Ақшасыз және болашағы жоқ: Нью-Йоркте қарт мигранттар қалай тұрады

65 және одан жоғары жастағы Нью-Йорк тұрғындарының көпшілігі иммигранттар. Олардың көпшілігінің жеке баспанасы жоқ, ал кейбірі қоғамнан оқшауланып тұрады. Қарт адамдар қазірдің өзінде қаржылық қиындықтармен және әлеуметтік оқшаулаумен күресуде, ал сіз мигрант болсаңыз, бұл қиындықтар адам төзгісіз ауыртпалыққа айналады. New York Times кейбір иммигранттардың әңгімелерін жинап, жұртшылықтың бұл туралы не ойлайтынын айтты.

Қарт иммигранттар қазір Нью-Йорк қаласының 65 және одан жоғары жастағы тұрғындарының жартысынан сәл астамын құрайды. 2010 жылдан бері олардың саны АҚШ-та туылған егде жастағы адамдарға қарағанда екі еседен астам өсті, бұл негізінен мұнда ондаған жылдар бұрын жас жұмысшы ретінде келген иммигранттардың қартаюына байланысты.

Бұл иммигранттардың көпшілігі қалада қартаюды күтпегенін айтады. Көптеген жылдар бойы «ертең мен кетемін» деп сенгеннен кейін, біз мұндай шындыққа дайын емеспіз. Олардың кейбіреулері әлі де американдық арман қуып келеді, бірақ еңбек жасынан әлдеқашан өтіп кеткен. Басқалары осында болған балалары мен немерелерін немесе өздері үшін салған өмірлерін қалдыруға шамасы келмегендіктен қалды.

65 және одан жоғары жастағы иммигранттар осы санаттағы халықтың жылдам өсуіне ықпал етті. Сараптамаға сәйкес, қалада санақ, Social Explore жүргізген мәліметтер бойынша 65 жастан асқан шамамен 1,4 миллион адам бар. 2022 жылы қалада 713 000 қарт иммигрант болды, бұл 57 жылмен салыстырғанда 2010%-ға көп. Сол кезеңде АҚШ-та туылған егде жастағы тұрғындардың саны 25 пайызға өсіп, 678 000-ға жетті.

Жасы мен мәртебесінің қиындықтары

Бұл қарт адамдар Доминикан Республикасы, Қытай, Ямайка, Гаити және Колумбия сияқты ондаған елден келеді. Олар қала аудандарын әртүрлі етті. Олар экономиканы көтеруге көмектесті, бірақ олардың тез өсіп келе жатқан саны мигранттар дағдарысымен күресіп жатқан қаладағы шектеулі әлеуметтік қызметтер мен ресурстарды одан әрі қиындатады.

Көптеген егде жастағы адамдар қаржылық қиындықтар мен әлеуметтік оқшауланумен күресіп жатқанымен, егде жастағы иммигранттар ең нашар жағдайда болуы мүмкін. Олардың АҚШ-та туған құрдастарына қарағанда білімі аз және зейнеткерлікке немесе инвестициялық табысқа ие болу ықтималдығы аз. Иммигрант қарттың орташа жылдық табысы 14 592 долларды құрады. Бұл АҚШ-та туған қарт адамның табысының жартысына жуығы.

Тақырып бойынша: Нью-Йоркте иммигранттар мен қарт адамдарға арналған тегін компьютерлік курстар бар: оларды қайдан табуға болады

Көптеген қарт иммигранттар көп жылдар бойы төмен жалақымен жұмыс істегеннен кейін баспанасыз қалды. Олар Америка Құрама Штаттарында туғандарға қарағанда әлеуметтік қамсыздандырудан аз табыс алады. Заңсыз иммигранттар ешқандай соманы ала алмайды. Кейбір қарт иммигранттар тілдік және мәдени кедергілерге байланысты шектеулі көмек алады.

Адамдардың әңгімелері

Франсиско Паласиос кедей болып өсті. Эквадордан ол 1986 жылы Нью-Йоркке өз елінде зейнеткерлікке шығуға жеткілікті ақша табу үшін келді.

Бірақ мейрамханаларда, құрылыста және кір жууда жалақысы төмен жұмыстарда тұрып қалғаннан кейін, қазір 70 жастағы Паласиостың ақшасы жоқ және аман қалуға тырысады. Жұмыс күндері ол және басқа толық емес жұмысшылар Квинстегі көше қиылысында тұрып, біреу оны үйлерді бояуға жалдайды деп үміттенеді. «Мен әлі де жұмыс істеуге күш пен күш бар сияқты сезінемін», - дейді ол испан тілінде аудармашы арқылы, бірақ ол «болашағы жоқ» деп санайды.

