասնավոր կենսաթոշակային ֆոնդում:

Եթե ​​աշխատում եք, ապա ամենահեշտ ձևը պարզելու համար, թե որն է լինելու ձեր կենսաթոշակը, գրանցվել կայքում Սոցիալական ապահովության վարչություն. Երբ այնտեղ հաշիվ ստեղծեք, նրանք ձեզ ցույց կտան, թե ինչ եկամուտ եք ցույց տվել հարկ: Այնտեղ կտեսնեք կենսաթոշակի չափը, որը կարող եք ստանալ այժմ հաշմանդամ դառնալու դեպքում:

Waterfront Բրայթոն լողափում: Լուսանկարը ՝ Դենիս Մալինին

Ինչ տարիքում կարելի է թոշակի անցնել

Կենսաթոշակային տարիքը, երբ դուք կարող եք սոցիալական նպաստ ստանալ, կախված է ձեր ծննդյան տարվանից: Եթե ​​ծնվել եք մինչև 1938 թվականը, ապա ձեր ամբողջ կենսաթոշակային տարիքը, որը հայտնի է նաև որպես սոցիալական ապահովագրության կենսաթոշակային տարիքը, 65 տարեկան է:

Սոցիալական ապահովության կենսաթոշակային տարիքը յուրաքանչյուր հաջորդ տարվա համար ավելանում է երկու ամսով ՝ մինչև 1943 թվականը, երբ անձը դարձավ 66 տարեկան: Կենսաթոշակային տարիքը 66 տարեկան է 1943 թվականից մինչև 1954 թվականը ծնված մարդկանց համար և յուրաքանչյուր տարի ավելանում է երկու ամսով մինչև 1960 թվականը: Եթե ​​դուք ծնվել եք 1960-ին կամ ավելի ուշ, ապա ձեր կենսաթոշակային ամբողջ տարիքը 67 տարեկան է: Դուք կարող եք օգտագործել կենսաթոշակային տարիքի հաշվիչ SSA- նանհատապես հաշվարկել ձեր ամբողջ կենսաթոշակային տարիքը:

Այսօր կարող եք կենսաթոշակ ստանալ 62 տարեկանից: Բայց որքան ուշ որոշեք այն ստանալ, այնքան ավելի շատ գումար կստանաք ամեն ամիս: Օրինակ, եթե 70 տարեկանից սկսեք կենսաթոշակային նպաստ ստանալ, դուք կստանաք 100%, իսկ եթե 62 տարեկանից սկսած, ապա յուրաքանչյուր վճարման 70% -ը:

Բայց եթե անգամ մեկ օր չեք աշխատել Միացյալ Նահանգներում, պետությունը ձեզ չի թողնի առանց ապրուստի: Ինչպե՞ս են ներգաղթողները, ովքեր այժմ ապրում են Նյու Յորքում, կենսաթոշակի անցնում:

Սեր

Տարիքը: 80 տարի.

Ապրում է Նյու Յորքում. վերջին 20 տարի:

Աշխատանքային փորձ: երբեք չի աշխատել չեկի վրա, միայն քէշի վրա: Երբեմն նա աշխատում էր և լիովին անվճար `կամավոր կամ օգնում էր իր ամուսնուն, որն այդ ժամանակ դեռ կենդանի էր:

«Ես թաղեցի նրան 62 տարեկան հասակում, - ասում է Լյուբան, - և աշխատում էր այնքան, որքան կարող էի, բայց միշտ ոչ պաշտոնական: Որտեղ ես ապրում Ես ապրում եմ մի բարեգործական կազմակերպության կողմից ինձ տրված մի տան մեջ գտնվող բնակարանում (ոչ շահույթ - հեղինակ) հրեաներին օգնելու համար: Նա այդպիսի տներ ունի, և նրանք մեզ տեղավորում են նրանց մեջ: Նման բնակարան ձեռք բերելու համար պետք է հերթ կանգնել 62 տարեկան հասակում »:

