The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как стать настоящим ньюйоркером: 16 почти серьезных советов

08.01.2024, 15:48 EST

Людмила Балабай

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Можно жить в Нью-Йорке 10-15 лет, но так и не стать настоящим ньюйоркером; нет, не ньюйоркцем (если вам пришло в голову это слово, значит, вы пока не истинный житель города, проникшийся его духом). Тут дело не в адресе и не в карте MetroCard/OMNY. Все гораздо тоньше: настоящий ньюйоркер – это про характер, философию и образ жизни. Хотите овладеть этим искусством? Вот 16 шагов, которые помогут стать ньюйоркером.

1. Освойте уличную сетку

Номера улиц увеличиваются по мере продвижения к центру города; номера проспектов уменьшаются по мере продвижения к Ист-Ривер; а в Гринвич-Виллидж… вся эта система не работает. Когда просите кого-то встретиться на углу, лучше уточняйте, какую часть города вы имеете в виду: северо-запад или юго-восток.

2. У вас должно быть кафе на любой случай

Узнайте, где в вашем районе продают самое дешевое пиво; какое заведение открыто дольше других и где готовят лучший (и самый быстрый) сэндвич. Поверьте, эти знания быстро докажут свою полезность.

3. Станьте картографом-любителем метрополитена

В тот момент, когда кондуктор объявляет, что поезд задерживается на станции из-за больного пассажира, вы должны быть готовы пробежать два квартала до другой станции, пересесть в нужный поезд и при этом успеть на работу (ну или почти успеть).

4. Избегайте зрительного контакта с людьми, держащими картонные таблички на углах улиц

Возможно, они действительно борются за благое дело, но это не повод занимать ценное место на тротуаре. А если вы на них посмотрите, то рискуете нарваться на длительную беседу.

По теме: Двенадцять лайфхаков, которые сделают жизнь в Нью-Йорке дешевле и удобнее

5. Правильно определяйте ориентиры

Если вы ошибочно идентифицируете Крайслер-билдинг как Эмпайр-стейт-билдинг, то вы действительно заслуживаете раздраженного закатывания глаз от жителей Нью-Йорка.

6. Двигайтесь в темпе

Вы – знаменитый скоростной ходок, а тротуары — ваша гоночная трасса. Семьи туристов — единственное, что мешает вам забрать домой золото. А теперь в путь! Настоящие ньюйоркеры передвигаются только так 🙂

7. Вы должны ненавидеть Таймс-сквер

Ньюйоркеры тоже думают (правда, втайне), что все эти огни завораживают. Но этого недостаточно, чтобы компенсировать негативное впечатление от огромных толп и магазинов с завышенными ценами. Поэтому ньюйоркеры всем и всегда говорят, что «Таймс-сквер худшая!»

8. Определитесь с любимым баром, магазином бейглов и местной спортивной командой

И отстаивайте свой выбор ценой жизни.

9. Составьте мнение обо всех известных жителях Нью-Йорка

У вас должно быть свое мнение про мэра Эрика Адамса, бывшего мэра Де Блазио, Джей-Зи, Лену Данэм, персонаж Лены Данэм в сериале «Девочки», ведущих новостей на NY1 и так далее.

10. Направляйте водителя такси

Их GPS полон лжи — только вы знаете самый быстрый и кратчайший путь от офиса до квартиры.

11. Посещайте все пять боро

Да, такие поездки могут отнимать время, но упускать красоту Ботанического сада Нью-Йорка из-за того, что вы «не посещаете Бронкс», глупо.

12. Спрячьте наушники, зонтики и еще одну пару обуви в разных местах города

Вы ведь не хотите оказаться в метро или автобусе без музыки? А обувь на низком ходу в квартире подруги или парня – прагматичный и очень практичный ход.

13. Съешьте уличную пиццу за $1,25

Что? Вы думаете, что вы слишком хороши для еды, которая дешевле бутылки воды? Думаете, что не стоит опускаться до этой некачественной моцареллы? Что тут скажешь? – Вы просто ошибаетесь, вот и все.

14. Сообщайте цену аренды вашей квартиры любому, кто спросит

Невежливо НЕ поддерживать одержимость ньюйоркеров этим аспектом личных финансов. Все жители города жалуются на дорогую аренду и с готовностью делятся своим опытом в этом вопросе.

15. Выключайте Taxi TV, как только сели в машину

Подняв глаза, вы увидите, как водитель одобрительно кивает вам в зеркало заднего вида.

16. Утверждайте, что Нью-Йорк — величайший город в мире и лучший во всем

Даже если общественное мнение, исследования и данные доказывают, что это неправда, сохраняйте гордость за свой родной город.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com