The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Подростка в парке Бруклина избили ломом и бутылками: он в больнице

30.07.2021, 14:30 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

На подростка в Сансет-Парке напала группа мужчин, избила его ломом и стеклянными бутылками. Атака произошла в начале этого месяца, но полиция сообщила об этом только во вторник, 27 июля, и попросила общественность помочь в поиске преступников, сообщает PIX11.

Скриншот: Twitter/Pix11

По данным полиции, это произошло 6 июля около 17:00 в Сансет-парке возле 47-й улицы и Четвертой авеню.

Группа подошла к жертве – 17-летнему парню. Один из нападавших ударил парня ломом. Другой бросил в жертву стеклянную бутылку, а остальные били его кулаками и ногами по голове и телу, сообщили в полиции.

После избиения один из мужчин скрылся на скутере; другие, по словам офицеров, бежали пешком.

Пострадавший подросток был доставлен в местную больницу, где медики оценили его состояние как стабильное. Полиция не предоставила обновленных данных о его состоянии с момента инцидента.

Во вторник, 27 июля, правоохранители подтвердили, что они ищут четырех неизвестных мужчин, участвовавших в нападении.

Сообщите полиции, если у вас есть какая-то информация об атаке, позвонив в Crime Stoppers по телефону 1-800-577-TIPS (8477) или через сайт Crimestoppers.nypdonline.org, или отправив текстовое сообщение на номер 274637 (CRIMES), его нужно начать с текста “TIP577”.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News