Белый дом и Нью-Йорк конфликтуют из-за индейцев: школы города могут остаться без финансирования
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Белый дом и Нью-Йорк конфликтуют из-за индейцев: школы города могут остаться без финансирования

03.06.2025, 13:43 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Администрация президента США Дональда Трампа конфликтует со штатом Нью-Йорк из-за запрета в школах штата талисманов, вдохновленных индейцами. Конфликт может привести к потере федерального финансирования для пострадавших округов, сообщает AP.

Политика штата Нью-Йорк, запрещающая использование школьных талисманов из культуры коренных американцев, нарушает законы о гражданских правах. Штат должен отменить ее или он столкнется с возможностью потери федерального финансирования. Об этом заявило управление по гражданским правам Департамента образования США в письме, опубликованном 30 мая.

Школьный округ Massapequa на Лонг-Айленде, который использует изображение лица вождя коренных американцев в качестве логотипа, а также продает одежду с этим изображением, оказался в центре битвы в Нью-Йорке.

По теме: В школах Нью-Йорка запретят смартфоны: что нужно знать

Глава Департамента образования Линда Макмахон объявила о решении департамента 30 мая в Massapequa High School. Эта средняя школа сыграла центральную роль в неприятии политики штата. Школа сохранила талисман коренных американцев Chiefs и название команды.

Штат же утверждает, что запрет – часть более широких усилий по продвижению разнообразия, равенства и инклюзивности, а также для решения проблем, связанных с присвоением культуры коренных американцев.

Запрет в Нью-Йорке и вмешательство Трампа

Правительство штата Нью-Йорк обязало школьные округа убрать талисманы, вдохновленные индейцами, в противном случае они рискуют потерять финансирование.

Президент Трамп и его администрация вмешались посчитав запрет дискриминационным и потенциально нарушающим законы о гражданских правах.

Администрация Трампа угрожает провести расследование в Нью-Йорке и потенциально приостановить федеральное финансирование, если штат не отменит запрет на талисманы коренных американцев.

Белый дом утверждает, что политика штата нарушает законы о гражданских правах, поскольку направлена ​​на определенную группу, в данном случае – на коренных американцев.

В соглашении, предложенном Департаментом образования, штату предлагается отменить свое руководство и издать уведомление всем школьным округам о том, что они могут принять название, талисман или логотип, которые ранее были запрещены.

Федеральное агентство поручит штату написать открытое письмо с извинениями местным племенам.

Штат, согласно пресс-релизу, должен «признать, что New York State Board of Regents нарушил Title VI дискриминируя коренных американцев и посредством реализации политики штата заставил замолчать голоса коренных американцев, а также попытался стереть историю коренных американцев».

У штата есть 10 дней, чтобы выполнить это требование. В противном случае Департамент образования передаст дело в Департамент юстиции США, который вправе возбудить судебное разбирательство против штата. Департамент образования может начать процесс прекращения поступления федеральных средств на образование в штат.

«Политический театр»

Дж. П. О’Хара, представитель Департамента образования Нью-Йорка, назвал визит Макмэхон «политическим театром». Он заявил, что школьный округ, отказываясь консультироваться с местными племенами по поводу их проблем, оказывает «медвежью услугу» своим ученикам.

«Эти представители скажут им, как они сказали нам, что некоторые имена и изображения коренных американцев увековечивают негативные стереотипы и явно вредны для детей», — заметил он в своем заявлении.

Представители Ассоциации защитников коренных американцев высказались в поддержку сохранения главного талисмана на пятничном мероприятии.

Адам Дрекслер, житель Массапекуа и член нации чикасо, заверил, что представители ассоциации не говорят от имени местных коренных жителей.

«Они — коренные американцы по найму, — подчеркнул он уточнив, что группа базируется в Северной Дакоте. – У них нет племенных полномочий».

Тем временем Национальный конгресс американских индейцев, считающийся старейшей и крупнейшей в стране группой защиты прав коренных американцев, подтвердил свою давнюю позицию против использования несанкционированных изображений коренных американцев.

«Эти изображения не являются данью уважения — они коренятся в расизме, культурной апроприации и преднамеренном невежестве», — заявила организация.

Проблемы талисмана

Город Массапекуа назван в честь племени массапекуа, которые были частью более обширного народа ленапе, или делаваров. Эти люди населяли леса северо-востока США и Канады в течение тысяч лет, прежде чем их уничтожила европейская колонизация.

Коренные жители Лонг-Айленда назвали талисман Массапекуа проблематичным. Он изображает коренного американца в головном уборе, который обычно носили племена на американском Среднем Западе, но не на Северо-Востоке.

Веселый талисман скрывает наследие Массапекуа, связанное с насилием против коренных американцев, включая место резни коренных американцев в 1600-х годах.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com