The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Началась регистрация на лотерею грин-карт DV-2023: какие ошибки в анкете могут лишить вас выигрыша

06.10.2021, 13:25 EST

Людмила Балабай

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Онлайн-регистрация для участия в лотерее Green Card 2023 открылась сегодня (6 октября). Заявки принимаются с 6 октября 2021 года в 12:00 по восточному американскому времени. Прием анкет будет продолжаться до 12:00 9 ноября 2021 года по восточному времени.

Фото: Shutterstock

Регистрация проходит только на одном сайте – www.dvprogram.state.gov (раньше он назывался www.dvlottery.state.gov, оба варианта безопасны). Процесс регистрации бесплатный.

Подробную инструкцию по заполнению анкеты можно найти здесь.

Но помните, заполнение анкеты – очень ответственный процесс. Многим победителям лотереи DV каждый год отказывают в иммиграционных визах из-за ошибок в анкете при участии в лотереи грин-карт. Давайте разберем самые распространенные ошибки в анкетах.

В правилах программы Diversity Visa (лотереи грин-карт) указано, что заявки, не содержащие требуемой информации или фотографий, будут отклонены на этапе регистрации или дисквалифицированы позднее во время обработки или собеседования.

Невнимательность, которая может обойтись очень дорого

Ошибка может быть незначительной или серьезной. Незначительной считается, например, пропущенная или добавленная буква к имени, ввод даты рождения в неправильном формате (в анкете ее просят ввести в американском формате: сначала месяц, а потом день).

Примером таких ошибок может служить Emanuel вместо Emmanuel или Alberta вместо Albert. Некоторые путают месяц и день рождения при указании даты. Кто-то пишет с ошибкой или опечаткой место рождения. При условии отсутствия подозрений в мошенничестве после таких ошибок вы, как правило, не будете иметь проблем с получением визы после выигрыша, если у вас есть дополнительные доказательства, подтверждающие истинные данные. Но все же лучше избегать и незначительных ошибок, чтобы не сталкиваться с лишней головной болью и переживаниями.

К грубым ошибкам относится нарушение порядка написания имени. Если человека зовут “Джон Кофи Менса”, он может ввести “Джон” как имя, “Кофи” как второе имя и “Менса” как фамилию. При этом может оказаться, что в паспорте в качестве его имени указано “Джон”, а в качестве фамилии – “Кофи Менса”. Выходит, что человек ввел свое второе имя (middle name), которого у него нет, и ошибся еще и в своей фамилии. Это может стать серьезной ошибкой и привести к отказу в визе в случае выигрыша.

По теме: Как не потерять грин-карту после ее получения: опасные ошибки иммигрантов

Другие данные включают совершенно неправильную дату рождения (другой день, месяц и год), неправильное место рождения или и то, и другое. Неподходящие фотографии, как правило, приводят к отказу в визе. Если сотрудник консульства определит, что фотография в анкете не ваша или слишком старая (сделана больше чем за 6 месяцев до заполнения анкеты), он может отказать в выдаче визы.

Одна из самых заметных ошибок, регистрация по стране проживания, а не рождения. Убедитесь, что в заявке вы указали страну рождения.

Не лгите!

Многие заявки отклоняются, поскольку информация не соответствует действительности, не нужно лгать в заявке, поскольку информация, предоставленная вами как в заявке, так и на собеседовании, будет проверятся.

Внимательно относитесь к документам

Изменение или потеря вашего паспорта может лишить вас иммиграционной визы, если вы выиграете, но не сможете доказать причину изменения данных, поэтому сохранение копии паспорта всегда может спасти вас в этой ситуации.

Неспособность сохранить номер подтверждения формы может лишить вас возможности эмигрировать, если вы выиграете, тем более что посольства и консульства США и Консульский центр в Центральном Кентукки не выдают эти номера.

По теме: Иммигранту на заметку: все виды грин-карт и основания для их получения

Тонкости вопроса о семейном положении

Неправильно написанное семейное положение может лишить вас грин-карты, например, подача заявления на иммиграцию в паре на том основании, что они вступят в брак до объявления результата лотереи. Нужно указывать ваше семейное положение на момент заполнения анкеты, а не то, которое, возможно, будет у вас через полгода – когда будут известны результаты.

Необходимо указать данные и предоставить фотографии детей, даже если они были от предыдущего брака, и иммигрировать с вами не планируют.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.