The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

კონი აილენდის 41-ე ყოველწლიური ქალთევზების აღლუმი: აი როგორ იყო 2023 წელს

ლეონიდ რაევსკი

ჟურნალისტი, სამოგზაურო სახელმძღვანელო და სახელმძღვანელო

30.06.2023/11/41, XNUMX:XNUMX EST

გამოიწერეთ ForumDaily NewYork Google News- ზე

Mermaid Parade ტრადიციულად აგროვებს თავის თაყვანისმცემლებს კონი აილენდზე (ბრუკლინის სამხრეთ-დასავლეთი ნაწილი, ნიუ-იორკი) და არის ყველაზე დიდი ხელოვნების აღლუმი შეერთებულ შტატებში. ყოველწლიურად ეს ხდება ივნისში (ფაქტობრივად აღნიშნავს ზაფხულის სეზონის დაწყებას), ზაფხულის მზედგომასთან ყველაზე ახლოს შაბათს. ამინდის მიუხედავად. წელს, 2023 წელს, ეს დღე დაეცა შაბათს, 17 ივნისს. ასეთი აღლუმები თუ კარნავალები, როგორც წესი, გაზაფხულის წინა დღეს მთელ მსოფლიოში იმართება. აი, ზაფხულის დასაწყისში. დღესასწაულს არ აქვს ეთნიკური, რელიგიური ან კომერციული დანიშნულება. შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ის აგრძელებს მარდი გრასის აღლუმების ტრადიციას (უფრო ცნობილია, როგორც შროვეტიდის ან შროვეტის დღესასწაული), რომელიც მეოცე საუკუნის დასაწყისში კონი აილენდზე გაიმართა.

აქ და ქვემოთ ავტორის ფოტო, თუ ხელმოწერაში სხვა რამ არ არის მითითებული

მაშინ კონი აილენდი იყო მთავარი გასართობი პარკი ნიუ-იორკელებისთვის, ხოლო მისი ოკეანის გასასვლელი და პლაჟი საუკეთესო იყო ქალაქში. ტერიტორია შეზღუდული იყო ბრაიტონის პლაჟი и მანჰეტენის სანაპირო აღმოსავლეთში ქვემო ნიუ-იორკის ყურე სამხრეთით და დასავლეთით, გრეივსენდი ჩრდილოეთში და რეგიონში ზღვის კარიბჭე დასავლეთში. თუმცა, ზოგადად მიღებულია, რომ ნახევარკუნძულის ეს ნაწილი სამი ნაწილისგან შედგება: თავად კონის კუნძული, ბრაიტონი და მანჰეტენის სანაპირო. ეს არის ის, თუ თქვენ გაჩერდებით პოპულარულ ტატიანას რესტორანში ბრაიტონ ბიჩზე, მაშინ Coney Island იქნება თქვენს უკან, და მანჰეტენის სანაპირო პირდაპირ წინ - ჰორიზონტზე.

სავსებით ბუნებრივია, რომ რამდენიმე საუკუნის შემდეგ ამ კუნძულზე დაიბადა კურორტი, რომელსაც ინდიელები კაშკაშა მზისთვის უწოდებდნენ „მიწა ჩრდილის გარეშე“. როდესაც ისინი აიძულეს ევროპელებმა, კუნძულს ეწოდა ConyneEylandt (ჰოლანდიურად - "კურდღლის კუნძული"). და მე-1800 საუკუნიდან იგი უკვე ცნობილი გახდა თანამედროვე სახელწოდებით Coney Island. 5-იანი წლების შუა პერიოდისთვის მდიდარმა მოქალაქეებმა დაიწყეს ბრუკლინის ამ ნაწილის აქტიური განვითარება. ისინი აქ, ატლანტის ოკეანის სანაპიროზე, მდიდრულ სასტუმროებში დასასვენებლად მოვიდნენ. მაგრამ მე-XNUMX საუკუნის დასაწყისში კუნძულს მატერიკიდან გამომყოფი სრუტის ვიწრო ზოლი ქვიშით დაიფარა და კუნძული ნახევარკუნძულად გადაიქცა. მის ტერიტორიაზე დაიწყო ბარები, ღამის კლუბები, ატრაქციონები და სხვადასხვა გასართობი ადგილები. და თუ ადრე მხოლოდ შედარებით მდიდარ მოქალაქეებს შეეძლოთ ამ ადგილებით ტკბობა, ახლა არის შესაძლებლობა, სწრაფად და იაფად მოხვდნენ ამ ადგილებში თავგადასავლების მოყვარულთათვის (თუნდაც მცირე შემოსავლის მქონეთათვის), ვისაც სურს დაისვენოს სანაპიროზე. აქ მეტროთი XNUMX ცენტად მოხვდებოდი.

