The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Саратога-Спрингс: минералды бұлақтар мен ат жарысының қаласы орыстілді гидтің көзімен

Евгений Ушомирский

Нью-Йорктегі гид

04.07.2023, 15:13 EST

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз

Саратога-Спрингс - Нью-Йорк штатының шығысындағы, Олбаниден солтүстікке қарай 50 км жерде, Адирондак тау жотасының етегінде орналасқан курорттық қала. Бұл атау Гудзон өзеніне қатысты «өзен жағасындағы төбе» дегенді білдіретін ирокез «сарах-тог» сөзінен шыққан.

Курорттық қала өзінің шипалы минералды көздерімен мақтанады. Бұлақтардағы су хлоридті-натрийлі және көміртекті-сілтілі құрамға ие. Үнділер бұлақтарды мыңдаған жылдар болмаса, жүздеген жылдар бойы білген және пайдаланған.

High Rock минералды бұлағын алғаш көрген еуропалық ағылшын офицері сэр Уильям Джонсон болды. Мохавктар жақсы дос ретінде 1771 жылы бір ағылшынды оның барлық ауруларынан сауықтыруға әкелді. Дәл осы жерден Саратога-Спрингс қаласы бастау алады.

Фотосурет авторы

Конус тәрізді тастың ортасынан ағыс ағып жатыр, оны мұқият зерттей отырып, бұл тас миллиондаған жылдар бұрын шіріген кәдімгі ағаш болғанын және оның бос өзегі арқылы су шыққанын түсінесіз. Ағаштан қалған діңгек уақыт өте келе тасқа айналғандай.

Қалада барлығы 19 белсенді минералды бұлақ бар, бірақ неден, неден, қанша және қашан ішу керектігін білетін мамандар жоқ. Төмендегі суретте «украин-патриоттық, сары-қара» гидрант, менің ойымша, шамамен 80-100 жыл. Бұны бұрын еш жерден көрген емеспін. Ол Саратога қаласының басты көшесі Бродвейде орналасқан.

Фотосурет авторы

Күн сағатының суреті 12:15-те түсірілген, бірақ ол 11:15-ті көрсетеді, өйткені бұл сағат қолдардың жазғы уақытқа ауысуын «түсінбейді».

Фотосурет авторы

Тақырып бойынша: Нью-Йорктегі ең жақсы 7 ұлттық саябақ

Виктория стилі

Қаланың жарқын інжу-маржандарының бірі - The Batcheller Inn Виктория үйі. Саратога-Спрингстен 20 миль қашықтықтағы Батчеллервилл қаласында дүниеге келген Джордж Батчеллер өз мүлкін 1873 жылы салған. Соңғы 70 жыл ішінде бірнеше рет қайта сатылғаннан кейін үй қазір General Electric компаниясының аға вице-президенті және бас технологиялық директоры Виктор Каренге тиесілі.

Фотосурет авторы

Үйдегі барлық заттар Батчеллер отбасынан бері сақталған. Бұл жылжымайтын мүлік Bad & Breakfast ретінде жұмыс істейді және туристер үшін 8 жатын бөлмені ұсынады. Барлық нөмірлер номиналды: «Джордж” - мүліктің құрылтайшысы; «Кейт«- оның қызы; «Мария Пиа”- итальяндық ханшайым Мария Пиа Савой болуы мүмкін; «грант” - 1875 жылы президент Грант үй иесіне Каирдегі елші лауазымын ұсынуға келген кезде үй қонағы болды; «Амелия” – үйінде көп жыл тұрған отбасының туысы.

Мүлікте бір қолмен салынған көптеген картиналар бар. Оның кімнің қолы екені, қашан жазылғаны, үйге қалай түскені ғана белгісіз. Жылжымайтын мүлікке саяхат жасайтын жалғыз гид Холлис Палмер білуі мүмкін ...

Мен үшін ең маңызды екі картина:

  • Біріншісі – «Г. Вашингтон және оның бірінші кабинеті, 1789» - 1-ші президенттің бірінші кабинеті. Картинада Мемлекеттік хатшы Джефферсон, Қазынашылық хатшысы Гамильтон, Соғыс министрі Генри Нокс және Бас прокурор Эдмунд Рэндольф бейнеленген.
  • Екіншісі – «Бірінші жұлдыздар мен жолақтар капитаны Пол Джонс «Рейнжерде» жалауын ашуда», 4 жылғы 1777 шілде».

