Шаардык кеңештин депутаттарынан сотторго чейин: Нью-Йорктун тургундары 27-июнда кимди жана эмне үчүн тандашат

27-июнда Нью-Йоркто праймериз өткөрүлөт. Шаардын тургундары шаардык кеңештин жана райондордун депутаттарын, ошондой эле сотторду, Квинс жана Бронкс округдарынын прокурорлорун шайлашат. Быйыл онлайн добуш берүү үчүн катталсаңыз болот, англис тилин жакшы түшүнбөгөндөр котормочуну өзү менен кошо ала келип же шайлоо участогунан сураса болот.

Көптөгөн жарандар Нью-Йоркто боло турган шайлоолор тууралуу да билишпейт. Көбүнчө баары президенттик жарышты ээрчишет, бирок ошол эле учурда райондук же шаардык кеңештерде алардын кызыкчылыгын ким коргоп жатканына өзгөчө кызыкдар эмес. Ал ортодо таштандылар кандай чыгарылып, турак-жай квоталары кандай бөлүштүрүлөт жана мектептердеги балдардын түшкү тамактары кандай болоруна дал ушул адамдар жооптуу. Ошондуктан, балким, бул шайлоолор президенттик шайлоодон да маанилүү.

Баштапкы жана жалпы шайлоо: айырмасы эмнеде?

Алгачкы шайлоо 27-июнда өтөт. Башкача айтканда, шаардыктар азырынча конкреттүү талапкерди шайлабайт – кайсы талапкер кайсы партиядан жалпы шайлоого катышуу укугуна ээ болорун чечет. Праймериз партиялуу болгондуктан, партиялардын бирине катталган шайлоочулар гана добуш бере алат. 17-июнь - баштапкы шайлоодо добуш берүү үчүн каттоонун акыркы күнү. Нью-Йоркто муну онлайн режиминде - веб-сайтта жасаса болот www.vote.nyc.

Бир гана жолу добуш берүү үчүн каттоодон өтүшүңүз керек, башкача айтканда, мурунку шайлоолордо ушундай кылсаңыз, кайра кайталоонун кереги жок, анткени сиздин маалыматтарыңыз базада бар. Каттоодон өткөндөн кийин, сиз добуш берүүгө тийиш болгон шайлоо участогуңуздун жайгашкан жери тууралуу шайлоо комиссиясынан билдирүү аласыз.

Быйылкы жалпы элдик шайлоо 7-ноябрда болот. Ар бир адам аларга добуш бере алат, эгерде алар:

• 18 жаштагы же андан улуу АКШнын жарандары;
• Нью-Йорктун тургундары (биринчи жолу катталуу үчүн айдоочулук күбөлүгүңүздү же DMV тарабынан берилген ID көрсөтүшүңүз керек);
• оор кылмыш үчүн түрмөдө эмес;
• жөндөмсүз деп табылган эмес.

Жалпы элдик шайлоого катышуу үчүн каттоонун акыркы мөөнөтү 28-октябрда аяктайт.

тема боюнча: Англис тилинен кыйналсаңыз, Нью-Йорктогу шайлоодо кантип добуш берүү керек

Сиз ошондой эле почта аркылуу добуш берсеңиз болот. Бул үчүн, сиз электрондук почта дарегиңиз менен электрондук кат жөнөтүшүңүз керек: [электрондук почта корголгон], анын ичинде теманын сабына сиз жашаган аймактын атын жазыңыз же акысыз номерге чалыңыз 1-866-ВОТЕ-NYC. Каттоо формасын жергиликтүү почтаңыздан, китепканаңыздан же DMVден алса болот.

Англис тили менен көйгөйлөр барбы? Өзүңүз менен котормочу алыңыз!

Эгер англис тилин окуу кыйын болсо, анда шайлоо участкалары котормочу менен камсыз кылат. Азырынча шаар араб, бенгал, кытай (кантон, кытай), француз, гаити креол, италия, корей, поляк, орус, урду жана идиш тилдерине котормолор менен жардам берет. Бирок, сиз жашаган аймакта сиздин тилиңизге котормо барбы же жокпу, текшеришиңиз керек.

Мындан тышкары, шайлоого өзүңүз менен котормочу алып барсаңыз болот.

«Бул үй-бүлө мүчөсү, бала, чоң ата, чоң эне, кошуна, сиздин жетекчиңизден же профсоюздун өкүлүнөн башка бирөө болушу мүмкүн. Алар добуш берүү учурунда сизге таасир этиши мүмкүн. Болбосо каалаган адам котормочу боло алат. Бул сиздин укугуңуз жана бул мыйзам. Тилекке каршы, бул мыйзам тууралуу көп адамдар билбейт”., - дейт Жарандардын катышуусу боюнча комиссиянын Демократия боюнча башкы кызматкери Кэтлин Даниел.

Эмне үчүн добуш берүү маанилүү

Нью-Йорк учурда "демократиялык кризис" деп аталган нерсени баштан кечирүүдө. Эл саясатка кызыкпайт, шайлоого барбайт, жергиликтүү депутаттардын аты-жөнүн билбейт. Муну кандайдыр бир жол менен өзгөртүү үчүн, бир нече жыл мурун шаарда жарандык активдүүлүк боюнча атайын комиссия (Жарандык катышуу комиссиясы - БШК) жана Democracy NYC уюму түзүлгөн. Ал эми шайлоочулардын саны 2013-жылдан бери 3,3 миллиондон 4,6 миллионго чейин өссө да, бул өтө аз.

«2021-жылы биз биринчи жолу жакшы жыйынтыктарга жетише алдык. Мэрге жана шаардык кеңешке талапкерлерге болгон баштапкы шайлоодо биз 26,5% шайлоочулардын активдүүлүгүн алдык. Бирок ойлонуп көрөлү: баары бир жолу студент болгон, эгер сиз экзаменден 100 балл алып, 26,5 алган болсоңуз, мындай жыйынтыкка кубанасызбы? Жок, сиз өзүңүздү ийгиликсиз сезесиз. Мына азыр эмне болуп жатат Кэтлин Дэниел түшүндүрөт. Саясатка кызыкпасаңыз керек. Мен аны сыйлайм. Бирок саясат баары бир сага келет! Чычкандарды өзүнө тартып турган блоктон чыгарылган же алынбаган таштандылар кимге добуш бергениңизден көз каранды, туурабы?

Ал шайлоодо бир нече добуш да чечүүчү боло аларын эскерет: “Бир нече жыл мурун бизде 600 эле добуш менен утуп алган райондук прокурорго талапкер болгон. Мен ишенем, силердин көбүңөр социалдык тармактарда досторуңар көп! Анан Бруклин шаардык кеңешине шайлоо болду, анда мандат алган адам 11 добуш менен жеңди! 11 гана! Демек, ар бир добуш эсептелет жана сиздин добушуңуз жергиликтүү шайлоодо супер күчкө ээ!”