The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

სარატოგა სპრინგსი: მინერალური წყლების ქალაქი და დოღი რუსულენოვანი გიდის თვალით

ევგენი უშომირსკი

გიდი ნიუ იორკში

04.07.2023/15/13, XNUMX:XNUMX EST

გამოიწერეთ ForumDaily NewYork Google News- ზე

სარატოგა სპრინგსი არის საკურორტო ქალაქი აღმოსავლეთ ნიუ-იორკის შტატში, ადირონდაკის მთიანეთის ძირში, ოლბანის ჩრდილოეთით 50 კმ-ში. სახელი მომდინარეობს იროკეზიდან "sarach-togue", რაც ნიშნავს "გორას მდინარის პირას", რაც გულისხმობს მდინარე ჰადსონს.

საკურორტო ქალაქი ამაყობს თავისი სამკურნალო მინერალური წყაროებით. წყაროების წყალს აქვს ქლორიდ-ნატრიუმის და ნახშირბადურ-ტუტე შედგენილობა. ინდიელებმა იცოდნენ და იყენებდნენ წყაროებს მრავალი ასეული, თუ არა ათასობით წლის განმავლობაში.

პირველი ევროპელი, ვინც ჰაი-როკის მინერალური წყარო იხილა, იყო ინგლისელი ოფიცერი სერ უილიამ ჯონსონი. მოჰაუკებმა, როგორც კარგმა მეგობარმა, 1771 წელს ნაკადულში მიიყვანეს ინგლისელი, რათა განეკურნა იგი ყველა ავადმყოფობისგან. სწორედ ამ ადგილიდან იღებს სათავეს ქალაქი სარატოგა სპრინგსი.

ავტორის ფოტო

ნაკადი ცემს ქვის შუაგულიდან, რომელსაც აქვს კონუსის ფორმა და უფრო დეტალური შემოწმების შემდეგ, გესმით, რომ მილიონობით წლის წინ ეს ქვა ჩვეულებრივი ხე იყო, რომელიც ლპებოდა და წყალი მის ცარიელ ბირთვში ავიდა. როგორც ჩანს, ხისგან დარჩენილი ღერო დროთა განმავლობაში გაქვავდა.

სულ ქალაქში 19 აქტიური მინერალური წყაროა, მაგრამ არ არიან სპეციალისტები, რომლებიც იცოდნენ, რა, რისგან, რამდენი და როდის დალიონ. ქვემოთ მოცემულ ფოტოზე არის "უკრაინულ-პატრიოტული, ყვითელ-შავი" ჰიდრანტი, რომელიც, ვფიქრობ, დაახლოებით 80-100 წლისაა. აქამდე არსად მინახავს. და ის დგას ბროდვეიზე, ქალაქ სარატოგას მთავარ ქუჩაზე.

ავტორის ფოტო

მზის საათის ფოტო გადაღებულია 12:15 საათზე, მაგრამ ის აჩვენებს დილის 11:15 საათს, რადგან, მოგეხსენებათ, ამ საათს „არ ესმის“ მაჩვენებლების ზაფხულის დროზე გადატანა.

ავტორის ფოტო

On სათაური: ტოპ 7 საუკეთესო ეროვნული პარკი ნიუ-იორკში

ვიქტორიანული სტილი

ქალაქის ერთ-ერთი ნათელი მარგალიტი არის ვიქტორიანული ქონება Batcheller Inn. ჯორჯ ბეტჩელერმა, დაბადებულმა ბატელერვილში, სარატოგა სპრინგსიდან 20 მილის დაშორებით, ააშენა თავისი ქონება 1873 წელს. ბოლო 70 წლის განმავლობაში რამდენიმე ხელახალი გაყიდვის შემდეგ, სახლი ახლა ეკუთვნის ვიქტორ კარენს, General Electric-ის უფროს ვიცე-პრეზიდენტს და ტექნოლოგიების მთავარ ოფიცერს.

ავტორის ფოტო

სახლში ყველაფერი შემორჩენილია ბეტჩელერების ოჯახის დროიდან. ქონება მუშაობს როგორც Bad & Breakfast და გთავაზობთ 8 საძინებელს ტურისტებისთვის. ყველა ოთახი ნომინალურია: ”გიორგი” - მამულის დამფუძნებელი; "Kate" - მისი ქალიშვილი; "მარია პია”- სავარაუდოდ იტალიელი პრინცესა მარია პია სავოიელი; "საგრანტო” - 1875 წელს პრეზიდენტი გრანტი იყო მამულის სტუმარი, როდესაც მივიდა სახლის მფლობელს კაიროში ელჩის პოსტი შესთავაზა; "Amelia” – ოჯახის ნათესავი, რომელიც მრავალი წლის განმავლობაში ცხოვრობდა მამულში.

მამულში ბევრი ნახატია დახატული ერთი ხელით. უცნობია მხოლოდ ვისი ხელია, როდის დაიწერა და როგორ მოხვდა სახლში. ერთადერთი ექსკურსიამძღოლი, რომელიც ათვალიერებს ქონებას, ჰოლის პალმერმა, შესაძლოა იცოდეს...