Լյուբինի կենսաթոշակը կազմում է 735 $ + 87 $ - Նյու Յորք նահանգից սուբսիդավորում ՝ կենսամակարդակի նվազման հետ կապված: Կենսաթոշակառուի համար նվազագույն եկամուտը 822 դոլար է: Սա մեկ ստանդարտ կենսաթոշակն է մեկ անձի համար. Ամուսնացած թոշակառուներն ունեն ավելի վատ պայմաններ. Ընդհանուր առմամբ նրանց գանձվում է ավելի քան 1000 դոլար:

Ընդհակառակը, նա ասաց, որ սերը չի դժգոհում կյանքից Ֆորումի օրոր նրա օրերն անցնում են հակահամաճարակային և ինտենսիվ. «Ես երեխաներ ունեմ, Իսրայելում ազգականներ ունեմ, կատու ունեմ: Ես շփվում եմ երեխաների հետ: Եվ, ընդհանուր առմամբ, ես կարող եմ իմ կյանքն անվանել բավականին իրադարձային. Մի կազմակերպություն, որն օգնում է մեզ ՝ հրեա ռուսախոս թոշակառուներ, այդ թվում նաև ազգություն, մեզ համար շատ բան է արել `մենք խաղում ենք թատրոնում, այցելում սիրողական ակումբներ, պարեր, ունենք դասերի ծրագիր յոգայի, մարմնամարզության և արվեստի խմբերը, որտեղ մեզ սովորեցնում են նկարել, գնում ենք այն համերգների, որոնք հատուկ մեզ համար են կազմակերպված. ընդհանուր առմամբ, կյանքը բուռն ընթացքի մեջ է »:

Լյուբան նույնպես ամեն ամիս հենվում է 194 սննդի նամականիշի վրա, և եթե նա ապրում էր իր ամուսնու հետ, ապա նա երկու հոգու վրա ապավինում էր 204-ին:

Սվետլանա Բորիսովնա

Տարիքը: 79 տարի.

Ապրում է Նյու Յորքում. ժամանել է 60 տարեկան:

Աշխատանքային փորձ: չի աշխատել ԱՄՆ-ում:

Լուսանկարներ անձնական արխիվից

Այն պահին, երբ Սվետլանան ժամանել էր ԱՄՆ, ամուսին ուներ, այս պահին նա ունի մեկ դուստր և որդի: Նա մի քանի տարի առաջ այրի էր դարձել: Իրավիճակը նույնն է, ինչ Լյուբովի իրավիճակը. 735 դոլար կենսաթոշակ, նպաստ 87 ԱՄՆ դոլարից, և նույն 194 սննդամթերքի կնիքային նպաստը: Միակ տարբերությունն այն է, որ Սվետլանա Բորիսովնան 8-րդ ծրագրի համաձայն բնակարան ստացավ:

Այս եկամուտները ապրելու համար բավական են, և կինը կարծում է, որ նա ավելի հաջողակ էր, քան ամերիկացի թոշակառուները. «Ես այստեղ Նյու Յորքում անցա մի քանի բավականին բարդ գործողությունների, և դժվար է առողջությունս անվանել: Իմ կոկորդը և աչքերը վիրահատվել էին, հեպատիտ C- ը երկար ժամանակ բուժվում էր, և իմ վիճակն այնքան ընկճված էր, որ ես պարզապես չէի կարողանում անգլերեն սովորել, չնայած հասկանում էի, որ դա անհրաժեշտ է: Սակայն, անկեղծ ասած, կարող եմ ասել. Մեր թոշակառուներն ավելի լավ են ապրում, քան ամերիկացիներն են, մանավանդ, որ նրանք կարող էին աշխատել այստեղ, դա ոչ ոք չէր, ով ինձ տարավ 60 տարեկան: Ես, օրինակ, ունեմ մի ընկեր, որը մինչ կենսաթոշակն աշխատել է որպես հաշվապահ, և այժմ նրա կենսաթոշակը ամսական 1650 դոլար է: Կան որոշ ամերիկացիներ, ովքեր գիտեն դրանք, և նրանք նույնպես ունեն $ 4000 կենսաթոշակ:

Ընդհանրապես, ես կարծում եմ, որ սա մասնավորապես իմ դեպքն ամենալավը չէ. Ես հիվանդ էի, չէի աշխատում, լեզուն չեմ սովորել: Այսպիսով, եթե դուք հիմար չեք և ծույլ մարդ չեք, ձեր ծերության մեջ ամեն ինչ լավ կլինի »:

Սվետլանա Բորիսովնան չի կարող զվարճանքի հնարավորություն ունենալ, բայց նա կարդում է այն բազմազան մամուլը, որը նրան տրվում է դեղատանը անվճար: Նա ինքն իրեն եփում է, նա չի գնում սրճարաններ և ռեստորաններ. «Ես հացահատիկ չեմ ուտում, բացի վարսակի ալյուրից, հավանում եմ հավի միս, փափագում եմ այն ​​ժամանակների համար, երբ լոլիկը 29 ցենտ էր: Փաստորեն, ես պետք է ասեմ, որ սննդի դրոշմակնիքները բավարար չեն: Դրանք բավարար չեն ընդամենը մեկ ամսվա համար, դուք պետք է խնայել »:

Alex

Տարիքը: 73 տարի.

Ապրում է ԱՄՆ-ում. Նա որպես երեխա եկավ Ամերիկա 1951-ին, իր կյանքի մեծ մասն ապրեց Իսրայելում և թոշակի անցնելու համար ավելի մոտ վերադարձավ Նյու Յորք:

Աշխատանքային փորձ: աշխատել է մի քանի տարի ՝ ստանալով փոքր պաշտոնական վաստակ `հավելյալ նկարահանումներից:

 

Ալեքսը ծնվել է Լեհաստանում 1944-ին: Ծնողները նրա հետ գնացին ճամբար ՝ շատ երիտասարդ. «Ես նույնիսկ Գերմանիայում մի փոքր դպրոց գնացի, չնայած ես համարում եմ իմ առաջին լեզուն լեզուն: Այնուհետև ծնողներս տեղափոխվեցին այստեղ և 1956-ին ստացան ամերիկյան քաղաքացիություն: Այստեղ ես մեծացա, և երբ դարձա 21 տարեկան, ես միացա բանակին: Որոշ ժամանակ ապրել եմ Իսրայելում, քանի որ ամուսնացած էի իսրայելացի կնոջ հետ, գիտեմ եբրայերեն, անգլերեն, գերմաներեն և նույնիսկ մի փոքր ռուսերեն, որոշ բառեր և արտահայտություններ: Բայց ես ամերիկացի եմ, իմ մտածելակերպը ամերիկյան է: Ես ունեի ընտանիք և ունեմ հինգ երեխա, երկու դուստր և երեք որդի, և թոռներ ունեմ, այս պահին ես բաժանվում եմ », - ասում է Ալեքսը:

Երկար տարիներ Ալեքսը փորձում էր ապացուցել, որ իրոք գտնվում էր ճամբարում մեկ տարեկանից ցածր, և ստանում է միջազգային կազմակերպության կողմից վճարվող նպաստը: Հայցերի համաժողով բոլոր նրանց, ովքեր տուժել են Հոլոքոստը: Այնուամենայնիվ, փաստաթղթերը դեռ չեն գտնվել, բայց նա հույս ունի, որ ապացույցները դեռ կարող են կազմվել:

Ալեքսը լուծեց բնակարանային խնդիրը ծնողների շնորհիվ. «Ես շնորհակալ եմ նրանց ՝ Ամերիկա տեղափոխվելու համար, և այժմ ես այստեղ ունեմ այն ​​բնակարանը, որտեղ հիմա գտնվում ենք (Թրամփի գյուղ - հեղինակ), բայց ես ստիպված եմ վճարել ամսական պահպանում 840 դոլար, գումարած ես ինքս եմ վճարում հեռախոսի համար, էլեկտրաէներգիայի համար, այն դուրս է գալիս բավականին թանկ (ծախսերը ճշտելիս պարզվել է, որ դրանք կազմում են $ 60 դոլար ՝ բնակարան ապահովագրության հետ միասին):) Ես վետերան եմ, և եթե վետերան չլինեի, անօթևան կլինեի: Նրանք (Կառավարության վետերանների աջակցության դաշնային ծառայություն) ինձ օգնություն են ցույց տալիս, բայց ես ուզում եմ ասել, որ շատ վետերաններ այն չեն ստանում:

Նյու Յորքում ապրելն այնքան էլ հեշտ չէ: Երբեմն ինձ օգնում են հարկերով, երբեմն քաղաքից ինձ ֆինանսական աջակցություն են տալիս, բայց դա ընդամենը երկու ամիս առաջ էր, բայց մյուս տասը ինչ կլինի:

Եթե ​​ես կարողանայի աշխատել, կամ պարզապես քայլել առանց խնդիրների, այլ խոսակցություն կլիներ: Ես շատ ցավոտ ոտք ունեմ, շաբաթական երկու անգամ ֆիզիոթերապիայի կարիք ունեմ: Ա Տրանսպորտի վարչություն վերջերս հրաժարվեց ինձ հատուկ ձիարշավ (NYC բուֆետ հաշմանդամություն - aut.) Ձևակերպումը հետևյալն է. Դուք չունեք մշտական ​​հաշմանդամություն: Ի՞նչ է «մշտական»: SSI Ես չեմ ստանում միայն Սոցիալական ապահովություն (այսինքն ՝ թոշակի անցնելը - խմբ.): Բայց սա շատ փոքր է ՝ ամսական ընդամենը 634 դոլար, և ես վետերանների աջակցություն եմ ստանում նաև 431 ԱՄՆ դոլարի չափով ՝ ընդհանուր 1065 դոլար: Այս գումարից դուք պետք է հանեք իմը պահպանում. Ես նաև օգնական ունեմ (տնային սպասավոր)Նա օգնում է ինձ եփել և գնում է խանութ:

Ստանում եմ 194 սննդի նամականիշ: Եթե ​​ամսական բաժանում եք սննդի կնիքների քանակը, ապա օրական ստանում եք $ 6: Գիտե՞ք ինչպես ապրել օրական 6 դոլարով:

Եթե ​​իմ եկամուտից հանեք $ 1065, այդ $ 840 - դուք ստանում եք լիակատար աղքատություն: Մարդիկ երբեմն ծախսում են ճիշտ նույնքան քանակությամբ սնունդ, որքան ես ընդհանուր առմամբ, և ես ծախսում եմ 194 սննդի նամականիշ: Զվարճանքի համար ես միայն հեռուստացույց և ռադիո ունեմ: Ես քայլում եմ ձեռնափայտով, այնպես որ ես ինքս չեմ կարող քայլել փողոցներով »:

Ալեքսը ուրախ կլիներ ունենալ կյանքի նույն հաճույքները (թատրոն, ակումբներ տարեց քաղաքացիների համար), այնուամենայնիվ, նա ռուսերեն չի խոսում «խոսել» բառի ամբողջ իմաստով: Միևնույն ժամանակ, նա մտածում է իր անձնական կյանքի մասին. «Ես դեռ փնտրում եմ հաճելի կին, որը կգնահատեր ինձ ուղեղներիս և լավատեսության համար: Հավանաբար, իմ դեպքում, դա պետք է լինի ծեր կնոջ մասին, երիտասարդը դժվար է իմ տարիքում: Եվ հետո, հավանաբար, նրանք պետք են շաքարի հայրիկ. Բայց դուք պետք է հասկանաք. Իմ տարիքում գլխավորը առողջությունն է, և եթե առողջություն չլինի, ապա սեր չի լինի: Այսպիսով, դուք գրում եք. Ես փնտրում եմ գեղեցիկ կին: Ծայրահեղական չէ, ես սիրում եմ խոսել քաղաքականության մասին: Գրանցվել է դեմոկրատ, բայց ես ինքնուրույն եմ քվեարկում »:

Այս մասին «Արմենպրես» - ի հետ զրույցում ասաց Ակնան, սոցիալական աշխատողը, ով լավ է ճանաչում Ալեքսին և նրա ծխի հետ Ֆորում ամեն օր. «Իրականում Ալեքսը, չլինելով պրոֆեսիոնալ դերասան, գործող դերասանական միության անդամ է և մասնակցեց մեր ներկայացումներին հրեական կենտրոնում: Նա խարիզմատիկ է և շատ ընկերասեր, սիրում է երգել: Տարօրինակ է, որ նա ձեզ դա չի ասել: Ինչ վերաբերում է նրա իրավիճակին, ինչպես ֆինանսական, այնպես էլ ոտքով, սա ճիշտ է: Նա իրոք շատ ծանր է: Ինչ վերաբերում է նպաստի համար Հոլոքոստի վերապրածները - Այո, այս պահին նա դժվարանում է այդ վճարումների հարցում, բայց հենց հիմա նա Կարմիր խաչից ստացավ փաստաթղթերի փաթեթ, մինչ այժմ մենք դա չենք համարել, բայց սա կարող է առաջ տանել մեր պատմությունը `Հոլոքոստի զոհերի համար նպաստների վճարմամբ, ինչը, ի դեպ, այն է: երեք ամսում մոտ 1000 դոլար, այսինքն ՝ ամսական ավելի քան 300 դոլար »:

Բրայթոն Բիչի բնակիչները քվեարկել են Դոնալդ Թրամփի օգտին: Լուսանկարը ՝ Դենիս Մալինին

Ըստ վիճակագրության ՝ ներգաղթյալ թոշակառուները և այն մարդիկ, ովքեր աշխատել են ԱՄՆ-ում սովորական պաշտոններում, այժմ ապրում են շատ նման մակարդակի վրա: Միացյալ Նահանգներում 9 տարեկանից բարձր 10 մարդկանցից գրեթե 65-ը ստանում են սոցիալական ապահովության նպաստներ: Նրանցից շատերն իրենց կենսաթոշակային եկամտի 90% -ը ծախսում են սննդի և կացարանի վրա:

Ըստ վիճակագրության ՝ ամերիկացիների թիվը, որոնք պատրաստ չեն թոշակի անցնելուն, ահավոր մեծ է: Կենսաթոշակների ազգային ինստիտուտի կողմից անցկացված ուսումնասիրության համաձայն, աշխատունակ մարդկանց համար կենսաթոշակային կենսաթոշակի միջին հաշվարկը կազմում է $ 2, իսկ նախածննդյան տարիքի մարդիկ `500 դոլար:

Աշխատող ընտանիքների երկու երրորդը չունեն պահպանողական կուտակային կենսաթոշակային նպատակներ իրենց տարիքի և եկամտի համար: 2016 թվականի հունիս ամսվա դրությամբ միջին ամսական սոցիալական ապահովագրության վճարը կազմել է 1 դոլար, միջին հաշվով սուպերմարկետում գտնվող մթերային ապրանքների գինը, ըստ Աշխատանքի վիճակագրության բյուրոյի, կազմում է 234 դոլար, իսկ 240 սենյականոց բնակարանի համար միջին վարձավճարը 1 դոլար է `900 դոլար:

Բաժանորդագրվեք ForumDaily NewYork- ին Google News- ում
WP2Social Auto Publish Powered by: XYZScripts.com