92 жылдары Гонконгтан көшіп келгеннен кейін қытай мейрамханаларында аспазшы болып жұмыс істеген 1950 жастағы Чеунг Гим Фунг Бруклиндегі Sunset Park маңында өзін оқшауланған сезінеді. «Мен ағылшынша сөйлемеймін. Мен мандарин тілінде сөйлемеймін. Мен фуцзян тілінде сөйлей алмаймын», - дейді кантон тілінде сөйлейтін басқа иммигранттармен бірге отыру үшін күн сайын жақын маңдағы наубайханаға баратын Чунг мырза.

Иммигранттарға қолдау көрсету

Кейбір егде жастағы иммигранттар қазірдің өзінде кедейлік пен баспанасыздыққа батып кетті, ал егер қала шенеуніктері оларға көмектесудің жолдарын таппаса, олардың көбеюі мүмкін, деді Джонатан Боулз, Қалалық болашақ орталығының атқарушы директоры. Бұл егде жастағы иммигранттар мен штат халқының тез қартаюының мәселелерін зерттейтін коммерциялық емес ұйым. Орталықтың мәліметі бойынша, 2022 жылы кедейлік шегінде немесе одан төмен 163 000 егде иммигрант өмір сүрді, бұл он жыл бұрынғыдан 37% жоғары.

«Иммигранттар жұмыс өмірінде қалаға көп нәрсе берді», - деді Боулз. «Қаланың иммигранттар қартайған сайын және олардың қажеттіліктері өскен сайын олардан бас тартуы түсініксіз болар еді».

Дэвид Диссегаард Каллик, коммерциялық емес зерттеу тобының директоры Иммиграциялық зерттеу бастамасы, иммигранттар штатта сатылатын барлық тауарлар мен қызметтердің шамамен 31 пайызын құрайтын жергілікті экономиканың маңызды бөлігі екенін айтады.

Тақырып бойынша: Енді Нью-Йорктегі иммигранттарға жұмыс табу немесе бизнес бастау оңайырақ болады

Зейнетақы төлемдерін негізінен федералды үкімет анықтағанымен, қалалық үкіметтер мен әлеуметтік қызмет көрсету агенттіктері иммигранттарға олардың заңды мәртебесіне қарамастан денсаулық сақтау және қолдау қызметтерін көрсетуге тырысады. NYC Қартаю, жыл сайынғы бюджеті 523 миллион долларды құрайтын қалалық агенттік, қала қаржылық дағдарысқа тап болса да, баспана іздеген мигранттарды баспанамен қамтамасыз ету құнын қоса алғанда, қарт адамдарға тегін тамақ пен басқа бағдарламаларды қамтамасыз етуді жалғастырады.

Егде жастағы мигранттардың құқықтарын қорғау

Бірақ бұл өсіп келе жатқан қарттардың қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін жеткіліксіз, деді Бруклиндік демократ, кеңес мүшесі Кристал Хадсон. Кеңестің қартаю жөніндегі комитетінің төрағасы ретінде ол қаланың жалпы бюджетінің 1 пайыздан азы қарт адамдарға қызмет көрсетуге жұмсалатынын айтады. Ол сондай-ақ егде жастағы адамдарға арналған құқықтық қорғау мен қызметтерді кеңейтетін заңдарды қабылдау үшін жұмыс істеді. Бұған иммигранттар қауымдастығында бірнеше тілде бағдарламалар ұсынатын аға орталықтарды дамыту кіреді.

Қарт иммигранттардың күресі күрделі иммиграциялық пікірталасқа тағы бір қабат қосты, кейбір сыншылар бұл заңсыз иммиграцияны тежей алмаған және жоғары білікті жұмысшыларды тарта алмаған федералды иммиграциялық саясаттың нәтижесі деп санайды.

2021 жылы қала мэрлігіне үміткер болған Guardian Angels негізін қалаушы Кертис Слива құжатсыз мигранттарға наразылық білдірді. Бірақ соған қарамастан ол жағдайдың маңыздылығы мен маңыздылығын түсінді. «Сіз оларды 75 немесе 85 жаста депортациялай алмайсыз, әсіресе олардың көпшілігінің қайтып келетін үйі жоқ болуы мүмкін. Шын мәнінде, біз қамқор халықпыз және оларға қамқорлық жасауымыз керек, бірақ бұл ояту қоңырауы болсын », - деді Слива.

