The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.

Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ukrainian Shchedrivka хит америкалык Christmas болуп: Иш кагаздары Carol

31.12.2020, 06:53 EST

Vita Popova

Google News'тагы ForumDaily NewYorkка жазылыңыз

Ukrainian Christmas КҮҮ "Shchedryk", жалпы дүйнө деген ат менен белгилүү болгон Иш Carol. Ар бир адам, ага 1901-жылдан 1919-жылга чейин, дээрлик баары анын жашоосу ал иштеген көп жолу тасмалар жана роликтер, бирок бир нече адам бул музыка жазуучу белгилүү украин композитору Николай Leontovich экенин билип, угуп, ал мындай деп жазган Ukrainian-жума.

Бул кармалган 5 түрү боюнча жалпы бошотулган. биринчи жолу "Shchedryk" 1916-жылы, хор Украинада University жасаган. ырдын тексти негизи бири-бири менен бакты-таалай жана бейпилчилик каалап салттуу кышкы майрам учурунда ырдалган украин New Year ырлар эле.

жөнөкөй ыры жөнөкөй украин үкөктөрү алып, Leontovich курамы жылдын акырына карата абал боюнча иштеп чыгуу жана бекемдөө үчүн, Көп үндүү айлантып алышкан эле.

Николай Leontovich айыл ыйык кызмат кылуучунун уулу төрөлгөн жана диний мектепте окуп үйрөнгөн, ошондой эле чиркөөнүн хорунда ырдачу. Леонтович украиналык элдик ырларга аранжировкаларды ойлоп тапкан.

Анын өмүр Leontovich жана дирижер болот да, жана композитор, бир нече музыкалык мектептин негиздөөчүсү, улуу украин командасынын уюштуруучулардын бири - Кандалакша. Канат - дүйнө, анткени "Shchedryk" аны эстейм +.

Украина NBC

Александр Балатон хор-Йорктогу Карнеги залындагы ырды ырдашты кийин - 5-октябрда, 1921 "Shchedryk" Leontovich биринчи жолу Кошмо Штаттарда жүргүзүлгөн. Бардык концерт на сатылган.

тема боюнча: Таймс-Скверде Чайковский менен кошо жарнак тактасы пайда болду: себеби эмнеде

1936-жылы NBC радиосунда иштеген украин-америкалык Питер Вильговский сөздөрдүн англисче версиясын жараткан. Ал ырдын укмуштуудай ийгилигин алдын ала билгендей дароо автордук укукту каттатып койгон. Ошентип, украиналык "Щедрык" Америка маданиятына сиңип калды Иш Carol («Коңгуроолордун ырлары»), анткени бул обон Вильговскийди эстеткен коңгуроонун үндөрү болчу. Ал эми популярдуулук автордун ырды өзүнүн репертуарына кабыл алган NBC симфониялык оркестрине тийгизген таасиринин аркасында ырды америкалык аудиторияга жеткирүү жөндөмүнөн улам келген.

1955-жылы ал CBS боюнча Christmas арналган угуш үчүн буга чейин мүмкүн болгон. Melody алардын Christmas Ирина жакшы белгилүү музыканттар колдоно баштады. Эми ал "көнгөн." Боло алат

Ошол үчүн "Shchedryk бет Alone "америкалык комедиянын уккан болот". "

Ошондой эле, "Shchedryk" деген версия карикатуралардын уккан болот "Барт", "South Park" кино "Гарри Поттер", "Die Hard 2" жана башкалар.

Дүйнөнүн көптөгөн DJs келтирип, алардын ремикс жараткан. ыр ырдашты аткаруучулардын жана ар кайсы өлкөлөрдөн келген музыкалык топтордун өз талкуулоодо. Ал эми 2014-жылы декабрда Американын атактуу бренд Victoria жашыруун Lingerie Christmas жарнамаларды турган моделдер украин келтирип парад болот бошотулган "Shchedryk".