The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

რა ხდება ნიუ – იორკში: ქალაქში საკარანტინო ცხოვრება ოთხი რუსულენოვანი ემიგრანტის თვალწინ ხდება

09.04.2020/10/00, XNUMX:XNUMX EST

ფორუმი დღევანდელი ნიუ – იორკი

გამოიწერეთ ForumDaily NewYork Google News- ზე

კორონავირუსის ეპიდემიის ეპიცენტრში მცხოვრები ოთხი უკრაინელი ისაუბრა იმაზე, რაც დღეს ნიუ – იორკში ხდება. ეს გამოცემა წერს "ახალი დრო".

ფოტო: Shutterstock

გასული კვირის განმავლობაში კოროვირუსული ეპიდემიის ეპიცენტრი ესპანეთიდან და იტალიიდან გადავიდა ამერიკის საქმიანი გულიდან - ნიუ – იორკი. თავისი უდიდესი ქალაქის წყალობით, ამერიკა ლიდერი გახდა მსოფლიოში ინფიცირებულთა რიცხვში. დღეს ინფიცირებულ ამერიკელთა რიცხვი 400 ათასს უახლოვდება, ხოლო 10 ათასზე მეტი გარდაიცვალა.

ამის მიუხედავად, ადგილობრივმა ხელისუფლებამ გადაწყვიტა აქ მკაცრი საკარანტინო არ დაწესდეს. ამის ნაცვლად, გაორმაგდა ჯარიმა სოციალური დისტანციის არარსებობისთვის, იგი გაიზარდა 1000 დოლარამდე.

დიდი ხნის განმავლობაში ნიუ იორკში მცხოვრები ოთხი უკრაინელი საუბრობდა იმაზე, თუ როგორ ადაპტირდება ქალაქი ცხოვრებას ახალ განზომილებაში.

ილია ოსტროვსკი

34 წლის, ფარმაცევტი

დაიბადა ჩერქეზში. დარჩი აშშ-ში: 25 წელი

”პირველი რაც თქვენ უნდა იცოდეთ ნიუ – იორკის პანდემიის შესახებ: ის, რაც გადაცემა და რა ხდება, არის ორი განსხვავებული რამ”, - აღნიშნავს ილია. - სინამდვილეში, ბევრი საავადმყოფო სრულებით არ არის სავსე. მიუხედავად ამისა, ახალი ამბების გამოქვეყნების შემდეგ, ხალხი განაგრძობს მაღაზიებში სიარული, რომ შეიძინონ ის, რაც სინამდვილეში არ სჭირდებათ. "

ნიუ იორკში მკაცრი საკარანტინო არ არსებობს. ”დიახ, ხალხის დიდ ჯგუფს ჯარიმებით ემუქრებიან, მაგრამ ისინი იშვიათად ხვდებიან აქ მაინც. ყველამ თავისი სახლები გაიფანტა, მანჰეტენი ცარიელია, ვიზიტები შეიცვალა Facetime (ვიდეო ზარის სერვისი - Ed.). რესტორნები მხოლოდ შეკვეთით მუშაობს, კურიერები კი ყველაფერს კარის ქვეშ იტოვებენ, რათა თავიდან აიცილონ პირდაპირი კონტაქტი. ”- თქვა უკრაინელმა. მან დასძინა, რომ ეს კონტაქტი ნიუ-იორკელებმა "შიშით ჭირის მსგავსად, გადალახეს ერთმანეთი ქუჩაში მეათე გზაზე".

როდესაც საკარანტინო გამოცხადდა, ის თავის საყვარელ რესტორანში გაემგზავრა, რომ "ბოლო დღეს უფასოდ ისარგებლოს". ახლა მან დაამატა, რომ ქალაქში თქვენი საყვარელი დაწესებულებების მხარდაჭერა ერთადერთი გზაა შემოწირულობებით. ”მრავალი დაწესებულება ითხოვს მომავალში შეიძინოს საკვები, რომ მათ შეძლონ საკარანტინო დასრულებამდე”, - თქვა ნიუ – იორკელმა.

