The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Кони аралындағы 41-ші жыл сайынғы су перісі шеруі: 2023 жылы осылай өтті

Леонид Раевский

журналист, саяхатшы және гид

30.06.2023, 11:41 EST

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз

Mermaid Parade дәстүрлі түрде Кони аралында (Бруклиннің оңтүстік-батыс бөлігі, Нью-Йорк) өз жанкүйерлерін жинайды және Америка Құрама Штаттарындағы ең үлкен өнер шеруі болып табылады. Жыл сайын ол маусым айында (шын мәнінде жазғы маусымның басталуын білдіреді), жазғы күн тоқырауына ең жақын сенбіде өтеді. Ауа райына қарамастан. Биыл, 2023 жылы бұл күн 17 маусым сенбіге сәйкес келді. Мұндай шерулер немесе карнавалдар, әдетте, бүкіл әлемде көктем қарсаңында өткізіледі. Міне, жаздың басы. Мерекенің этникалық, діни немесе коммерциялық мақсаттары жоқ. Ол ХХ ғасырдың басында Кони аралында өткен Марди Грас шерулерінің дәстүрін жалғастырады деп айта аламыз.

Мұнда және астында автордың фотосуреті, егер қолтаңбада басқаша көрсетілмесе

Содан кейін Кони аралы Нью-Йорк тұрғындары үшін басты ойын-сауық саябағы болды, ал оның мұхит жағажайы мен жағажайы қаладағы ең жақсысы болды. Аудан шектеулі болды Брайтон жағажы и Манхэттен жағажайы Шығыста, Төменгі Нью-Йорк шығанағы оңтүстік пен батыста, Грейвсенд солтүстікте және аймақта Теңіз қақпасы Батыста. Дегенмен, түбектің бұл бөлігі үш бөліктен тұратыны жалпы қабылданған: Кони аралының өзі, Брайтон Бич және Манхэттен Бич. Егер сіз Брайтон-Бичтегі танымал «Татьяна» мейрамханасында отырсаңыз, Кони аралы сіздің артыңызда болады және Манхэттен жағажайы тура алға - көкжиекте.

Үндістер жарқыраған күн үшін «Көлеңкесіз жер» деп атаған бұл аралда бірнеше ғасырдан кейін демалыс орнының дүниеге келуі заңдылық. Оларды еуропалықтар қуып жіберген кезде, арал Конайн Эйландт (голланд тілінде – «қоян аралы») деп атала бастады. Ал 1800 ғасырдан бастап ол Кони аралының қазіргі атауымен белгілі болды. 5 жылдардың ортасына қарай ауқатты азаматтар Бруклиннің осы бөлігін белсенді түрде дамыта бастады. Олар мұнда, Атлант мұхиты жағалауында, сәнді қонақүйлерде демалу үшін келген. Бірақ XNUMX ғасырдың басында аралды материктен бөліп тұрған бұғаздың тар жолағы құммен жабылып, арал түбекке айналды. Оның аумағында барлар, түнгі клубтар, аттракциондар мен түрлі ойын-сауық орындары ашыла бастады. Егер бұрын бұл орындарды салыстырмалы түрде ауқатты азаматтар ғана тамашалай алатын болса, енді жағалауда демалғысы келетін барлық шытырман оқиғалы әуесқойлар (тіпті аз табысы барлар) үшін бұл орындарға тез және арзан жетуге мүмкіндік бар. Мұнда метромен XNUMX центке жетуге болады.

Жағалауда, жағажайларға жақын жерде ойын-сауық саябақтары саңырауқұлақтай өсе бастады, олар әлемдегі барлық ойын-сауық саябақтарының, соның ішінде Диснейлендтің де ата-бабаларына айналды. Дәл осы жерде ролик (1884) жасалды, ол туралы сынақ ұшқышы Чарльз Линберг Атлант мұхиты арқылы ұшқаннан гөрі олармен жүру әсерлі екенін айтты. Әлемдегі алғашқы жабық ойын-сауық саябағы да (1895) осында болды. Дүние жүзінде қаншама ойын-сауық саябағы құрылды! Олардың барлығы Кони аралындағы үш түпнұсқа саябақтың біріне және жойылған алғашқы Луна саябағына (1903-1946) өз атауын беруге міндетті. Дәл осы жерде Томас Эдисон 1879 жылы өзінің алғашқы электр шамын тұтатты. Дәл осы жерде 30 қабатты ғимарат алып піл пішінінде орналасқан, қалаға кемемен келген туристер Бостандық мүсіні пайда болғанға дейін, 1896 жылы өртеніп кеткенге дейін оны таң қалдырды.

