The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Почему вам нужно членство в городских центрах отдыха: какие услуги и развлечения там предлагают

16.06.2022, 13:51 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Городские центры отдыха – это больше, чем просто крытые тренажерные залы. Присоединяйтесь к центру отдыха и станьте частью сообщества жителей Нью-Йорка, которые поддерживают друг друга. С помощью членства вы можете поддерживать себя в форме, осваивать новые навыки, развивать свои хобби и заводить друзей, призывает NYC parks.

Найдите центр отдыха в вашем районе посетив страницу расположения центров отдыха.

Преимущества членства

Став участником городского центра отдыха, вы получите доступ к сотням различных программ, услуг и мероприятий, в том числе:

  • адаптивные программы для людей с ограниченными возможностями
  • художественные и технические курсы
  • занятия фитнесом и танцами
  • игровые комнаты
  • тренажёрные залы
  • крытые игровые площадки
  • бассейны

Пакеты членства

Взрослые от 25 до 61 года

Доступ ко всем центрам
Годовой членский взнос: $150
Шестимесячное членство доступно за $75

Доступ в любой центр без крытого бассейна
Ежегодный членский взнос: $100
Шестимесячное членство доступно за 50 долларов

Пожилые люди старше 61 года, люди с ограниченными возможностями

Доступ ко всем центрам
Ежегодный членский взнос: $25

Молодые люди от 18 до 24 лет, молодежь до 18 лет

Доступ ко всем центрам
Бесплатное членство

Курсы под руководством инструктора, такие как аэробика, боевые искусства, музыка или йога, могут потребовать дополнительной платы.

Скидка IDNYC

Жители Нью-Йорка в возрасте от 25 до 61 года получают 10% скидку на членство в центрах отдыха для взрослых, если у них есть удостоверение личности города Нью-Йорка. Чтобы получить эту скидку, просто предъявите свою карту IDNYC при регистрации.

Как присоединиться к программе

Заполните регистрационную форму участника Центра отдыха и принесите её вместе с оплатой в любой из центров отдыха с удостоверением личности государственного образца. Помимо этого нужны дополнительные документы, если вы регистрируетесь как ветеран или человек с ограниченными возможностями. Молодежь может иметь при себе студенческий билет, паспорт или свидетельство о рождении. Если у вас нет действительной формы удостоверения личности, узнайте, как её получить, в разделе Get Your IDNYC .

Скачать Регистрационную форму Участника Центра отдыха [PDF]

Регистрационную форму членства можно заполнить и распечатать с вашего компьютера. Подписи должны быть написаны от руки. Большинство полей являются обязательными для заполнения. Для получения дополнительной информации или помощи, пожалуйста, позвоните в любой центр отдыха.

Членство можно оплатить с помощью:

  • Основной кредитной или дебетовой карты
  • Денежного перевода
  • Чека, выписанного на счет “Сити оф Нью-Йорк/Парки и зоны отдыха”
  • Плата за регистрацию не взимается. Наличные к оплате не принимаются. Возврат денежных средств невозможен.

О зачислении в качестве лица с ограниченными возможностями

Большинство центров отдыха полностью доступны для инвалидных колясок, оснащены специальным оборудованием и программами. Пожалуйста, посетите страницу каждого центра отдыха для получения дополнительной информации. Помощники людей с ограниченными возможностями могут бесплатно посещать центры для оказания помощи человеку с ограниченными возможностями. Перед входом в заведение их могут попросить зарегистрироваться на стойке регистрации. Служебные животные приветствуются.

Чтобы зарегистрироваться в качестве лица с ограниченными возможностями, вам необходимо иметь при себе удостоверение личности с фотографией государственного образца и один из следующих документов:

  • Разрешение Департамента транспорта города Нью-Йорка на парковку для людей с ограниченными возможностями (PPPD)
  • Удостоверение личности MTA Access-A-Ride
  • Удостоверение личности со льготным тарифом MTA
  • Индивидуальный пропуск в парки штата Нью-Йорк
  • Сертификат от управления штата Нью-Йорк по делам людей с отклонениями в развитии о том, что патрон имеет право получать услуги от программы, которую он лицензирует, управляет, сертифицирует или финансирует
  • Сертификат Комиссии штата Нью-Йорк для слепых о том, что у клиента острота зрения 20/200 или менее.

О зачислении в качестве ветерана

Чтобы зарегистрироваться в качестве ветерана, вам необходимо иметь при себе удостоверение личности с фотографией государственного образца и один из следующих документов:

  • Отчет Вооруженных сил Соединенных Штатов о переводе или увольнении (DD-214)
  • Отчет Бюро Национальной гвардии об увольнении и послужном списке (NGB-22)
  • IDNYC Нью-Йорка с ветераном-целеуказателем*
  • Водительские права DMV штата Нью-Йорк или удостоверение личности, не являющееся водителем, с указанием ветерана*
  • Удостоверение личности военнослужащих Вооруженных Сил США для вышедшего на пенсию персонала (DD-2 RET)
  • Удостоверение личности Госпиталя ветеранов Департамента по делам ветеранов США (VHIC)
    *Не требует дополнительного удостоверения личности с фотографией государственного образца, поскольку оно удовлетворяет оба требования.

 

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com