უკრაინელის თქმით, არავინ იყო მზად ეპიდემიისთვის. ”ჩვენ ყველანი ეჭვობენ, რომ ნიუ – იორკის ნახევარი მაინც კორონავირუსით არის დაავადებული. იმის გამო, რომ ყველა დადის 24/7 მეტროპოლიტით, ისინი ერთმანეთთან ახლოს ცხოვრობენ, სიცოცხლე მძვინვარებს უზარმაზარ ჩინეთში, და არავინ იცის, როდის დაიწყო ეს ეპიდემიით დასრულებული მთელი ეს ამბავი, ”- თქვა მან.

ამავდროულად, ტესტირება მხოლოდ მათ შეუძლიათ, ვინც საავადმყოფოშია ჩასული. და საავადმყოფოებს, თავის მხრივ, არ სურთ ადამიანების დაშვება სერიოზული სიმპტომების გარეშე. მაგალითად, ჩემგან შორს არ არის ის ადგილი, სადაც ღარიბები ცხოვრობენ და, ბუნებრივია, ეპიდემიამ იგი სწრაფად და მასობრივად დაფარა. ასე რომ, ადგილობრივ საავადმყოფოში მართლაც იყო რიგები და ზოგი, ვინც სამი-ოთხი საათის განმავლობაში იდგა, სახლში გაგზავნეს შემდეგი სიტყვებით: ”დიდხანს აქ დგახართ, და თუ თვითონ მოხვედით და გაჩერდებით, საავადმყოფოში ყველაზე მეტად დაგეხმარებით. ვერ შეძლებ, ”- თქვა მან.

დღეს რჩევები ყველასთვის ერთნაირია: დაურეკე ოჯახის ექიმს, დარჩე სახლში, დალიე პარაცეტამოლი და სასწრაფო დახმარებისკენ გაემგზავრე მხოლოდ სუნთქვის გაძნელების შემთხვევაში. ”მაგრამ სამედიცინო მომსახურებისა და დაზღვევის გადახდით, ეს ჯერ კიდევ სრული არეულობაა,” - თქვა ილიამ. ”ახლა ყველა ადამიანი იღებს საავადმყოფოებიდან გადასახადებს და ცდილობს აიღოს იგი სადაზღვევო კომპანია. იმის გამო, რომ კანონები ყოველდღიურად იცვლება, ახლა კი, ახალი წესების თანახმად, როგორც ჩანს, სადაზღვევო კომპანიებს უნდა ანაზღაურონ ასეთი ხარჯები. ”

რაც შეეხება კარანტინში ცხოვრებას, ილიამ აღნიშნა, რომ მისთვის ცოტა რამ შეიცვალა. ”მე ვარ ფარმაცევტი და, რა თქმა უნდა, ყოველდღე დავდივარ სამსახურში. რაც, სხვათა შორის, ძალიან მიხარია. მანამდე, ბოლოს და ბოლოს, როგორ იყო იმავე ორშაბათს ?! თქვენ ფიქრობთ, "ოჰ, სამსახურში დაბრუნდი". ახლა კი თქვენ ამისკენ ისწრაფვით, რომ მინიმუმ გარკვეული კონტაქტი ჰქონდეს ხალხს, ”- თქვა მან.

ვინაიდან მის კლიენტებს შორის ბევრი ასაკოვანი ადამიანია, შეკვეთების უმეტესობა ტელეფონით გროვდება, ფიზიკურად კი მხოლოდ ფანჯრის მეშვეობით მუშაობს. ილიამ დასძინა: ”და ჩვენ დაუყოვნებლივ შევიზღუდეთ პირადი დამცავი აღჭურვილობის გაყიდვა ჩვენს ხელში ერთ ნაჭერზე - ერთი ნიღაბი, ერთი წყვილი ხელთათმანი, ანტისეპტიკური ერთი ქილა. შედეგად, ჩვენ ერთადერთი აფთიაქი ვიყავით იმ რეგიონში, სადაც ეს პროდუქტი ჯერ კიდევ არის ხელმისაწვდომი. ”

მისი აზრით, მნიშვნელოვანია ”ამ პანიკის ჩამოგდება”. ყოველივე ამის შემდეგ, თუ თქვენ ყიდის დამცავ აღჭურვილობას შეზღუდული რაოდენობით თითოეულ ინდივიდუალურ კლიენტზე, მაშინ "გამოდის, საკმარისია."