ნაპირზე, პლაჟების უშუალო სიახლოვეს, სოკოების მსგავსად დაიწყო გასართობი პარკები, რომლებიც გახდნენ მსოფლიოს ყველა გასართობი პარკის, მათ შორის დისნეილენდის წინაპრები. სწორედ აქ შეიქმნა ატრაქციონი (1884), რომლის შესახებაც საცდელმა პილოტმა ჩარლზ ლინბერგმა თქვა, რომ მათზე გასეირნება უფრო შთამბეჭდავია, ვიდრე მისი ფრენა ატლანტის ოკეანეში. და მსოფლიოში პირველი დახურული გასართობი პარკი (1895) ასევე აქ იყო. და რამდენი გასართობი პარკი შეიქმნა მთელ მსოფლიოში! მათ ყველა თავისი სახელი ეკუთვნით კონი აილენდის სამი ორიგინალური პარკიდან ერთ-ერთს და პირველ ლუნა პარკს (1903-1946). სწორედ აქ აანთო თომას ედისონმა თავისი პირველი ელექტრო ნათურა 1879 წელს. სწორედ აქ იყო განთავსებული 30-სართულიანი შენობა გიგანტური სპილოს სახით, რომლითაც ქალაქში გემით ჩასული ტურისტები აღფრთოვანებულნი იყვნენ თავისუფლების ქანდაკების გამოჩენამდე, სანამ არ დაიწვა 1896 წელს.

ფოტო: კონგრესის ბიბლიოთეკა

ეს იყო რიგითი ნიუ-იორკელების ოცნება, სიხარული და სიამაყე. ამის შესახებ ლამაზად წერდა მათი თანამემამულე ო. ჰენრი. განსაკუთრებით საინტერესოა მისი მოთხრობა "პენის თაყვანისმცემელი" იმის შესახებ, თუ როგორ გადაწყვიტა ერთ დღეს ირვინგ კარტერმა (მხატვარი, მილიონერი, პოეტი და ავტომობილისტი), რომელიც შეუყვარდა მეისის უნივერმაღის მამაკაცის ხელთათმანების განყოფილებაში გამყიდველს, გადაწყვიტა ცოლად მოეყვანა იგი.

„- ადგილიდან ადგილზე გადავალთ და ვნახოთ, რა უნდა მხოლოდ სულს. ევროპიდან გავემგზავრებით ინდოეთში და გავიცნობთ მის უძველეს ქალაქებს. ვიმოგზაურებთ სპილოებით, მოვინახულებთ ინდუსებისა და ბრაჰმინების ზღაპრულ ტაძრებს. ვიხილავთ იაპონელების ჯუჯა ბაღებს, აქლემების ქარავნებსა და ეტლების რბოლებს სპარსეთში - ყველაფერს, ყველაფერს, რისი ნახვაც ღირს უცხო ქვეყნებში. გასაოცარი არ არის, მაისი?" კარტერმა უთხრა. მაგრამ ის მას უპასუხოდ წავიდა. და დილით, როდესაც მეგობარმა ჰკითხა პაემნის შესახებ, მან ზიზღით თქვა:

„მე მას გადადგომის შესახებ განცხადება დავწერე. წარმოიდგინე, ლულუ, რა ჩაიგდო თავში ამ ბიჭმა...

