The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как легко найти нужный адрес в Нью-Йорке: формулы и лайфхаки

20.05.2022, 07:38 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Нью-Йорк может показаться довольно простым в ориентировании. Но это не значит, что всегда легко добраться туда, куда вам нужно. Издание Time Out предложило 10 лайфхаков, которые помогут сориентироваться в городе.

1. Улицы с нечетными номерами идут на запад, а улицы с четными – на восток

Помимо этого здания с нечетными номерами находятся на северной стороне улиц, а адреса с четными номерами – на южной. На улицах с севера на юг нечетные здания находятся на западной стороне, а четные – на восточной.

2. Цвет плиток на станциях метро может подсказать вам, пропустили ли вы экспресс-остановку

Цвета, которые приходят на ум, когда вы думаете о системе метро Нью-Йорка, вероятно, связаны с изображением линий на официальной карте MTA. Туристы до сих пор говорят «оранжевая линия» или «синяя линия», когда пытаются сориентироваться в подземке.

Однако есть другой, менее известный цветовой код в метро – цветные плитки на стенах станций. Они не просто декор, они несут в себе полезную информацию.Плитки одного цвета были установлены на каждой местной станции между экспресс-остановками. Таким образом, было легко определить, через какую зону проходит поезд. Многие из оригинальных цветных плиток были убраны во время различных ремонтных работ, но некоторые из них сохранились до сих пор.

Информацию о цветах плиток на станциях разных зон можно найти здесь.

3. Адрес здания может подсказать вам, между какими улицами оно находится (есть специальная формула)

Для адресов на Вест-Сайде просто прибавьте 5 к первой цифре номера дома в адресе, если он состоит из трех и более цифр (используйте ноль, если номер дома состоит только из двух цифр). В результате вы получите номер авеню, после которой расположен нужный вам дом. Например, 225 W 37th St. (2 + 5 = 7), то есть дом с таким адресом находится на W 37th St. между Седьмой и Восьмой авеню.

Для Ист-Сайда просто вычтите 5 из номера дома в адресе по тому же принципу и вы получите номер авеню, перед которой нужно искать интересующее вас здание. К примеру, здание с адресом 150 E 18th St (1 – 5 = -4) находится по E 18th St между Четвертой и Третьей авеню.

4. Пятая авеню делит Нью-Йорк на восток и запад

Причина, по которой вышеприведенный трюк работает, заключается в том, что Пятая авеню разделяет город на восточную и западную части.

5. Черные точки на карте метро Нью-Йорка обозначают местные остановки, а белые – экспресс-остановки

Эта информация для тех, кому интересно, почему гораздо больше поездов всегда останавливаются на белых остановках.

6. Используйте фонарные столбы в Центральном парке

Центральный парк огромен, и в нем легко заблудиться. Но есть один простой трюк, который поможет вам сориентироваться. У большинства фонарных столбов на их основании выбит набор цифр, соответствующий номерам улиц и их перекрестков, на которых вы бы находились, если бы улицы проходили через парк.

По теме: Как облегчить вашу жизнь в Нью-Йорке: 18 лайфхаков

7. В большей части Манхэттена железнодорожная платформы для поездов, едущих в uptown, расположены на восточной стороне улиц, а для поездов, едущих в центр города, – на западной

Никогда больше не тратьте впустую еще один свайп.

8. Направления движения на основных авеню Манхэттена чередуются

От Первой авеню до 11-й направление движения машин чередуется на каждой авеню. Исключением являются Третья авеню, которая имеет двустороннее движение до 24-й улицы, а затем – одностороннее, на север; а также Четвертая авеню, движение по которой идет на север, прежде чем перейти в Park Avenue South с двусторонним движением.

9. Удобная мнемоническая фраза поможет запомнить порядок улиц в центре города

“You can take a CAB back home if it’s Late PM. Это простой способ запомнить, что в верхней части города слева направо идут авеню Columbus, Amsterdam, Broadway, Lexington, Park и Madison

10. Карты Google

В большинстве случаев, конечно, можно воспользоваться Google Maps.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.