ვლადისლავ მალიუტა

27 წლის, სასტუმროს მენეჯერი

კიევში დაიბადა. დარჩი აშშ-ში: 5 წელი

ვლადისლავა მალიუტა ცხოვრობს Queens. მისი თქმით, ადამიანების 70% ატარებს ნიღბებს, ზოგს კი სპეციალური დამცავი ტარება. ”მე ვუსმენ ჩემს მეზობლებს, მეგობრებს, ადამიანებს, რომლებთანაც ვმუშაობ - ისინი ყველგან განიცდიან სიტუაციას სხვადასხვა გზით. ზოგი საშინლად სტრესულია, ზოგი ცდილობს პირადად არ წაიღოს იგი. სხვები უყურებენ ფილმებს, იღებენ კურსებს და კითხულობენ წიგნებს. ”- თქვა გოგონამ.

ამასთან, მათ ყველას საერთო აქვთ - სახლში დარჩენის აუცილებლობა. ყოველივე ამის შემდეგ, ნიუ-იორკელები შეჩვეულები არიან მუშაობდნენ და კარგად ისვენებენ. ”ასევე არის სოციალური ცხოვრება, ჰობი და მეგობრები. ეს არის ნიუ – იორკი, აქ საჭიროა რესტორანში წასვლა, ამ ბარში გადახედვა, შოუში გადასვლა, შემდეგ კი გალერეის გახსნისთვის ჩამოსვლა. და შემდეგ, წარმოიდგინე, ყველა ადამიანი დახურულია სახლში, - თქვა მან. - ბევრ მათგანს ეს არც კი ახსოვს სახლში. და ვინც დაქორწინებულია, საკუთარ მეუღლესთან არ ესაუბრა დღეში 15 წუთზე მეტი ხნის განმავლობაში. ”

ახალი საცხოვრებელი პირობები იწვევს "უზარმაზარ ფსიქოლოგიურ შოკს" ნიუ-იორკელებს შორის. ”მრავალი ადამიანი, ვინც ახლა მაღაზიაში მიდის, არის წლის მოვლენა. მანამდე კი ამის დრო არ იყო კვირების განმავლობაში. ახლა კი ყველამ დაიწყო სასეირნოდ და სირბილი და სირბილი ენერგიულად დღეში სამიდან ოთხ საათამდე, ”- აღნიშნა ვლადისლავამ.

უკრაინელი ქალი მანამდე მუშაობდა მოდურ სოჰოს რაიონში მდებარე სასტუმროში. ”ნომრები თითო ღამე 500 $ ღირს, ასე რომ, ჩვენთან ძირითადად ჩამოვიდნენ კომპანიების, მსახიობებისა და პროდიუსერების გენერალური დირექტორი ლოს ანჯელესში, საფრანგეთში, იტალიასა და სკანდინავიის ქვეყნებიდან. როდესაც საზღვრები დაიხურა, მთელი ეს ბიზნესი დაეცა, ჩვენ თანდათანობით დავიწყეთ ცვლის შემცირება, შემდეგ მათ გამოგვიგზავნეს ანაზღაურებადი შვებულებით და, შედეგად, 100 კაცი შემცირდა 12. ეს იყო დიდი შოკი, და ჩვენ ჯერ კიდევ არ მესმის, რა იქნება შემდეგ სასტუმრო ინდუსტრიასთან ”. - მან თქვა.

როდესაც კარანტინი დასრულდა, გოგონა დარწმუნებულია, რომ ნიუ-იორკელები დაუყოვნებლივ გაემგზავრებიან ბარებსა და რესტორნებში, რომ დალიონ სასმელი მეგობრებთან ერთად. ”იმავდროულად, ყველამ მოიყვანა საკუთარი თავი ისე, რომ ტელეფონით დიდხანს საუბარიც კი შეუძლებელია,” - ამბობს იგი.