- სცენაზე გადიხარ? ლულუ ​​ამოისუნთქა.

- კარგი, ჯიბე შეინახე, ამისგან დაგელოდები. მან მთხოვა, ცოლად გავყოლოდი და თაფლობის თვის ნაცვლად, მასთან ერთად გავემგზავრე კონი აილენდზე.

მაგრამ ეს მშვენიერი პარკები წლების განმავლობაში არაერთხელ გადაკეთდა და გარდაიქმნა. მათგან უახლესი მოდელირებული იყო ცნობილი წინამორბედის მიხედვით 2010 წელს და შესთავაზა ცხრამეტი ახალი გასეირნება. მას სახელი ეწოდა ისტორიული Coney Island Luna Park-ის საპატივცემულოდ, რომელიც 1944 წელს განადგურდა ხანძრის შედეგად. მის გვერდით 2011 წელს გაჩნდა Scream Zone, რომელიც მხოლოდ ოთხ მგზავრობას გვთავაზობდა. ბოლო ათწლეულების განმავლობაში აშენებული ორი მათგანი ახალია.

მათ გვერდით არის 1957 წელს აშენებული ნიუ-იორკის აკვარიუმი, რომელიც გადაჰყურებს სანაპიროს. 2018 წლიდან აქ აშენდა ატრაქციონი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ უყუროთ ზღვის ლომებისა და წავის თამაშებს.

აქ, Surf Avenue-სა და Stillwell Avenue-ის კუთხეში შეგიძლიათ მოინახულოთ ისტორიული სასადილო - Nathan's Famous Frankfurters. ფრანკფურტერები ჰოთ-დოგებია, რომელთა დამზადება 1916 წელს პოლონელმა ემიგრანტმა ნათან ჰენდვერკერმა მეუღლის იდას რეცეპტის მიხედვით დაიწყო. მისი კლიენტები იყვნენ ალ კაპონე, კერი გრანტი და პრეზიდენტი ფრანკლინ დელანო რუზველტი. ითვლება, რომ რუზველტი 1939 წელს უმასპინძლა მათ ბრიტანეთის სამეფო ოჯახს და შეუკვეთა ისინი იალტაში, როდესაც იქ შეხვდა ჩერჩილს და სტალინს.

ეს სასადილო არის ძველი კონის კუნძულის კუთხე, ისევე როგორც პარაშუტის კოშკი ლუნა პარკთან. იგი აშენდა 1939 წლის მსოფლიო გამოფენისთვის - მნიშვნელოვანი სტუმრები ავიდნენ 58 მეტრზე და პარაშუტით ჩამოხტა. ახლა კოშკი არ მუშაობს, მაგრამ ის მთლიანად აღდგენილია და ხის სანაპიროზე მაღლა დგას, როგორც ყოფილი ნიუ-იორკის შეხსენება. წელს სანაპიროს ასი წელი შეუსრულდა, ვინაიდან იგი ექსპლუატაციაში შევიდა 15 წლის 1923 მაისს. ამის შემდეგ 24 მეტრის სიგანის ბორტგადასასვლელი გადაჭიმული იყო დასავლეთის 37-ე ქუჩიდან ოუშენ პარკვეისკენ. 1938-დან 1941 წლამდე ბორტგადასასვლელი გაგრძელდა აღმოსავლეთ მე-14 ქუჩამდე. ამრიგად, იგი გადაჭიმული იყო 4,3 კმ-ზე. ხის გემბანი შედგებოდა 1,3 მილიონი დაფისგან, რომლებიც დამაგრებული იყო 15,6 მილიონი ხრახნითა და ლურსმნებით.

