The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Գոյատևել՝ չնայած սպառնալիքներին. ինչպես են այժմ զգում իսրայելական և պաղեստինյան արմատներով նյույորքցիները

16.10.2023, 17:03 EST

Ալինա Պրիխոդկո

Բաժանորդագրվեք ForumDaily NewYork- ին Google News- ում

Նյու Յորքի հրեաները, որոնցից ավելի քան մեկ միլիոն կա, ցուցադրում են իրենց առևտրային տոկունությունը՝ հպարտորեն կրելով իրենց հավատքը, չնայած քաղաքում լարվածության աճին այն բանից հետո, երբ Իսրայելը և Համասը սկսեցին ռազմական առճակատումը, գրում է. New York Post.

Վերջին օրերին NYPD-ն ուժեղացրել է պարեկությունը հրեական դպրոցներում և սինագոգներում՝ ելնելով «առատ զգուշությունից»: Բայց չնայած այս ամենին, Նյու Յորքի հրեաները չեն թաքնվում։

«Ես ոչ մի բանից չեմ վախենում», - ասում է Մանհեթենի 31-ամյա բնակիչ Ջոզեֆ Բորգենը, որը հագել է յարմուլկե և պատված իսրայելական հսկայական կապույտ-սպիտակ դրոշով, որը նա կրում էր հրեական պետության և նրա ժողովրդի աջակցության մի քանի հանրահավաքների ժամանակ: քաղաքում անցած շաբաթ։

Նույնիսկ երբ անցյալ շաբաթ հակաիսրայելական ցույցերը լցվեցին փողոցներով, Բորգենը, ինչպես շատ այլ հրեաներ, հրաժարվեց վախի մեջ ապրել՝ հպարտորեն ցուցադրելով Դավթի աստղի կախազարդերը, յարմուլկները և իսրայելական պաշտպանության ուժերի խորհրդանիշը կրող մարզաշապիկները:

«Ոչ ոք չպետք է իրեն վտանգի ենթարկի, բայց այս ժամանակներում, երբ Իսրայելը մեծ ցավ ու տառապանք է ապրում, մենք պետք է ամեն կերպ ցույց տանք, որ կանգնած ենք Իսրայելի կողքին և աջակցում ենք նրան։ Սա այն է, ինչ մենք պետք է անենք»,- ասել է Բորգենը:

Քաղաքի հրեական համայնքի արձագանքը

Չաբադ ռաբբի Ուրիել Վիգլերը կարծում է, որ հրեական հպարտություն դրսևորելը և մյուսներին խրախուսելը ուժեղ մնալու լավագույն միջոցն է թշնամական և վախեցնող մթնոլորտի դեմ պայքարելու համար:

Ռաբբին ղեկավարում է կազմակերպությունը»Բելև Էչադ», որն աջակցություն է ցուցաբերում վիրավոր իսրայելցի զինվորներին։

«Երբ մենք բախվում ենք աներևակայելի սարսափների, ինչպիսին այն է, ինչ տեղի ունեցավ Նովայի ցեղի փառատոնում, որտեղ ՀԱՄԱՍ-ը հոկտեմբերի 7-ին սպանեց 250 մարդու, մեր պատասխանը պետք է լինի ավելի հպարտանալ, որ հրեա ենք», - ասաց նա: – Մեր պատասխանը խավարին լույսը վառելն է: Մի փոքր լույսը ցրում է խավարը»։

Դա հենց այն է, ինչ անում է Բեյ Ռիջում երկու տարի առաջ ծեծի ենթարկված ուսանող Բլեյք Զավադսկին Իսրայելի պաշտպանության բանակի մարզաշապիկ հագնելու համար:

«Մարդիկ ասում են, որ վախենում են Դավթի աստղի կախազարդը հագնել, բայց ես ասում եմ նրանց, որ հպարտանան իրենցով», - ասաց Զավադսկին, ով անցյալ շաբաթ կրկին հագավ իր «Վերջ հրեաների ատելությանը» վերնաշապիկը:

«Նյու Յորքի հրեաները վախենում են. ոչ ոք չի ցանկանում հարձակման ենթարկվել կամ ավելի վատը: Ինձ վրա հարձակվել են», - ասում է Բլեյքը՝ նախկին Խորհրդային Միությունից փախստականների որդին, ովքեր ձգտում էին կրոնական ազատության ԱՄՆ-ում: Նա խոստովանել է, որ հարձակումն իրեն «սպիներ» է թողել։

«Բայց եթե ես հետ գնայի ժամանակը, ապա մարզաշապիկը չէի հանի: Ո՛չ։ Դա թույլ կտա հակասեմականներին հաղթել»,- ասել է նա: «Ես հրեա եմ և հպարտ եմ դրանով»։

«Ձեր հուդայականությունը արտահայտելը քաջության արարք է»:

Բրուքլինից չորս երեխաների մայր 42-ամյա Դիկլա Գորենն անցյալ շաբաթ Միդթաունում տեղի ունեցած ցույցի ժամանակ իրեն պատել էր Իսրայելի մեծ դրոշով: Դա առաջին անգամն էր, որ նա դա անում էր այն ժամանակվանից, երբ դեռահաս տարիքում այցելեց Լեհաստանի նախկին Օսվենցիմ համակենտրոնացման ճամբար:

«Ես շատ հպարտ էի, երբ 17 տարեկանում գնացի Օսվենցիմ, բայց կյանքում չէի պատկերացնում, որ պետք է ամբողջ աշխարհին ցույց տամ, որ ես հրեա եմ և հպարտ եմ դրանով: Սա չի կարող լինել 2023 թվականին»,- ասաց նա։

Գորենը, ով տեղափոխվել է Իսրայելից 13 տարի առաջ, նույնպես փակցրել է Բրուքլինում անհետացած իսրայելցիների, որոնցից շատերը երեխաներ, պաստառներ՝ հուսալով կրթել մարդկանց, թեև վախենում է հակազդեցությունից:

Այս շաբաթ Նյու Յորքի մի քանի քոլեջներում հակաիսրայելական ցույցեր են տեղի ունեցել: Հինգշաբթի օրը իսրայելամետ և պաղեստինցի ցուցարարները բախումներ են ունեցել CUNY Բրուքլինի քոլեջի, Հանթեր քոլեջի և Կոլումբիայի համալսարանի շենքերում:

Նյու Յորքի պաղեստինյան համայնք

Նյու Յորքում ապրում է մոտ 700 հազար մահմեդական, սակայն Նյու Յորքի պաղեստինյան համայնքը շատ ավելի փոքր է: Այն կենտրոնացած է Բեյ Ռիջի և Աստորիայի անկլավներում, որտեղ ապրում է մոտ 7 մարդ, ըստ մարդահամարի տվյալների, թեև այդ թիվը, հավանաբար, թերագնահատված է, քանի որ շատերն իրենց անվանում են արաբ՝ առանց նշելու իրենց ծագման շրջանը:

Նյու Յորքի բնակիչների մեծ մասը հայտարարել է Իսրայելին աջակցելու մասին այն բանից հետո, երբ ՀԱՄԱՍ-ի հարձակման հետևանքով զոհվել է 1300 իսրայելցի և հարյուրավոր պատանդներ են վերցվել: Բայց քանի որ Գազայի հատվածին իսրայելական հարվածների հետևանքով զոհվեց ավելի քան 2300 պաղեստինցի, այդ թվում՝ ավելի քան 700 երեխա, պաղեստինյան արմատներով նյույորքցիներն իրենց «անարդարացիորեն լքված» էին զգում, գրում է. Քաղաք.

Հինգշաբթի օրը նահանգապետ Քեթի Հոչուլին հարցրել են, թե ինչ կասի պաղեստինցի նյույորքցիներին, ովքեր կարող են կորցրել իրենց սիրելիներին կամ վախենում են նրանց համար: Նրա դիրքորոշումը Իսրայելին անսասան աջակցություն էր. «Ես կոչ եմ անում օրինապաշտ պաղեստինցիներին մերժել ՀԱՄԱՍ-ը: Սա չպետք է անհանգստացնի նրանց: Համասը ահաբեկչական կազմակերպություն է»,- ասել է նա։ «Իսրայելը իրավունք ունի պաշտպանել իրեն».