Шынында да, капитан Джон Пол Джонс өзінің «Рейнджер» кемесіне жаңа жұлдыздар мен жолақтар американдық жалауын 2-ші Құрлықтық конгресс ту орнатқаннан кейін үш аптадан кейін бірінші болып ашты. 1787 жылы біраз уақыт капитан Джонс императрица Кэтринге қызмет етті, оның аты сол кезде Пол де Джонс болды.

Мені сондай-ақ суретші Жорж Сеураттың «Ла Гранде Джаффе аралындағы жексенбілік түстен кейін» атты әйгілі картинасы таң қалдырды. Бұл көшірмені 1996 жылы жергілікті Саратога суретшісі Стюарт Уильямс жасаған. Картинаның түпнұсқасы Чикаго өнер мұражайында.

конгресс саябағы

Викториандық Батчелер үйінің жол бойында Конгресс паркі, дәлірек айтсақ, оның саммиті орналасқан. Пішіні бойынша тең қабырғалы үшбұрышқа ұқсайтын өте кішкентай саябақ. Ұзындығы 400 метр, ені 200 метр ғана, бірақ табиғаттың бұл кішкентай оазисінде қаншама көрікті жерлер бар!

Фотосурет авторы

Егер сіз Батчеллер үйінен, яғни саябақ үшбұрышының басынан көшсеңіз, бірден сол жақта Катрина Траск мемориалдық баспалдақтары Саратога қаласын дамыту үшін өз кірісін әділ бөліскен Катрина Трасктың құрметіне арналған. Оның күйеуі Спенсер Траск кәсіпкер және филантроп.

Ерлі-зайыптылар өздерінің сәнді Яддо үйін қалаға шығармашылық адамдардың демалысы, тыныштығы және шығармашылық жұмысы үшін орын ретінде тапсырды. Олар бүгінге дейін елдің түкпір-түкпірінен Яддоға келеді.

Фотосурет авторы

Одан әрі үш минералды бұлақтар Колумбия көктемі, Бұғы саябағы және Конгресс. 1792 жылы 2 конгрессмен жер астынан соғып жатқан көзге жақындап, оған 1789 жылы құрылған АҚШ конгресінің құрметіне Конгресс көктемі деген атау берді. Дәл осындай атау - Конгресс - саябақтың өзіне берілді. Саратога-Спрингсте 19 белсенді минералды бұлақтар бар.

Субұрқақтары бар үш тоған, итальяндық бақ. Саябақтың ортасының сол жақ шетінде Катринаның күйеуі - Спенсер Траск мемориалдық субұрқағының құрметіне мемориалдық субұрқақ бар. Спенсер Траск жаңа технологиялар мен өнертабыстарға, соның ішінде Томас Эдисонға көп ақша салды. Субұрқақ «Өмір рухы» мүсінімен безендірілген. Оның авторы - Дэниел Честер Френч, ол да Вашингтондағы әйгілі «Линкольнді» және Нью-Йорктегі бірқатар мүсіндерді жасаған.

Сол деңгейде саябақтың екінші жағында Canfield's Casino орналасқан. Бұл 1870 жылдан 1903 жылға дейін астыртын казино болды. Бүгінде ғимаратта Саратога тарихи мұражайы орналасқан. Ал саябақта ескі карусель «М.С. Илиондар» 1904, Латвиядан келген иммигрант Маркус Илионс шебері жасаған. Маркус 8 жасынан бастап ағаш оюды үйренеді. Америкаға көшіп келгеннен кейін ол Marcus Illions & Sons Carousels компаниясын құрды. Маркус ұлдарымен бірге Америка бойынша бірнеше карусельдер жасады, соның ішінде Квинстің Флушинг аймағында және Бруклиндегі Кони аралының карусельінде.

Фотосурет авторы

Түпнұсқа бағанды ​​мына жерден оқуға болады Евгений Ушомирскийдің Facebook парақшасында.

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз
WP2Social автоматты түрде жариялау Көмегімен : XYZScriptts.com