Сурет: Конгресс кітапханасы

Бұл қарапайым Нью-Йорк тұрғындарының арманы, қуанышы және мақтанышы болды. Бұл туралы олардың жерлесі О.Генри әдемі жазған. Оның бір күні Macy's әмбебап дүкенінің ерлер қолғаптар бөліміндегі сатушы қызға ғашық болған Ирвинг Картердің (суретші, миллионер, ақын және автокөлікші) оған тұрмысқа шығуға шешім қабылдағаны туралы оның «Пенни сүйетін» әңгімесі ерекше қызығушылық тудырады.

«- Біз бір жерден екінші жерге көшіп, тек жанның не қалайтынын көреміз. Еуропадан Үндістанға барып, оның көне қалаларымен танысамыз. Біз пілдермен саяхаттаймыз, индустар мен брахмандардың ертегі храмдарына барамыз. Жапондардың ергежейлі бақтарын, Парсыдағы түйе керуендерін және арба жарыстарын – шет елдерде көруге тұрарлық барлығын, барлығын көреміз. Бұл керемет емес пе, Мэйзи? Картер оған айтты. Бірақ ол оған жауап берместен кетіп қалды. Таңертең досы одан кездесу туралы сұрағанда, ол менсінбей:

«Мен оған отставкаға кету туралы өтінішімді бердім. Елестетіп көріңізші, Лулу, бұл жігіт оның басына не алды...

- Сахнаға шығарсың ба? Лулу дем алды.

– Жарайды, қалтаңды сақта, осыдан күтесің. Ол маған үйленіп, бал айының орнына онымен Кони аралына баруымды өтінді.

Бірақ бұл тамаша саябақтар жылдар ішінде бірнеше рет қайта салынды және өзгертілді. Олардың ең соңғысы 2010 жылы әйгілі предшественниктен кейін үлгіленді және он тоғыз жаңа аттракционды ұсынды. Ол 1944 жылы өрттен қираған тарихи Кони аралындағы Луна саябағының құрметіне аталған. Оның жанында Scream Zone 2011 жылы пайда болды, ол тек төрт сапарды ұсынады. Соңғы онжылдықтарда салынған оның екеуі жаңа.

Олардың жанында 1957 жылы салынған Нью-Йорк аквариумы жағалауға қарайды. 2018 жылдан бері мұнда теңіз арыстандары мен құмырсқалардың ойындарын тамашалауға мүмкіндік беретін аттракцион салынды.

Мұнда, Surf Avenue және Stillwell Avenue қиылысында сіз тарихи асханаға - Натанның әйгілі Франкфуртшілеріне бара аласыз. Франкфуртерлер - бұл 1916 жылы поляк иммигрант Натан Хандверкер әйелі Иданың рецепті бойынша жасай бастаған хот-догтар. Оның клиенттері арасында Аль Капоне, Кэри Грант және президент Франклин Делано Рузвельт болды. Рузвельт оларды 1939 жылы британдық корольдік отбасына емдеп, Ялтада Черчилль мен Сталинмен кездескен кезде оларға тапсырыс берген деген болжам бар.

Бұл асхана ескі Кони аралының бұрышы, сондай-ақ Луна саябағының жанындағы парашют мұнарасы. Ол 1939 жылғы Дүниежүзілік көрме үшін салынған - маңызды қонақтар 58 метрге көтеріліп, парашютпен секірді. Қазір мұнара жұмыс істемейді, бірақ ол толығымен қалпына келтірілді және бұрынғы Нью-Йоркті еске түсіретін ағаш жағалаудан жоғары көтерілді. 15 жылы 1923 мамырда пайдалануға берілген жағалау биылғы жылы өзінің жүз жылдығын атап өтті. Одан кейін ені 24 метрлік тақтайша Батыс 37-ші көшеден Мұхит саябағына дейін созылды. 1938-1941 жылдар аралығында тақта Шығыс 14-ші көшеге дейін ұзартылды. Осылайша ол 4,3 шақырымға созылды. Ағаш палуба 1,3 миллион тақтадан тұрды, олар 15,6 миллион бұрандалар мен шегелермен бекітілді.