მას შემდეგ, რაც ვლადისლავა მეზობელთან ერთსა და იმავე ბინაში ცხოვრობს, საკარანტინო გავლენა მოახდინა მათ ურთიერთობებზე. ისინი უფრო მეტად პატივს სცემდნენ ერთმანეთის პირად სივრცეს. ”მხოლოდ იმიტომ, რომ ჩვენ გვესმის: ჩვენ ჯერ კიდევ არ ვიცით, რამდენი დრო უნდა დახარჯოს ერთზე, რაც იმას ნიშნავს, რომ ვცდილობთ ერთმანეთზე არ დავიკავოთ”, - განმარტა მან.

ნიუ – იორკის სხვადასხვა ნაწილში ფანჯრის მიღმა სიტუაცია ძალიან განსხვავებულია. მაგალითად, Queens- ში (სადაც ინფიცირებულთა ყველაზე მეტი რაოდენობა ნიუ – იორკში - ედ.) ადამიანების 70% ნიღბებით დადის, ზოგიც კი სპეციალურ დამცავ კოსტუმებში. მაგრამ ეს ამერიკელები არიან, ისინი ნებისმიერი მიზეზის გამო უცბად იქცევიან. ჩემი რუსულენოვანი მეგობრები უფრო მშვიდი არიან და ჩვენი სხეული უფრო სტრესულია, ”- თქვა მან.

ვიტალი დესიატნიჩენკო, 28 წლის

სტუმართმოყვარეობისა და გართობის მენეჯერი

კიევში დაიბადა. დარჩი აშშ-ში: 8 წელი

”ნიუ – იორკში ცხოვრება დიდი ანტელინის შუაგულში ყოფნაა. მილიონი მოსახლეობა, ტურისტების სიმრავლე, მუშაობს სამ ცვლაში, რამდენიმე ასეული ათასი სხვადასხვა დაწესებულება, ყველა სახის გასართობი, - თქვა ვიტალი. - ჩემთვის, ეს ყველაფერი უკვე ნაცნობი გახდა. ორი სამუშაო, აქტიური ცხოვრების წესი, ბევრი რამის გაკეთება, პასუხისმგებლობა და მომავლის ოპტიმისტური გეგმები - ეს არის ის, როგორებიც ვცხოვრობდი ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში. ”

ვიტალიმ თქვა, რომ ნიუ – იორკში ჩატარებული პანდემია წარმოუდგენლად დაიწყო. თებერვლის ბოლოს, ადამიანებმა დაიწყეს ვირუსზე საუბარი და საკვების ყიდვა. თანდათანობით, ეს თემა უფრო პოპულარული გახდა, სიახლეებმა დაიწყეს მასიური წერა ცარიელი თაროების და მრიცხველების შესახებ. ”მე ვაგრძელებდი ცხოვრების ჩვეულ ჩვეულებას და ვერ წარმოვიდგენდი, რომ ეს ამბავი იმოქმედებს ჩემზე”, - თქვა მან.

თუმცა, 13 მარტიდან, როდესაც ქალაქის მერმა გააუქმა ყველა საჯარო ღონისძიება, ყველაფერი შეიცვალა. მას შემდეგ, რაც ვიტალი მუშაობს ღონისძიების მენეჯერად, 14 მარტს იგი სამუშაოდ არ წასულა. ამან ხელი შეუწყო იმას, რომ მას მეორე სამუშაო აქვს.

ამიტომ მან თავისი დაუგეგმავი დღე გრძელი ხაზებით გაატარა სასურსათო მაღაზიებსა და სუპერმარკეტებში. ”ერთ მათგანში თითქმის არაფერი ყოფილა, მეორეში კმაყოფილი დავრჩი ყველა საჭირო საქონლის ფართო სპექტრით და ხელმისაწვდომობით. მე პანიკა მქონდა? არა, გულწრფელად. მაგრამ გრაფიკის ცვლილებებით, აუცილებელი იყო დიეტაში შესწორება და მაცივრის შევსება ”, - თქვა მან.