Тақырып бойынша: Нью-Йорк қалалық кеңесі иммигранттардың әділ жалақысы мен қорғалуына кепілдік беретін иммигранттардың еңбек құқықтары туралы заң жобасын қабылдады.

Дэниел Ди Мартино, ғылыми қызметкер Манхэттен институты, мемлекеттік саясат мәселелерімен жұмыс істейтін егде жастағы құжатсыз иммигранттарға арнайы жеңілдіктер немесе артықшылықтар беру қымбатқа түсетінін және заңсыз иммиграцияны күшейтетінін айтты. «Бұл бүкіл әлемге қандай хабар береді? - ол айтты. «Сіз Америка Құрама Штаттарына заңсыз келе аласыз, содан кейін олар сізге қарт адам ретінде қажет нәрсенің бәрін береді».

Институттың аға сарапшысы Жанна Баталованың айтуынша көші-қон саясаты, бұл егде жастағы иммигранттардың көпшілігі 1970, 80 және 90-шы жылдары келген. Федералдық иммиграциялық заңдардағы негізгі өзгерістер көптеген елдерде бұрыннан келе жатқан кіру квотасын алып тастады және бүкіл әлемнен иммиграцияның өсуі кезеңін бастады. Осы ерте иммигранттардың көпшілігі кейінірек АҚШ азаматы болды.

Әркімнің кетуге және қалуға өз себептері бар.

Густаво Ринкон Нью-Йоркке 1973 жылы Колумбиядан келді, содан кейін он жылдан астам уақыт бұрын зейнеткерлікке шыққанға дейін Кон Эдисонда суретші болып жұмыс істеді. Қазір 69 жастағы Ринкон мырза Картахенаға қайта оралуды ойлады. «Мен өзімнің тамырымды, мәдениетімді жақсы көремін, - деді ол, - бірақ мен мұнда тым ыстық болдым және өмір сүру деңгейі өте нашар болды.

Сара Мелендес 1991 жылы Нью-Йоркте жұмыс тауып, оларға қолдау көрсету үшін бес баласын Эквадорда қалдырды. «Мен күннен күнге өмір сүрдім», - деді Мелендес ханым аудармашы арқылы испан тілінде сөйлеп, тігін фабрикасында тігінші болып жұмыс істегенін еске алды. Бүгінде оның төрт баласы, сондай-ақ 11 немересі әлі де Эквадорда тұрады, бірақ қазір 89 жастағы және АҚШ азаматы Мелендес ханым Төменгі Шығыс жағындағы субсидияланған тұрғын үй жобасында жалғыз тұрады.

Мелендес ханым қант диабетімен ауырады және бұл жерде денсаулық сақтау Эквадорға қарағанда жақсырақ болғандықтан, осында қалады дейді. Ол сондай-ақ егде жастағы адамдарға арналған әлеуметтік қызмет агенттігінің қызметтер желісін пайдаланады. Генри көшесі елді мекені. Оларға екі тілді әлеуметтік қызметкер, үйдегі денсаулық жөніндегі көмекші, тамақтану мониторы және Esperanza немесе испан тіліндегі «Үміт» деп аталатын әйелдерге эмоционалды қолдау көрсету тобы кіреді.

Орындалмаған армандар

Кейбір иммигранттар үлкен жаста келеді. Олардың көпшілігін АҚШ азаматтығын алған ересек балалары немерелеріне күтім жасау үшін әкелді.

Жаңа иммигранттар қауымдастығының мүмкіндіктерін кеңейту, Квинс штатында жұмыс істейтін оқыту және дамыту бағдарламаларын жүргізетін ақпараттық-насихаттау тобы иммигранттарға қаржылық, техникалық және өмірлік дағдыларды үйрете бастады. «Біз олардың қартаюын бақылаймыз», - деді топ директорының орынбасары Хилдалин Колон Эрнандес және олардың көпшілігі «болашақ туралы ешқашан ойламайды» деп қосты.

Ұйым басқа қолөнершілермен бірге жол жиегінде күтіп тұрған егде суретші Паласиосқа аяқтары ауырып, жансызданып жатса да көмектесуге тырысады. Құжатсыз Паласиос мырзаның айтуынша, ол осыдан қырық жыл бұрын кеткеннен бері Эквадорда үйінде болмаған, өйткені ол Америка Құрама Штаттарына оралуға рұқсат етілмейді деп қорқады. Ата-анасын көре алмағанын, жерлеу рәсімін өткізіп алмағанын есіне алып, көзінен жас ағып кетті.

«Мен американдық арман үшін келдім, - деді ол, - бірақ, ақырында, мұнда істеуге тырысқанымның бәрі нәтиже бермегеніне өкінемін».