ნიუ-იორკში მოხუცები ემიგრანტებს ეხმარებიან სამედიცინო გადასახადების გადახდაში: რა პროგრამებია ხელმისაწვდომი

საველი კაპლინსკის ყოველწლიური ტრადიცია აქვს. 15 წლის განმავლობაში, თითქმის ყოველ გაზაფხულზე, ის ბრუნდებოდა მინსკში, სადაც გადაურჩა ჰოლოკოსტს, შემდეგ კი მუშაობდა თავისი თემის აღსადგენად. ვიზიტის დროს მან პატივი მიაგო დაღუპულთა ხსოვნას, მათ შორის მისი მშობლების ხსოვნას და მოინახულა იამას მემორიალი. The New York Times.

„ყოველწლიურად მინსკის ებრაელები შეიკრიბეთ იამაში ხსოვნის პატივსაცემად, - თქვა 92 წლის კაპლინსკიმ თარჯიმნის საშუალებით. - მივფრინავ Минскსამწუხარო მოვლენებში მონაწილეობის მისაღებად“.

მისი მოგონებები ჰოლოკოსტის შესახებ წარუშლელია. მაგრამ მისი ასაკის გამო კაპლინსკიმ 2013 წელს შეწყვიტა პილიგრიმობა ბელორუსიაში.

„მე პირადად მოვედი ამ ღონისძიებებში მონაწილეობის მისაღებად და ვისაუბრო იმაზე, თუ რას ვაკეთებთ ჩვენ, ებრაელები ამერიკაში, მსხვერპლთა ხსოვნის შესანარჩუნებლად. ჰოლოკოსტი", - მან თქვა.

კაპლინსკი ახლა თავის ბრუკლინის საზოგადოებაში მუშაობს მსხვერპლთა ხსოვნის აღსანიშნავად.

- ამდენი წელი გავიდა, - თქვა კაპლინსკიმ, - მე არ შემიძლია დავივიწყო ეს საშინელება.

კაპლინსკის ისტორია

კაპლინსკი დაიბადა მინსკში 1929 წელს. ნაცისტების შემოსევის შემდეგ ის და მისი ოჯახი იძულებული გახდნენ ეცხოვრათ ებრაულ გეტოში. 1941 წელს იქ მომხდარი ხოცვა-ჟლეტის შედეგად მამა გარდაიცვალა. მომდევნო წელს დედა, ბაბუა და და მოკლეს.

კაპლინსკის თქმით, დედის გარდაცვალების შემდეგ მან დაიწყო ყველაფრის გაკეთება ნაცისტებთან საბრძოლველად. მისი თქმით, როდესაც იგი სამუშაოდ მიიყვანეს გერმანულ ყაზარმში, მან დაიწყო საბრძოლო მასალისა და ყუმბარების მოპარვა. ის გეტოს სხვა მაცხოვრებლებისთვის საკვების კონტეინერებში საბრძოლო მასალას გადაჰქონდა. შემდეგ ისინი გაუგზავნეს წინააღმდეგობის აგენტებს.

”მე ამას ყოველთვის ვაკეთებდი”, - თქვა კაპლინსკიმ.

კაპლინსკიმ იცოდა, რომ მისი დაჭერის შემთხვევაში, მის სიცოცხლეს და სხვების სიცოცხლეს, თუნდაც მათ, ვინც ამაში არ მონაწილეობდა, საფრთხე დაემუქრებოდა.

”მიუხედავად ყველაფრისა, მე ეს გავაკეთე”, - თქვა მან.

1943 წელს კაპლინსკიმ და სხვა ჯგუფმა გაჭრა გეტოს ქსელი და გაიქცა. ისინი შეუერთდნენ წინააღმდეგობის რაზმს, რომელიც ჩამოვარდა მიმდებარე ტყეში, სადაც კაპლინსკის ხშირად ავალებდნენ დაკვირვებას.

ომის შემდეგ კაპლინსკი დაბრუნდა მინსკში. როდესაც ის დაბრუნდა, მან გაიგო, რომ მისი ორი უფროსი ძმა იყო მისი ოჯახის ერთადერთი წევრი, რომელიც გადაურჩა ჰოლოკოსტს.

ცხოვრება გაქცევის შემდეგ

„სად წავიდე? ვინ გელოდებათ?" - იხსენებს კაპლინსკი, როცა საკუთარ თავს ეკითხებოდა, როდის დაბრუნდა.

"ეს იყო ყველაზე მძიმე დღეები, საათები ჩემს ცხოვრებაში", - ამბობს ის.

მომდევნო 50 წლის განმავლობაში კაპლინსკი მუშაობდა მინსკის აღდგენაზე. საღამოობით სკოლაში დადიოდა, ინჟინერიას სწავლობდა. შედეგად, იგი გახდა სამშენებლო ფირმის მთავარი ინჟინერი.

კაპლინსკი 1993 წელს მეუღლესთან ერთად ნიუ-იორკში გადავიდა საცხოვრებლად, რათა უფრო ახლოს ყოფილიყო შვილთან და შვილიშვილებთან. აქ იგი გახდა ყოფილი საბჭოთა კავშირიდან ჰოლოკოსტის გადარჩენილთა ასოციაციის წევრი. ხოლო 1995 წელს აირჩიეს მის პრეზიდენტად. ამ დროის განმავლობაში ის ასევე გახდა ედიტის და კარლ მარქსის ებრაული საზოგადოების სახლის წევრი ბენსონჰერსტში.