On სათაური: კორონავირუსი ნიუ იორკში გავრცელდა გაცილებით ადრე, ვიდრე ჩვეულებრივ ეგონათ - მკვლევარებმა

17 მარტს რესტორნებს დაუკვეთა სია. დაწესებულებებმა დაიწყეს მუშაობა ექსკლუზიურად აღებული საკვების ან მიწოდების ფორმატით. ასე რომ, ვიტალიმ დაკარგა შემოსავლის მეორე წყარო. ”დახურვამდე ბოლო ორი დღის განმავლობაში, ჩემს მშობლიურ უკრაინულ რესტორან“ ვესელკაში ”, სადაც ვმუშაობ მენეჯერად, ვცდილობდი გამეყიდა billets ჩემი ყოველთვიური მარაგი. დახურვის ცერემონიამდე, უკრაინული სამზარეულოს ტრასები უკვე უფასოდ მიიღეს, ”- იხსენებს ის.

შემდეგ დაიწყო საკარანტინო და ყველა არასსიცოცხლო ბიზნესმა კარები დახურა. ”80-დან 100 საათამდე სამუშაო კვირის განმავლობაში დავდიოდი წიგნების კითხვაზე, ფილმების ყურებაზე, სამზარეულოს და კერძების უსასრულოდ დაბანისთვის. ბევრი თავისუფალი დრო არსად ჩანდა. ეს არის ზუსტად ის დრო, რაც აქ ძალიან გვეკარგება, მაგრამ როგორც კი მივიღეთ ეს და თანხის მიღებასაც, რთული აღმოჩნდა იმის გარკვევა, თუ როგორ გამოვიყენოთ ეს სწორად და რაციონალურად, ”- თქვა მან.

მას შემდეგ, ვიტალი პრაქტიკულად არ ტოვებს სახლს და თუ ის დატოვებს, მაშინ ნიღბით. თუმცა, ის კარანტინის დაწყებიდან დღემდე მაღაზიაში არ იმყოფებოდა.

მისი თქმით, საკარანტინო პერიოდის განმავლობაში ფიზიკური დაღლილობის გრძნობა გაქრა სამუშაო საათებიდან. გაჩნდა სურვილი, რომ ”საკუთარ თავზე, ფიზიკურ, ფსიქოლოგიურ და ფსიქიკურ კომპონენტებზე ზრუნვა”. ”კორონავირუსი ვრცელდება მთელ მსოფლიოში, მათ შორის შეერთებულ შტატებსა და ნიუ – იორკში. მაგრამ მალე ეს ყველაფერი დასრულდება, რადგან დასასრული არ არის დასაწყისი და ჩვენ ჩვენს ჩვეულ ცხოვრებას დავუბრუნდებით. ყველაფერი გაივლის და ჩვენ კიდევ უფრო გავძლიერდებით ”, - დარწმუნებულია ის.

ნადეჟდა მარახოვა, 38 წლის

ფინანსისტი

კიევში დაიბადა. დარჩი აშშ-ში: 5,5 წელი

16 მარტს, ნიუ – იორკის კომპანიებმა თანამშრომლები გაგზავნეს დისტანციურად სამუშაოდ, თქვა ნადეჟდა. ”ამ დროს ჩემი მეუღლის ოფისში შემოთავაზებულია 50/50 სქემა - მათი ნახევარი სახლიდან მუშაობს, მეორე კი პირადად. უკვე 22 მარტს სიტუაცია შეიცვალა. სახელმწიფოს გუბერნატორმა ხელი მოაწერა აღმასრულებელ ბრძანებას, რომ ყველა არამარტო ბიზნესს შეჩერებულიყო ოფისებში მუშაობა. ”- თქვა მან.

მისი ქმრის კომპანია არის საინჟინრო კონსულტანტი. ”ერთი კვირის განმავლობაში ისინი კვლავ იყვნენ მთავარ ჩამონათვალში, რამაც შესაძლებელი გახადა მუშაობის გაგრძელება. ამ კვირაში კომერციული მშენებლობა ამოღებულ იქნა სიიდან, რომელსაც გაყინული პროექტები აქვს. კლიენტებმა დაიწყეს ნაწილობრივ ხელშეკრულებების გაუქმება. 30 მარტს კომპანიამ განაცხადა, რომ განიხილავს ხელფასების შემცირებას 20-25% -ით, ”- თქვა ნადეჟდამ.