და ამ ისტორიულ ბრწყინვალებას შორის - ულამაზესი გასეირნება, აკვარიუმი, გასართობი პარკები კოშკით, ჰოთ-დოგის რესტორანი, ქალაქის უძველესი მეტრო სადგურები - Mermaid Parade ახლა იმართება. ორგანიზატორების თქმით, ამ წარმოუდგენლად სანახაობრივი მოვლენის მთავარ ამოცანად დღემდე რჩება მითოლოგიის განსახიერება (განსაკუთრებით ნეპტუნისა და ქალთევზას ქუჩებზე მცხოვრები ოჯახებისთვის). ასევე მნიშვნელოვანია ამ საინტერესო უბნის ყურადღების მიქცევა, რომელსაც ფასდაუდებელი დამსახურება აქვს ურბანული გართობისა და დასვენების განვითარება.

აღლუმი პირველად 1983 წელს გაიმართა დიკ ზიგუნის ინიციატივით, Coney Island-ის ყოფილი ხელოვნების არაკომერციული ორგანიზაციის CUSA-ს ინიციატივით. ეს პროგრამა ნაწილობრივ მხარდაჭერილია ნიუ-იორკის კულტურის დეპარტამენტის საჯარო სახსრებით, საკრებულოს პარტნიორობით. წელს ის 41-ედ იმართება. ტრადიციულად, მონაწილეები წინასწარ დარეგისტრირდებიან ონლაინ რეჟიმში, მაგრამ გვიან სტუმრებს ამის გაკეთება შეუძლიათ დილის 10:00 საათიდან 13:00 საათამდე სარეგისტრაციო ცენტრში Surf Avenue-ზე 21-ე და 22-ე ქუჩებს შორის. ფასები ზოგადად დემოკრატიულია - 35 დოლარი, ხოლო სტუდენტებისთვის, პენსიონერებისთვის და რეგიონის მაცხოვრებლებისთვის - ბევრად იაფი.

წყარო: coneyisland.com

მაყურებლისა და მოსამართლეების სტენდები განთავსებული იყო 22-ე და 24-ე ქუჩებს შორის, ხოლო ძველი იშვიათი მანქანების სპეციალური გამოფენა 21-ე და 22-ე ქუჩებს შორის იყო შესაძლებელი. მსვლელობამ წინასწარ დამტკიცებული მარშრუტით დაიძრა და 13:21 საათზე დასავლეთ 10-ისა და სერფის გამზირის კვეთიდან დაიწყო. შემდეგ ის გაემართა აღმოსავლეთით დასავლეთის მე-16 ქუჩის გასწვრივ, სადაც მსვლელობის მონაწილეები მიუბრუნდნენ პრომენადისკენ. შემდეგ ჩვენ ვიარეთ მის გასწვრივ ისე, რომ 16 საათისთვის (ახლა ბორტგადასასვლელის გასწვრივ - ხის გემბანი სანაპიროზე) მივაღწიეთ მოედანს ყოფილი პარაშუტის კოშკის მახლობლად - სანაპიროს უძველესი იშვიათი. აქ აღლუმი იშლება, ასე რომ XNUMX საათზე ქვიშიან ნაპირზე, წყლის მახლობლად, იწყება მისი საბოლოო მოქმედება - ზაფხულის საცურაო სეზონის პლაჟის გახსნის ოფიციალური ცერემონია.

როგორც წესი, ამ ტიპის აღლუმების მთავარი გმირია ეგრეთ წოდებული ეტლები, ან სპეციალურად მომზადებული მანქანის პლატფორმები (ავტობუსებით ან მანქანებით გადაადგილებული), რომლებზეც ყველანაირი თემატური კომპოზიციაა განთავსებული, მსახიობები და მუსიკალური ჯგუფები ასრულებენ. ისინი აქ მთელი თავისი დიდებით იყვნენ წარმოდგენილი. აქ გვაქვს პლატფორმა, რომელიც ასახავს მეზობელი აკვარიუმის მთავარ მიღწევებს.

და ეს არის მრავალი მუსიკალური ჯგუფის პლატფორმები.