ჩემთვის ორი ყველაზე მნიშვნელოვანი ნახატია:

  • პირველი არის „გ. ვაშინგტონი და მისი პირველი კაბინეტი, 1789“ - პირველი პრეზიდენტის პირველი კაბინეტი. ნახატზე გამოსახულია სახელმწიფო მდივანი ჯეფერსონი, სახაზინო მდივანი ჰამილტონი, ომის მდივანი ჰენრი ნოქსი და გენერალური პროკურორი ედმუნდ რენდოლფი.
  • მეორე არის „პირველი ვარსკვლავები და ზოლები კაპიტანი პოლ ჯონსი, რომელიც ხსნის თავის დროშას „რეინჯერზე“, 4 წლის 1777 ივლისი.

მართლაც, კაპიტანმა ჯონ პოლ ჯონსი იყო პირველი, ვინც ახალი ვარსკვლავები და ზოლები ამერიკული დროშა გაშალა თავის გემზე, რეინჯერზე, მე-2 კონტინენტური კონგრესის მიერ დროშის დაარსებიდან სამი კვირის შემდეგ. 1787 წელს გარკვეული პერიოდის განმავლობაში კაპიტანი ჯონსი ემსახურებოდა იმპერატრიცა ეკატერინეს და მას მაშინ ერქვა პოლ დე ჯონსი.

ასევე გამაოგნა მხატვრის ჟორჟ სეურას ცნობილმა ნახატმა "კვირა შუადღე კუნძულ ლა გრანდე ჟაფეზე". ეს რეპლიკა შეიქმნა 1996 წელს ადგილობრივი სარატოგა მხატვრის სტიუარტ უილიამსის მიერ. ორიგინალური ნახატი ჩიკაგოს ხელოვნების მუზეუმშია.

კონგრესის პარკი

ბატჩელერის ვიქტორიანული მამულიდან გზის გასწვრივ არის კონგრესის პარკი, უფრო სწორად მისი მწვერვალი. ძალიან პატარა პარკი, რომელიც ჰგავს ტოლფერდა სამკუთხედს. მხოლოდ 400 მეტრი სიგრძისა და 200 მეტრი სიგანისა, მაგრამ რამდენ სანახაობას შეიცავს ბუნების ეს პატარა ოაზისი!

ავტორის ფოტო

თუ თქვენ გადახვალთ ბატჩელერის სამკვიდროდან, ანუ პარკის სამკუთხედის ზემოდან, მაშინვე მარცხნივ არის კატრინა ტრასკის მემორიალური კიბე კატრინა ტრასკის საპატივცემულოდ, რომელმაც საკმაოდ გაიზიარა თავისი შემოსავალი ქალაქ სარატოგას განვითარებისთვის. მისი მეუღლე, სპენსერ ტრასკი, მეწარმე და ქველმოქმედია.

წყვილმა ქალაქს თავისი ძვირადღირებული მამული იადო გადასცა, როგორც შემოქმედებითი ადამიანების დასვენების, სიმშვიდის და შემოქმედებითი მუშაობის ადგილი. იადოში მთელი ქვეყნიდან დღემდე მოდიან.

ავტორის ფოტო

გარდა ამისა, სამი მინერალური წყარო კოლუმბიის წყარო, ირმის პარკი და კონგრესი. 1792 წელს 2 კონგრესმენი მიუახლოვდა წყაროს, რომელიც სცემდა მიწიდან და დაარქვეს მას Congress Spring - 1789 წელს შექმნილი შეერთებული შტატების კონგრესის პატივსაცემად. იგივე სახელი - კონგრესი - დაარქვეს თავად პარკს. სარატოგა სპრინგსში 19 აქტიური მინერალური წყაროა.

სამი აუზი შადრევნებით, იტალიური ბაღი. პარკის შუა მარცხენა კიდეზე არის მემორიალური შადრევანი კატრინას მეუღლის - სპენსერ ტრასკის მემორიალური შადრევნის პატივსაცემად. სპენსერ ტრასკმა ბევრი ინვესტიცია ჩადო ახალ ტექნოლოგიებსა და გამოგონებებში, მათ შორის თომას ედისონის გამოგონებებში. შადრევანს ამშვენებს სკულპტურა „სიცოცხლის სული“. მისი ავტორია დენიელ ჩესტერ ფრენჩი, რომელმაც ასევე შექმნა ცნობილი „ლინკოლნი“ ვაშინგტონში და არაერთი სკულპტურა ნიუ-იორკში.

იმავე დონეზე, პარკის მეორე მხარეს არის Canfield's Casino. ეს იყო მიწისქვეშა კაზინო 1870 წლიდან 1903 წლამდე. დღეს შენობაში განთავსებულია სარატოგას ისტორიული მუზეუმი. პარკში კი ძველი კარუსელი “M.S. ილიონები“ 1904, დამზადებულია ლატვიიდან ემიგრანტი ოსტატი მარკუს ილიონსის მიერ. მარკუსი ხეზე კვეთას 8 წლიდან სწავლობს. ამერიკაში ემიგრაციის შემდეგ მან დააარსა კომპანია Marcus Illions & Sons Carousels. თავის ვაჟებთან ერთად მარკუსმა შექმნა რამდენიმე კარუსელი მთელ ამერიკაში, მათ შორის ქუინსის ფლაშინგის ზონაში და ბრუკლინში მდებარე კონი აილენდის კარუსელში.

ავტორის ფოტო

ორიგინალური სვეტის წაკითხვა შეგიძლიათ აქ ევგენი უშომირსკის ფეისბუქის გვერდი.

გამოიწერეთ ForumDaily NewYork Google News- ზე
WP2Social Auto Publish პროგრამირება: XYZScripts.com