The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Девять живописных городов в штате Нью-Йорк, которые стоит посетить каждому

04.04.2024, 10:45 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Нью-Йорк – это пять уникальных боро, каждое из которых словно отдельный город со своей историей и характером. Если вы изучили все знаковые места вдоль и поперек, нашли все скрытые жемчужины, то пора отправиться за пределы мегаполиса. World Atlas рассказал о девяти самых живописных городах штата Нью-Йорк.

Как только вы выедете за пределы мегаполиса, станет очевидным, насколько живописна природа в штате: Адирондак, Катскилл и Аппалачи, регион Фингер-Лейкс, долина Гудзона. Это не удивительно, ведь в штате Нью-Йорк – один из самых высоких показателей лесов в США. Но еще один привлекательный аспект, который не стоит упускать из виду, – маленькие городки.

Lake Placid, New York
Фото: iStock.com/DenisTangneyJr

Лейк-Плэсид

Этот городок в Адирондаках дважды принимал зимние Олимпийские игры и стал местом проведения спортивных соревнований – от лыж и триатлона до коньков и пеших прогулок. Лейк-Плэсид расположен на южном берегу одноименного озера и окружает гораздо меньший по размеру Мирор-Лейк. Многочисленные лесные прогулки начинаются с троп в деревне, которая известна широким спектром причудливых магазинов и ресторанов.

Слипи-Холлоу

Городок расположен в округе Вестчестер в 40 километрах к северу от Нью-Йорка. Он известен тем, что стал источником вдохновения для создания романа Вашингтона Ирвинга “Легенда о Сонной Лощине”. Поблизости находится несколько природных достопримечательностей, в том числе государственный парк Nyack Beach и заповедник Rockefeller State Park, а также исторические места, включая поместье Филипсбург и кладбище, где покоятся Ирвинг и другие известные личности.

Seneca Lake
Фото: iStock.com/Craig Rupp

Уоткинс-Глен

В Уоткинс-Глен расположен государственный парк с его живописными ущельями и пешеходными тропами. Он обосновался в округе Шуйлер на южной стороне озера Сенека. Прогуляйтесь по дощатому настилу пирса озера Сенека, а затем остановитесь, чтобы перекусить в одной из закусочных на берегу озера.

По теме: Семь городов в штате Нью-Йорк, где можно комфортно провести старость

Нью-Пальц

Расположенный на берегу реки Уолкилл и под горным хребтом Шаванганк, этот городок округа Ольстер окрашен в разные цвета. Французские гугеноты заселили Нью-Пальц в начале XVIII века. Семь оригинальных каменных домов и одна церковь стоят на исторической улице Гугенотов, которая считается национальным историческим памятником. Неподалеку находится заповедник Мохонк с пешеходными/велосипедными/конными тропами, которые охватывают северную часть хребта Саванганк. Совсем рядом ждёт своих посетителей Mohonk Mountain House – всемирно известный курорт на северной стороне озера Мохонк.

Boats Docked in Kingston, New York
Фото: iStock.com/halbergman

Кингстон

Расположенный в округе Ольстер, Кингстон когда-то был столицей штата. Сегодня в национальном историческом районе Кингстон Стокейд (Stockade National Historic District) сохранилось около двух десятков известняковых домов XVIII века. Этот район включили в национальный государственный и местный реестры исторических мест. В Кингстоне среди прочего есть Морской музей, песчаный общественный пляж и маяк Ронд.

По теме: Лучший для жизни маленький городок в США находится в штате Нью-Йорк, и вот что в нем интересного

Согертис

Согертис – это рай для любителей приключений, не переполненный толпами туристов. Расположен он между рекой Гудзон и парком Катскилл в округе Ольстер. Здесь находятся заповедники Catskill Animal Sanctuary, Falling Waters Preserve и Esopus Creek Conservatory. Маяк Согертис, который до сих пор функционирует, служит местом для ночлега и завтрака.

Woodstock, New York
Фото: iStock.com/DenisTangneyJr

Вудсток

Городок расположен в округе Ольстер в горах Катскилл. Вудсток наиболее известен тем, что дал свое название знаменитому музыкальному фестивалю 1969 года, хотя на самом деле фестиваль проходил в 60 километрах от него, в городе Бетел, округ Салливан. Неподалеку приютились горы Оверлук и заповедник Катскилл-Сентр-Торн. Блошиный рынок Мауэра, который работает каждые выходные, тоже пользуется огромной популярностью. Здесь обосновалось множество центров исполнительских искусств, галерей и музеев.

Монток

Самый восточный населенный пункт Лонг-Айленда известен своими многочисленными пляжами и девственными прибрежными парками. Там можно покататься на лодках, порыбачить, а также посетить роскошные отели и рестораны. В Монтоке находится маяк Монтаук-Пойнт, который построили в 1796 году. Это самый старый маяк в Нью-Йорке и четвертый по возрасту в стране.

Sklaneateles, New York
Фото: iStock.com/DebraMillet

Сканителес

Город с его уникальными магазинами и ресторанами расположен на северной стороне озера Сканителес в округе Онондага. Здесь есть водопад Карпентер и природный заповедник Бахар. Одним из самых высоких озер считается Фингер-Лейк – почти 300 метров над уровнем моря. Кроме того, в Сканителесе есть несколько парков, включая Клифф-Парк, Тайер-Парк и Мемориальный парк Шотвелла. Помимо этого в городе есть причудливый исторический район, в котором в декабре проводится фестиваль, посвященный Чарльзу Диккенсу.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com