და მიუხედავად იმისა, რომ ისინი ჩვეულებრივ ტანსაცმელში გამოდიან, ცდილობენ დააკვირდნენ დღესასწაულის ატრიბუტებს. ასე რომ, სავარაუდოდ, ქსელში დაჭერილი ქალთევზა პლატფორმაზე იყო მიმაგრებული, თუმცა მათ "ტელესებით" არ გამოიცნეს. მაგრამ დღესასწაული აღორძინდა და საერთო გართობას შეუწყო ხელი.

და ეს არის მეკობრე გემის ატრიბუტები: დროშაც არის და ჩონჩხიც, მაგრამ მასში მსხდომნი ისეთი ხალისიანები და ხალისიანები არიან, რომ რაც არ უნდა შეგვაშინოს, ჩვენ არ გვეშინია, არამედ მხიარული და მხიარული.

და ეს კომპანია დასახლდა ჩვეულებრივ ძველ ავტობუსში: მათ გადაათრიეს სკამი სახურავზე, ჩასვეს მასში ბედნიერი თანამედროვე ქალთევზა და იჯდეს მასთან ... და ჩვენთან ერთად.

და აი, ბუშტების გამყიდველი საკუთარ ტრანსპორტში გვაჩუქებს გასაბერ ზღვის ცხენს.

აღლუმების შემდეგი სავალდებულო კომპონენტია ორკესტრების წარმოდგენები - და ჩვენ გვყავს დრამერები.

და ეს კიდევ ერთი ორკესტრია. დაიმახსოვრე ის - ის პარადის მეფეს და ქალთევზა დედოფალს თან ახლავს აღლუმის დასასრულს.

მაგრამ ჩვენ ვიცით, რომ ამხანაგობა ქმნის მეფეს. სწორედ ამიტომ, უსაზღვრო გართობის, ღიაობისა და სადღესასწაულო აურის ატმოსფეროს შექმნა მთლიანად ეკისრება რიგითი მონაწილეების სამათასას არმიას, რომლებიც ასობით ათასი დღესასწაულის სტუმარს უხდიან თავიანთი ჩაცმულობით, გახსნილობისა და გულწრფელობით. ისინი გვპატიჟებენ სამყაროში, სადაც სუფევს კაშკაშა მზე, მსუბუქი ნიავი, ნათელი ფერები, მეგობრული ღიმილი და გაუთავებელი ცქრიალა მუსიკა.

ტრადიციულად, აღლუმის მეფე და ქალთევზების დედოფალი ხსნიან აქციას. ჩვენ მათ შევხვდებით აღლუმის ბოლოს.

სტუმრებს შორის არიან მათი ნეპტუნებიც.

და სულაც არ არის საშინელი მედუზა.

და აქ არის ლამპრეი, ან შესაძლოა ზღვის გველი. მაგრამ თუ ვიმსჯელებთ ღიმილით - უსაზღვროდ კმაყოფილი ცხოვრებით.

როგორც ეს ზვიგენის თაყვანისმცემელია.

მართალია, მისი კოლეგა უფრო გამომგონებელი აღმოჩნდა.

და ამ წყალმცენარეების მოყვარულმა, როგორც ჩანს, ძალიან ბევრი დალია.

ალბათ ასეთი ოკეანის ტალღა შეხვდა.

აქ, ოკეანეში და მის პლაჟებზე, ცნობილია, რომ 1992 წლიდან ნიუ-იორკის კანონმდებლობა ნებას რთავს ქალებს მკერდი ყოფილიყვნენ საზოგადოებრივ ადგილებში. მაშ, რატომ უნდა იყოს გამონაკლისი სეზონის გახსნასთან დაკავშირებული დღესასწაული?

და ეს კაცი ცდილობს ასვლას, მაგრამ ძალიან თავისებურად.

ამ მონაწილემ თავისებურად გამოხატა თავი.

ლგბტ თემის წარმომადგენელმა თავისი ფერადი დროშით შეახსენა დამსწრეებს, რომ ერთ კვირაში, 25 ივნისს ნიუ-იორკში კიდევ ერთი ცნობილი გეი პრაიდი გაიმართება, რომელშიც ლესბოსელები, გეები, ბისექსუალები, ტრანსგენდერებიც დაესწრებიან. როგორც ყველას, ვისაც სურს მათი მხარდაჭერა.