Հակամարտությունը, որը բռնկվել է հազարավոր մղոն հեռավորության վրա, բռնկվել է Նյու Յորքի ամբողջ տարածքում: Չորեքշաբթի օրը Բեյ Ռիջում իսրայելական դրոշներ կրող տղամարդիկ ծեծկռտուք են սարքել մարդկանց հետ, ովքեր վանկարկում էին «Ազատ Պաղեստին», հայտնում է ոստիկանությունը: Մի քանի ժամ անց նմանատիպ ծեծկռտուք տեղի ունեցավ Ուիլյամսբուրգում։

«Այստեղ Ամերիկայում միայնակ է»

Լարվածությունը շարունակեց աճել ամբողջ շաբաթվա ընթացքում՝ ուրբաթ օրը Թայմս հրապարակում պլանավորված պաղեստինամետ ցույցից առաջ՝ ՀԱՄԱՍ-ի նախկին առաջնորդի կոչից հետո՝ «ջիհադի օր»:

Պաղեստինցիների աջակցության ցույցերը խաղաղ են եղել ուրբաթ, սակայն հարյուրավոր ցուցարարներ հավաքվել են Միդթաունում և երթով արևելք շարժվել 42-րդ փողոցով դեպի Երկրորդ պողոտայում գտնվող Իսրայելի հյուպատոսություն: Ակցիայի մասնակիցները՝ կրելով պաղեստինյան դրոշներ, վանկարկել են «Ազատ Պաղեստինը»՝ պահանջելով դադարեցնել Իսրայելի կողմից Գազայի հատվածի շրջափակումը:

Ցույցին մասնակցել են տարբեր սերունդների մարդիկ, որոշ նյույորքցիներ, ովքեր անձնական կապեր չունեն տարածաշրջանի հետ, ինչպես նաև բազմաթիվ պաղեստինցիներ, որոնք ապրում են քաղաքի շրջակայքում:

24-ամյա Նիսրին Մահմուդը, ով ապրում է Յոնկերսում, ասում է, որ վերջին մի քանի օրվա ընթացքում իրեն հիասթափեցրել են տեղի ղեկավարները:

«Դա ինձ ստիպում է ինձ շատ մենակ զգալ այստեղ՝ Ամերիկայում», - ասաց նա: -Մենք այստեղ ենք ապրում: Բայց նրանք մեզ ոչ մի կերպ չեն պաշտպանում»:

Նա խոսեց իր զարմիկների, հորեղբայրների և հորեղբայրների հետ Արևմտյան ափին գտնվող Ջենինում, ովքեր ասացին նրան, որ չունեն էլեկտրականություն կամ ջուր, և իբր նրանց ասել են, որ մնան տանը և պատրաստվեն երեք ամսվա մեկուսացմանը:

«Մենք նույնպես նյույորքցի ենք».

Պաղեստինյան արմատներով նյույորքցիները հիասթափված են տեղի ղեկավարների գործողություններից։

Անցած շաբաթվա ընթացքում քաղաքապետ Էրիկ Ադամսը ելույթ ունեցավ «Նյու Յորքը հանուն Իսրայելի» հանրահավաքի ժամանակ, հանդիպեց հրեական կրթական առաջնորդների հետ և ելույթ ունեցավ Շաբաթի ընթրիքի ժամանակ: Հակամարտության շաբաթվա ընթացքում քաղաքապետը ոչ մի նման այց չի կատարել Նյու Յորքի պաղեստինցիներին, համենայն դեպս՝ հրապարակայնորեն։

Տեղացի ակտիվիստ Զեյն Ռիմաուին ասում է, որ լսելով Նյու Յորքի ղեկավարներին, երկակի ստանդարտ է զգում, որտեղ «իսրայելցիների կյանքն ավելի շատ է գնահատվում, քան պաղեստինցիների կյանքը»:

«Մենք նույնպես նյույորքցի ենք։ Էստեղ ենք ապրում»,- վրդովված ասում է նա։

Բաժանորդագրվեք ForumDaily NewYork- ին Google News- ում
WP2Social Auto Publish Powered by: XYZScripts.com