The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Мэрия Нью-Йорка будет принудительно лечить горожан с психическими проблемами

30.11.2022, 12:56 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Стремясь справиться с кризисом психического здоровья на улицах и в метро Нью-Йорка, мэр Эрик Адамс сделал заявление 29 ноября. Он сказал, что власти будут более агрессивно вмешиваться, чтобы доставить людей на лечение. Мэр подчеркнул “моральное обязательство” действовать, даже если это означает принудительную госпитализацию некоторых, сообщает NBC New York.

“Эти жители Нью-Йорка и сотни других подобных им срочно нуждаются в лечении, но часто отказываются от него, когда им предлагают”, – сказал Адамс на пресс-конференции. Он отметил, что широко распространенная проблема психических заболеваний уже давно стала открытой.

“Больше не проходите мимо и не смотрите в сторону, – сказал мэр. – Вы не хотите замечать, как люди разговаривают сами с собой, сражаются с тенью. Мы притворяемся, что не видим”.

Распоряжение мэра знаменует собой последнюю попытку ослабить кризис, который назревал десятилетиями.

Это дало бы аутрич-работникам, городским больницам и службам быстрого реагирования, включая полицию, право принудительно госпитализировать любого, кого они сочтут опасным для себя или неспособным позаботиться о себе.

“Сама природа их болезней мешает им осознать, что они нуждаются во вмешательстве и поддержке. Без этого вмешательства они остаются потерянными и изолированными от общества, мучимыми заблуждениями и неупорядоченным мышлением. Они ездят на велосипеде в больницы и тюрьмы и обратно”.

По теме: У нью-йоркских школьников начали проверять психическое здоровье: учителя называют тесты странными

Законодательство штата обычно ограничивает способность властей принуждать кого-либо к лечению, если они не представляют опасности для самих себя. Но Адамс сказал, что это “миф”, что закон требует, чтобы человек вел себя “опасно” или был склонен к самоубийству, прежде чем полицейский или медицинский работник сможет принять меры.

В рамках своей инициативы город разрабатывает телефонную линию, которая позволит сотрудникам полиции консультироваться с врачами. Человек, отвечающий за 11 государственных больниц города, сказал, что если нет времени провести надлежащую оценку, пусть это сделает отделение неотложной помощи.

“Если кто-то ведет себя неадекватно, вы не узнаете, фентанил это или психическое заболевание”, – сказал генеральный директор NYC Health and Hospitals Митчелл Кац.

Заявление мэра было с осторожностью встречено группами по защите гражданских прав и защитниками бездомных.

Эксперты по политике в отношении бездомных говорят, что новая стратегия не учитывает нехватку услуг даже для тех, кто действительно нуждается в помощи. И в то же время преувеличивает риск для тех, кому помощь не нужна.

“Мэр Адамс действительно подпитывает повествование о том, что люди, имеющие проблемы с психическим здоровьем и не имеющие жилья, опасны”, – сказала Жаклин Симон из Коалиции в поддержку бездомных.

Коалиция общественных групп, включая Общество правовой помощи и несколько общинных служб защиты, заявила, что мэр прав.

Симон отметила “десятилетия дисфункции” в области охраны психического здоровья. Они утверждали, что законодатели штата “больше не должны “понтоваться””, чтобы справиться с кризисом. Необходимо утвердить законодательство, которое предлагало бы лечение, а не тюрьму, для людей с проблемами психического здоровья.

“Мы рады слышать, что мэр Адамс признает, что лечение и услуги должны направлять путь к реабилитации и выздоровлению”, – заявили группы.

Остаются другие ключевые вопросы, например, где город найдет необходимые для больных кровати. Штат пообещал выделить 50 коек. Но сотни других койкомест, которыми располагает город в больницах, были закрыты из-за пандемии.

Мэр сказал, что начал направлять группы врачей и полицейских для патрулирования загруженных станций метро города.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com