Neediest Case Fund

კაპლინსკი მეუღლესთან ერთად ცხოვრობს სუბსიდირებულ საცხოვრებელში. ის ეყრდნობა დამატებით სოციალურ შემოსავალს და საკვების ფასდაკლების პროგრამას. მან მიიღო დახმარება ჯგუფის მეშვეობით, როდესაც მას დასჭირდა ოთხი კბილის გვირგვინის ჩასმა გასულ შემოდგომაზე. JCH არის ნიუ-იორკის UJA-ფედერაციის ბენეფიციარი სააგენტო, ცხრა ორგანიზაციიდან ერთ-ერთი, რომელსაც მხარს უჭერს The New York Times, Neediest Cases Fund. ამ პროცედურისთვის სააგენტომ ფონდიდან 550 დოლარი გამოყო. კონფერენციამ გერმანიის წინააღმდეგ ებრაული მატერიალური პრეტენზიების შესახებ, ორგანიზაციამ, რომელიც ეხმარება ჰოლოკოსტის გადარჩენილებს, შემოწირა დარჩენილი $1450.

კაპლინსკიმ თქვა, რომ EKN-თან მუშაობის სამი ათწლეულის შემდეგ, ის მადლიერია დახმარებისთვის.

”ძალიან მიხარია, რომ მოვედი,” - თქვა მან. ”ამ ებრაული სახლის რუსული განყოფილება ძალიან, ძალიან გვეხმარება.”

ახლა, როდესაც მისი სტომატოლოგიური პროცედურა დასრულდა, კაპლინსკი მოხარულია, რომ შეუძლია თავისი ენერგია დაუთმოს მინსკის გეტოში დაღუპული ებრაელების საპატივცემულოდ გაზაფხულის მემორიალის ორგანიზებას. ალბათ ამას ვირტუალურად გააკეთებს და თავის ისტორიას მოუყვება.

„ამერიკაში გადასვლის შემდეგ ყოველწლიურად მივდიოდი მინსკში და ყოველთვის ვმონაწილეობდი იამას ღონისძიებებში. მე ვისაუბრე იმაზე, თუ რას ვაკეთებთ აქ, მათგან შორს ამერიკაში, როგორ ვინარჩუნებთ ჰოლოკოსტის ხსოვნას, ”- თქვა მან.

დახმარება სამედიცინო ხარჯებში

ბეთენ ტრექსელმა დაიწყო მოხალისეობა საზოგადოებრივი სამუშაოების საზოგადოების ადვოკატირების, კონსულტაციისა და სოციალური მომსახურების პროგრამაში. ჯგუფს ასევე მხარს უჭერს The Neediest Cases Foundation. ტრექსელმა იცის, რომ ხანდაზმულ ადამიანებს შეიძლება შეექმნათ ფინანსური ბარიერები ჯანდაცვაში.

ფიქსირებული შემოსავლის მქონე პენსიონერებისთვის ჯანდაცვის ხარჯები შეიძლება იყოს მნიშვნელოვანი პრობლემა. 74 წლის ტრექსელი პენსიაზე გასული მოხალისეა და ადრე მუშაობდა არაკომერციულ ორგანიზაციაში. ის ეხმარება ხალხს სამთავრობო შეღავათების სისტემაში ნავიგაციაში. Trexel-მა მოიპოვა გამოცდილება ხანდაზმულებს დაეხმარა მკურნალში ჩარიცხვაში.

”ვფიქრობ, ყველა იმსახურებს კარგ დახმარებას,” - თქვა ტრექსელმა.

მოხალისეობრივი მუშაობის წლების განმავლობაში, მისი ერთ-ერთი უდიდესი მიღწევა იყო დეტალური ცხრილის შექმნა 2005 წელს. მისი ნამუშევარი ეხმარება კლიენტებს ნავიგაციაში მკურნალი ნაწილი D, რომელიც ძალაში შევიდა 2006 წელს და ფარავს რეცეპტით გაცემულ წამლებს. ცხრილი ძალიან სასარგებლო აღმოჩნდა ტრექსელისთვის და მისი თანამოაზრეებისთვის. ამიტომ, მან წელიწადში რამდენჯერმე დაიწყო მისი განახლება.

მიმდინარე ვერსიები ხელმისაწვდომია ინტერნეტში, როგორც რესურსების კრებული, რომელიც შედგენილია ქალაქის ჯანმრთელობის დაზღვევის ინფორმაციის, კონსულტაციისა და დახმარების პროგრამების მიერ, ყველასთვის წვდომისათვის.

თავის კლიენტებს რჩევის მიცემით, ტრექსელი ამბობს, რომ ხშირად შეუძლია მათ დაზოგოს ასობით დოლარი წელიწადში. ეს ნამდვილი სიკეთეა ფიქსირებული შემოსავლის მქონე ადამიანებისთვის.

„მას შეუძლია შეცვალოს ადამიანების ცხოვრება. მათ ექნებათ საკმარისი თანხა ქირის გადასახდელად და საჭმელად“, - თქვა მან. "ამას შეუძლია დიდი ცვლილება მოახდინოს ვინმეს ცხოვრებაში."