Ал осынау тарихи әсемдіктің қатарында – әдемі серуендеу, аквариум, мұнарасы бар ойын-сауық саябақтары, хот-дог мейрамханасы, қаладағы ең көне метро станциялары – қазір «Су перісі» шеруі өтуде. Ұйымдастырушылардың пікірінше, осы таңғажайып әсерлі іс-шараның басты міндеті бүгінгі күнге дейін мифологияны бейнелеу болып қала береді (әсіресе Нептун және Су перісі көшелерінде тұратын отбасылар үшін).Сондай-ақ, осы қызықты аймаққа назар аудару маңызды, оның баға жетпес еңбегі бар. қалалық ойын-сауық пен демалысты дамыту.

Шеру алғаш рет 1983 жылы Кони аралындағы CIUSA өнер жөніндегі коммерциялық емес ұйымның бұрынғы көркемдік жетекшісі Дик Зигунның бастамасымен өтті. Бұл бағдарлама ішінара Нью-Йорк қалалық мәдениет департаментінің қалалық кеңеспен серіктестіктегі қоғамдық қорлары арқылы қолдау көрсетеді. Биыл 41-ші рет өткізіліп отыр. Дәстүрлі түрде қатысушылар алдын ала онлайн тіркеледі, бірақ кешігіп келгендер оны таңғы 10:00-ден 13:00-ге дейін Surf Avenue бойындағы 21-ші және 22-ші көшелер арасындағы тіркеу орталығында жасай алады. Бағалар негізінен демократиялық – 35 доллар, ал студенттер, зейнеткерлер мен аудан тұрғындары үшін – әлдеқайда арзан.

Дереккөз: coneyisland.com

Көрермендер мен төрешілерге арналған стендтер 22-24-ші көшелер арасында орналасса, 21-22-ші көшелер арасында ескі сирек кездесетін көліктердің арнайы көрмесін көруге болатын. Шеру алдын ала бекітілген маршрут бойынша қозғалып, сағат 13:21-де Батыс 10 және Серф авеню қиылысынан басталды. Содан кейін ол Батыс 16-шы көше бойымен шығысқа қарай жүрді, онда шерушілер Променадқа қарай бұрылды. Содан кейін біз онымен жүріп өттік, сағат 16-да (қазір Тақта жағасында - жағажай бойындағы ағаш палуба) бұрынғы Парашют мұнарасының жанындағы алаңға жеттік - жағалаудың ежелгі сирек кездесетін жері. Мұнда парад тарайды, осылайша сағат XNUMX-да құмды жағада, судың жанында өзінің соңғы әрекеті - жазғы шомылу маусымының ресми жағажай ашылу салтанаты басталады.

Әдетте, шерудің бұл түрінің басты кейіпкері - күймелер деп аталатындар немесе арнайы дайындалған автомобиль платформалары (автобустармен немесе автокөліктермен қозғалады), оларда тақырыптық композициялардың барлық түрлері орналастырылады, актерлер мен музыкалық топтар өнер көрсетеді. Олар мұнда бар даңқымен ұсынылды. Мұнда бізде көрші аквариумның негізгі жетістіктерін көрсететін платформа бар.

Бұл көптеген музыкалық топтардың алаңдары.

Және олар қарапайым киіммен өнер көрсеткенімен, мерекенің керек-жарақтарын сақтауға тырысады. Осылайша, торға түсіп қалған су перісі платформаға бекітілді, бірақ олар «телес» арқылы болжамаса да. Бірақ мереке қайта жанданып, жалпы көңіл көтеруге үлес қосты.

Ал мынау қарақшылық кеменің атрибуттары: туы да, қаңқасы да бар, бірақ оның ішінде отырғандардың көңілді және көңілді екені сонша, олар бізді қалай қорқытса да, біз қорықпаймыз, бірақ күлкілі және көңілді.

Бұл компания кәдімгі ескі автобусқа орналасты: олар шатырға орындықты сүйреп, оған бақытты заманауи су перісін отырғызып, онымен және бізбен бірге көтерілді.

Міне, әуе шарларын сатушы өз көлігімен бізге үрлемелі теңіз жылқысын сыйға тартты.

Парадтардың келесі міндетті құрамдас бөлігі - оркестрлердің өнері - және барабаншыларымыз бар.

Ал бұл басқа оркестр. Оны есте сақтаңыз - ол шерудің соңында парад патшасы мен су перісі патшайымымен бірге жүреді.

Бірақ біз білеміз, ізбасарлар патша жасайды. Міне, сондықтан да шексіз көңілді, ашықтық және мерекелік аура атмосферасын құру толығымен жүздеген мың мерекелік қонақтарды киімдерімен, ашықтығымен және ақжарқындығымен таң қалдыратын қарапайым қатысушылардың үш мыңыншы армиясына түседі. Олар бізді жарқыраған күн, жеңіл самал, ашық түстер, мейірімді күлкі және шексіз жарқыраған музыка билейтін әлемге шақырады.

