The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Набережная Брайтон-Бич в радужных флагах: в Бруклине прошёл ЛГБТК+ парад

24.05.2023, 10:29 EST

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

21 мая русскоязычный район Бруклина, Брайтон-Бич встречал ЛГБТК+ парад. Набережная была наполнена яркими флагами и нарядными участниками, которые маршем прошлись от парка развлечений до знаменитого ресторана “Татьяна”.

“Семь лет назад район Брайтон-Бич был достаточно проблематичный, консервативный, не было визуального присутствия ЛГБТ, и многие боялись проявлять свою идентичность. Так возникла идея организовать здесь парад, она развивалась и эволюционировала. В 2017 в итоге мы нашли группу энтузиастов, которая подхватила эту идею и создали парад”, – рассказал Лёша Горшков, один из участников Брайтон-Бич прайда.

По словам Лёши, сегодня жители района гораздо спокойнее смотрят на подобные меропрития. Однако, представители ЛГБТК+ сообщества проводят парад в первую очередь для себя. Они хотят пройтись по набережной, не скрывая своей сути и идентичности – сделать то, что они не могли свободно делать в своей стране.

Фото: Олеся Вишневская

Торжественное шествие

Повсюду царит яркость – пестрят флаги и наряды участников. Люди фотографируются и потихоньку собираются в колонну. Прибывший в последнюю минуту оркестр из пяти человек завершает подготовительную суматоху, и вот уже колонна бодро зашагала вперёд под призывные лозунги ведущего.

Жители и гости Брайтон-Бич с интересом наблюдают за яркими демонстрантами. Реакции на лицах всевозможные – от полной поддержки и улыбок до выражения недовольства и раздражения.

“Я считаю, что это совершенно нормально. Все равны”, – говорит семейная пара, сидящая на лавочке и наблюдающая за участниками парада.

Мужчины постарше, сидящие на лавочке, явно не одобряют действия участников парада: “Мы не поддерживаем это и не понимаем”.

Фото: Олеся Вишневская

Тем временем, колона проходит мимо ресторана, вызывая любопытные взгляды его гостей. Некоторые встают, чтоб поприветствовать идущих. Одна из женщин присоединяется к колонне.

“Это совершенно великолепно! Потому что я – гей!” – восклицает Любовь Айзенберг.

“Мы напоминаем Америке, зачем она существует”

Колонна доходит до своей конечной точки и останавливается. Дальше мероприятие переходит в митинг.

Важный гость – Маша Гессен, журналист и ЛГБТК-активист.

“Первый Брайтон-Бич прайд по ощущениям сильно отличался от этого. Было немножко стремно. У первого Брайтон-Бич прайда был повод. Тогда сюда приехала первая волна бежавших от путинских антигейский законов. Очень многие переехали на Брайтон-Бич, и немедленно столкнулись с чудовищной гомофобией. Мне столько лет, что я помню не только первый Брайтон-Бич прайд, я помню одни из первых подобных проектов в Нью-Йорке. Ну, не совсем первые, но те, на которых тоже было стремно и на которых было ощущение не только праздника, но настоящего протеста. Именно так было на первом Брайтон-Бич прайде. Сейчас уже меньше, сейчас это больше похоже на праздник”, – рассказывает Маша.

Фото: Олеся Вишневская

“У иммигрантов в этой стране – особая роль. Они напоминают Америке, зачем она существует. В конце 30-х – начале 40-х годов прошлого столетия сюда приезжало очень много беженцев от фашизма. И они очень быстро поняли, что одна из их важных миссий – рассказать миру о том, как выглядит фашизм, о том, каковы его первые признаки. И вот сейчас ЛГБТ-люди, бегущие сюда от преследований, несут специальную миссию – напоминать этой стране о связи между фашистской и геноцидальной войной в Украине и фашистских законах здесь. Есть прямая связь между так называемыми традиционными ценностями, во имя которых Путин якобы развязал войну в Украине, и кампаниями Рона ДеСантиса и прочих против ЛГБТ, против книг и в особенности против трансгендеров”, – говорит Маша.

Елена Гольцман, основательница Американской ассоциации русскоязычных ЛГБТ поддерживает Машу в том,что первый парад на Брайтон-Бич был гораздо протестней.

“Мы протестовали против того, как русскоговорящие местные жители принимали ЛГБТ-людей здесь, в Нью-Йорке. Было большое количество полицейских, потому что люди могли отнестись к нам не так, как бы мы хотели. Седьмой раз мы собрались здесь, и многое изменилось. Нас уже здесь встречают, ждут, многие машут нам флажками, говорят какие-то поддерживающие слова. Я чувствую, что наша работа еще не сделана, но мы работаем. Мы даем русскоязычной комьюнити понимание того, что мы часть этой комьюнити”, – сказала Елена.

Фото: Олеся Вишневская

Также Елена говорит, что они продолжат отстаивать свои права и призывает быть активными, обязательно выходить на протесты, писать письма и голосовать.

Организация RUSA LGBT работает над тем, чтобы объединить русскоязычных представителей ЛГБТК+ в США, их друзей, сторонников и близких.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com