ის თავად ფლობს სასტუმრო ძაღლებისთვის. შეკვეთის დროს, მას ჯერ კიდევ ჰყავდა რეგულარული მომხმარებლების მცირე ჯგუფი. ამასთან, ადგილობრივმა სამსახურებმა დაიწყეს თავიანთი შეზღუდვების დაწესება სახლებში ხალხის წვდომაზე და მუშაობა თითქმის შეუძლებელი გახდა.

”ჩვენ გარედან მოკლე გასეირნებით მივდივართ Hudson Waterfront- ის გასწვრივ. მდინარის გასწვრივ არის ყვითელი პლაკატები ექვსი ფეხის უსაფრთხო სოციალური დისტანციიდან. კვირაში ერთხელ სასურსათო მაღაზიებში მივდივართ. მეზობელ ორგანულ საკვების მაღაზიას შეზღუდული აქვს შიგნით მყოფი ადამიანების რაოდენობა, ”- თქვა მან. მაღაზიაში შესვლამდე რიგშია.

ნადეჟდა მაღაზიაში ექსკლუზიურად N95 ნიღბებში მიდის. ”ახლა თქვენ დაიწყებთ გადახტომას იმ პირისგან, რომელსაც ნიღაბი არ ეცვა ან ძალიან ახლოს არის. ცხოვრება შეიცვალა, ”- თქვა მან.

26 მარტს CNN- მა გაავრცელა ინფორმაცია, რომ ქალაქი ემზადებოდა ყველაზე უარესი სცენარისთვის და მორგებების შესაძლებლობების გაზრდას. ”არასდროს მიფიქრია, რომ ამ ინფორმაციას შევისწავლი, მაგრამ ნიუ – იორკში იყო 900 ადგილი ასეთი შემთხვევებისთვის”, - თქვა ნადეჟდამ.

გასულ პარასკევს იგი და მისი მეუღლე გაემგზავრნენ ქალაქში. ”ჩვენ შევჩერდით საავადმყოფოს ახალ ადგილმდებარეობაში ჯავიცის საგამოფენო ცენტრსა და ბელევსის საავადმყოფოში. საავადმყოფოს უკანა ეზოში განთავსდა სამშენებლო მოედანი, სადაც იყო დროებითი მორგებისთვის რვა უზარმაზარი საყინულე სატვირთო მანქანა. დანახვა, რა თქმა უნდა, საშინელია ”, - თქვა მან.

მისი თქმით, ქალაქი ცარიელი იყო. დღეს ის ქუჩები, რომლებიც ჩვეულებრივ ყველაზე დაბლოკილია საცობების საშუალებით, თითქმის ყველგან არის გაჩერებული.

კარანტინაში ნადეჟდას ყოველდღიური ცხოვრება შეიცვალა. ახლა ის ყოველდღიურად უსმენს ნიუ – იორკის გუბერნატორის ენდრიუ კუომოს ბრიფინგებს. ”იგი ყოველ დილით აფიქსირებს ვითარებას, აღწერს კრიზისის განვითარების მოდელებს, მიმდინარე პრობლემებს. მისი თქმით, ანალიტიკა გაკეთებულია, მათ შორის მაკკინსისა და ბილ გეიტსის ფონდის ჩათვლით. - გუშინ ერთი დღით ადრე Cuomo– მ გამოაცხადა, რომ მისმა ძმამ, CNN- ის ჟურნალისტმა კრის კუომომ, ვირუსის დადებითად გამოსცადა. ძმა ვიდეოზე დღეს ბრიფინგზე გამოჩნდა. მან ისაუბრა მის სიმპტომებზე და დაავადების მიმდინარეობაზე. ”

გამოიწერეთ ForumDaily NewYork Google News- ზე
WP2Social Auto Publish პროგრამირება: XYZScripts.com