The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Կինը Նյու Յորքում տուն գնելիս կորցրել է 750 դոլար. խաբեբաները կոտրել են նրա փաստաբանի փոստը և նրան սխալ տվյալներ ուղարկել.

31.08.2023, 08:57 EST

Ալինա Պրիխոդկո

Բաժանորդագրվեք ForumDaily NewYork- ին Google News- ում

Վերին Վեսթ Սայդի բնակչուհին պնդում է, որ կորցրել է ավելի քան 750 դոլար՝ իր անշարժ գույքի փաստաբանի էլեկտրոնային փոստը կոտրելու հետևանքով: Այժմ նա փորձում է վերադարձնել գումարը դատարանում, հայտնում է. ILoveTheUpperWestSide.

Լեյլա Մելցերը փորձում էր նոր բնակարան գնել, և նա կարծում էր, որ գտել է այն՝ տեղափոխվելով իր արվեստանոցից՝ 205 West End Avenue, նույն շենքում մեկ սենյականոց բնակարան։ 75-ամյա թոշակառու բուժքույրը վարձել է անշարժ գույքի իրավաբան Դեբրա Փաուելին՝ գնելու հարցում «խորհուրդ տալու, աջակցելու և ներկայացնելու նրան»: Նա թույլտվություն ստացավ կոոպերատիվի խորհրդից, կատարեց 84 դոլար կանխավճար և նույնիսկ սկսեց սեփական բնակարանը վաճառելու գործընթացը գնորդից 900 դոլար կանխավճարով:

Տեղի ունեցավ անսպասելին

Դատական ​​փաստաթղթերի համաձայն, երբ վճարման մնացորդը (ընդհանուր $746) լրացավ, Մելցերը նամակ ստացավ, որը նա կարծում էր, որ Փաուելից է: Իրականում նրանք կիբերհանցագործներ էին, ովքեր կոտրել էին նրա իրավապաշտպանի էլեկտրոնային փոստը:

Նրանք խնդրել են Մելցերին հաստատել գումարի չափը և ասել, որ մոտ ապագայում ցուցումներ կուղարկեն գումարի փոխանցման համար։ Երբ հրահանգները ստացան, նրանք թվարկեցին առանձին բանկային հաշիվ Ջորջիա նահանգում։ Մելցերը փողը փոխանցեց և խաբեության մասին իմացավ միայն երկու օր անց, երբ Փաուելը զանգահարեց և ասաց, որ վաճառողը չի ստացել փոխանցումը:

Երբ տուժողը գնացել է իր բանկ՝ գողացված ապրանքը վերադարձնելու, արդեն ուշ էր՝ գումարն անհետացել էր։ Արդյունքում, Մելցերը ստիպված եղավ հրաժարվել բնակարանը գնելուց՝ կորցնելով իր կանխավճարից 14 դոլարը, ինչի արդյունքում իր ընդհանուր կորուստը հասցրեց 000 դոլարի:

Նա այժմ դատի է տվել Փաուելին այդ գումարի համար «վնասի փոխհատուցման, գումարած պատժիչ վնասների, փաստաբանի վճարների, կուտակված տոկոսների, այս կատարողական վարույթի ծախսերի և ծախսերի համար»:

В հայցադիմում Փաուելը մեղադրվում է իրավական անփութության և պայմանագրի խախտման մեջ, քանի որ նա չի կարողացել «նույնիսկ ամենատարրական քայլերը ձեռնարկել՝ Մելցերին կիբերխարդախություններից պաշտպանելու համար»:

Ի թիվս այլ բաների, հայցում ասվում է, որ Փաուելը «երբեք խորհուրդ չի տվել Մելցերին բանավոր հաստատել դրամական փոխանցման որևէ հրահանգ» և չի օգտագործել երկգործոն նույնականացում իր էլփոստի հաշվի վրա: Այս դեպքում, գաղտնաբառը մուտքագրելուց հետո Փաուելից պահանջվում էր մուտքագրել երկրորդ սարքի (օրինակ՝ բջջային հեռախոսի) միջոցով ձեռք բերված ծածկագիրը, որը, ըստ հայցի, «շատ ավելի կդժվարացներ չարտոնված օգտատիրոջ համար թալանելը: համակարգը."

Մելցերի փաստաբան Ռոջեր Բերնշտեյնի խոսքով՝ նա «չի կարողանում լավ քնել և արդարության հույս ունի»։ Փաստաբան Փաուելը նաև հայտարարություն է արել.

«Ցավոք, տիկին Մելցերը հանցավոր կիբեր խարդախության զոհ է դարձել, սակայն նրա պնդումներն ընդդեմ տիկին Փաուելի անհիմն են, և տիկին Փաուելը եռանդորեն կպաշտպանի իրեն այդ պնդումներից: Մենք խրախուսում ենք տիկին Մելցերին շարունակել համագործակցել իրավապահ մարմինների, այդ թվում՝ Վրաստանի գլխավոր դատախազի հետ, որը մենք հասկանում ենք, որ հետաքննում է այս հանցագործության մեղավորներին, և հետամուտ լինել ստացողի բանկային հաշվին մնացած բոլոր միջոցների վերադարձին»:

Բաժանորդագրվեք ForumDaily NewYork- ին Google News- ում
WP2Social Auto Publish Powered by: XYZScripts.com