Дәстүр бойынша шеру патшасы мен су перілерінің патшайымы акцияны ашады. Біз олармен шерудің соңында кездесеміз.

Қонақтардың арасында олардың Нептундары да бар.

Және мүлде қорқынышты медузалар емес.

Ал міне, шампан, немесе теңіз жыланы болуы мүмкін. Бірақ күлімсіреуіне қарағанда - өмірге шексіз риза.

Бұл акулаға табынушы сияқты.

Рас, оның әріптесі өнертапқыш болып шықты.

Ал мына балдырларды ұнататын адам тым көп ішкен көрінеді.

Осындай Мұхит толқынымен кездескен шығар.

Мұнда, мұхит пен оның жағажайларында, 1992 жылдан бастап Нью-Йорк заңы әйелдерге қоғамдық орындарда үстіңгі киімсіз жүруге рұқсат бергені белгілі. Неліктен маусымның ашылуымен байланысты мереке ерекшелік болуы керек?

Ал бұл адам өзін ұстауға тырысады, бірақ өте ерекше түрде.

Бұл қатысушы өз ойын білдірді.

ЛГБТ қауымдастығының өкілі өзінің түрлі-түсті жалауымен жиналғандарға бір аптадан кейін, 25 маусымда Нью-Йоркте лесбияндар, гейлер, бисексуалдар, трансгендерлер қатысатын тағы бір әйгілі гей-прайд өтетінін еске салды. оларды қолдағысы келетіндердің барлығы сияқты.

Бұл эколог бізге күн сайын мұхиттағы қоқыстардың көлемін көрсетеді.

Бұл қазірдің өзінде қала көшелеріндегі тазалық үшін фантастикалық күрескерлер.

Енді міне парад аяқталуға жақын. Оған қатысушылардың бірі қоғамдық көлікпен үйлеріне қайтуға асыққандарға тиісті билетті сатып алу керектігін ескертеді.

Бірақ қонақтардың көпшілігі жағада демалып, барлық көрікті жерлерге, ауызсу орындарына, сондай-ақ көптеген кәдесый дүкендері мен дүңгіршектерге барады.

Шеру қонақтары арнайы цирк қойылымын тамашалауға мүмкіндік алды Кони аралының циркінің шоуы, ол осы күні «үздіксіз кіру» бар арнайы бағдарлама бойынша жұмыс істеді, онда шоуды шексіз рет көруге болады.

Айтыңызшы, дәл сол әрекетті екінші рет көргенде, сіз тұрып кете аласыз ... бірақ өзіңіз қаласаңыз ғана.

Фото: coneyisland.com

Мерекенің соңында Coney Island сыра қайнату зауытына барған кезде шеру қонақтары мен қатысушылары (сағат 17:00-ден бастап) үлкен мерекелік бағдарламамен финалдық бал – «Су перісі парадтық балы» күтіп тұрды.

Дегенмен әлі кеш емес, мұхитқа қайтамыз. Фотоға қараңыз. Уақыт қазірдің өзінде 15:56 болды, біз үй иесі мен оның итімен бірге Парадтың соңғы акциясын тамашалауға асықтық.

Сағат 16:00-де құмның үстімен ағаш палубадан судың жағасына қарай сап түзеп тұрған үлкен әйелдер тобы.

Алда Парад патшасы мен су перісі ханшайымы. Үш рет, бақытымызға орай, олар үлкен қайшымен алдарындағы таспаны кесіп тастады.

Осылайша олар Мұхит суларына кіріп, оның тереңдігіне баяу жылжиды. Нептунға сыйлықтардың үлкен себетімен мұздаңыз. Алыстан бір бөтелке шампан мен жеміс көрінеді. Шешуші сәт келді. Патшаға еріп келе жатқан су перілерінің серігі конфетти мен тәттілерді шашып, қатып қалды. Толқындар патшаның сыйлықтарын көтерген бойда, бірден қатты жаңбыр жауды. Осылайша 2023 жылы жазғы шомылу маусымы ашылып, «Су перісі» шеруі аяқталды. Бұл аспанның тазартатын көз жасы болды деп үміттену керек. Өткен қыс пен ұзаққа созылған көктеммен қоштасудың көз жасы. Ыстық, шуақты және бақытты жаз болсын! Жаңа мерекелерде қайта кездескенше.

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз
WP2Social автоматты түрде жариялау Көмегімен : XYZScriptts.com