The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Концерты по случаю возвращения Нью-Йорка к нормальной жизни: билеты, даты, исполнители

03.08.2021, 17:14 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

До Недели возвращения в Нью-Йорке осталось 11 дней, и билеты на концерт We Love NYC в Центральном парке, а также на концерты в других боро поступили в продажу 2 августа. Как сообщает PIX11, нынешняя неделя возвращения начинается 14 августа, и серия мероприятий пройдет во всех пяти боро.

Фото: Shutterstock

Помимо концерта на Большой лужайке в дни, предшествующие мероприятию в Центральном парке, запланировано провести четыре дополнительных концерта – по одному в каждом из боро.

Думаете посетить один или несколько концертов? Тогда вам надо знать следующее.

Даты выступлений

Концерт «Мы любим Нью-Йорк: возвращение» состоится в субботу, 21 августа, в 17:00 на Большой лужайке в Центральном парке.

Концерты «Пришло время хип-хопа в Нью-Йорке» пройдут с понедельника 16 августа по пятницу 20 августа.

  • Понедельник, 16 августа, 15:00 в Орчард-Бич в Бронксе.
  • Вторник, 17 августа, 16:00 в Мидленд-Бич на Стейтен-Айленде.
  • Четверг, 19 августа, 16:00 в Brooklyn Army Terminal в Бруклине.
  • Пятница, 20 августа, 4:00 на стадионе Forest Hills в Квинсе.

Когда билеты поступят в продажу

Первая партия билетов поступила в продажу в понедельник, 2 августа, утром, а в течение недели запланированы дополнительные продажи.

Они будут доступны 3 августа в 7:00, 4 августа в 21:00, 5 августа в 7:00, 6 августа в 10:00 и 7 августа в 21:00.

Фото: Shutterstock

Как купить билеты

Посетите nyc.gov/homecomingweek, чтобы приобрести билеты на концерт We Love NYC: The Homecoming в Центральном парке или на четыре концерта в Бронксе, Квинсе, Бруклине и Стейтен-Айленде.

Если вы пытаетесь приобрести билеты на концерт в Центральном парке, нажмите на соответствующее мероприятие. Затем вы будете перенаправлены в Ticketmaster, где сможете получить бесплатные общие входные билеты. Там же можно приобрести VIP-билеты.

Около 80% билетов для большинства будут бесплатными, 20% мест для привилегированных персон выставят на продажу (этими деньгами компенсируют затраты на проведение шоу). Это «стандарт» для каждого концерта, проходившего на Большой лужайке в последние 7,5 лет.

Билеты не подлежат возврату или обмену. Они не будут основанием для входа на концерт, если участник не сможет предоставить надлежащее доказательство вакцинации во время мероприятия или не подтвердит, что прививка угрожает его здоровью.

Фото: Shutterstock

Нужно ли вакцинироваться

По словам мэра Билла де Блазио, каждому посетителю концерта потребуется подтверждение того, что он привит.

Участники могут представить следующие доказательства:

  • карту вакцинации CDC от COVID-19
  • фотографию своей карты вакцинации
  • приложение NYC COVID SAFE или NYS Excelsior Pass

Мэр напомнил согражданам: карты прививок – общедоступный документ, и за их подделку предусмотрены штрафные санкции. Если посетитель не может пройти вакцинацию по состоянию здоровья, он должен подписать свидетельство об этом, а также доказательство отрицательного результата ПЦР-теста на COVID, проведенного в течение 72 часов до концерта. Помимо этого необходимо носить маску для лица на протяжении всего концерта.

Кто выступит на концертах

Концерт на Большой лужайке будет включать выступления Патти Смит, Брюса Спрингстина, Дженнифер Хадсон, Джорни и Карлоса Сантаны.

Чтобы увидеть полный список исполнителей, нажмите здесь.

Концерты в других боро будут сосредоточены на хип-хопе. В частности, на «существенном историческом вкладе Нью-Йорка в хип-хоп, а также вкладе каждого района».

Концерт в Центральном парке будет транслироваться в прямом эфире по всему миру на каналах CNN, CNN International, CNN en Español.

Чтобы узнать полный список мероприятий, купить билеты и получить дополнительную информацию, посетите NYC.gov/homecomingweek.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News