ეს გარემოსდამცველი გვიჩვენებს ნაგვის რაოდენობას, რომელიც ყოველდღიურად უნდა გავწმინდოთ ოკეანეში.

და ეს უკვე ფანტასტიკური მებრძოლები არიან ქალაქის ქუჩებში სისუფთავისთვის.

ახლა კი აღლუმი დასასრულს უახლოვდება. მისი ერთ-ერთი მონაწილე შეახსენებს მათ, ვინც ჩქარობს საზოგადოებრივი ტრანსპორტით სახლში წასვლას, რომ შესაბამისი ბილეთი უნდა შეიძინონ.

მაგრამ სტუმრების უმეტესობა ნაპირზე დასასვენებლად რჩება და სტუმრობს ყველა სახის ატრაქციონს, სასმელის დაწესებულებას, ასევე ბევრ სუვენირების მაღაზიას და სადგომს.

აღლუმის სტუმრებს საშუალება ჰქონდათ დაესწრონ სპეციალურ საცირკო წარმოდგენას კონი აილენდის ცირკის გვერდითი ჩვენება, რომელიც ამ დღეს მუშაობდა სპეციალური პროგრამის მიხედვით „უწყვეტი შესვლით“, რომელშიც უსასრულო რაოდენობის ყურება იყო შესაძლებელი.

თქვი, როცა მეორედ დაინახავ იგივე მოქმედებას, შეგიძლია ადგე და წახვიდე... ოღონდ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ შენ თვითონ გინდა.

ფოტო: coneyisland.com

და უკვე დღესასწაულის ბოლოს, Coney Island-ის ლუდსახარში სტუმრობისას, აღლუმის სტუმრები და მონაწილეები (17:00 საათიდან) ელოდნენ ფინალურ ბურთს - The Mermaid Parade Ball დიდი სადღესასწაულო პროგრამით.

თუმცა ჯერ კიდევ არ არის საღამო, ოკეანეში ვბრუნდებით. დააკვირდით ფოტოს. დრო უკვე 15:56 საათია და ჩვენ დიასახლისთან და მის ძაღლთან ერთად ვიჩქარეთ აღლუმის დასკვნითი მოქმედების საყურებლად.

მსხვილმა ქალთა ჯგუფმა, რომელიც მოლოდინში იყო Boardwalk-ზე, ზუსტად 16:00 საათზე დაიწყო მოძრაობა ხის გემბანიდან ქვიშის გასწვრივ წყლის პირას.

წინ არის აღლუმის მეფე და ქალთევზა დედოფალი. სამჯერ, საბედნიეროდ, უზარმაზარი მაკრატლით გაჭრეს წინ ლენტი.

ასე რომ, ისინი შევიდნენ ოკეანის წყლებში და ნელ-ნელა გადადიან მის სიღრმეში. გაყინეთ ნეპტუნის საჩუქრების დიდი კალათით. შორიდან მოჩანს შამპანურის ბოთლი და ხილი. დადგა გადამწყვეტი მომენტი. მეფის თანმხლები ქალთევზების თანხლები გაიყინა, მიმოფანტეს კონფეტი და ტკბილეული. და როგორც კი ტალღებმა აიტაცა მეფის საჩუქრები, მაშინვე მოვიდა ძლიერი წვიმა. ასე რომ, 2023 წელს, ზაფხულის საცურაო სეზონი გაიხსნა და Mermaid Parade დასრულდა. რჩება იმედი, რომ ეს იყო სამოთხის გამწმენდი ცრემლები. გასულ ზამთარსა და გაჭიანურებულ გაზაფხულს განშორების ცრემლები. ცხელ, მზიან და ბედნიერ ზაფხულს გისურვებთ! სანამ ახალ დღესასწაულებზე ისევ შევხვდებით.

გამოიწერეთ ForumDaily NewYork Google News- ზე
WP2Social Auto Publish პროგრამირება: XYZScripts.com