The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Подросток умер от шальной пули во время перестрелки, в которой участвовал его друг

29.09.2021, 17:15 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

16-летний парень был убит в Бруклине 28 сентября. Он был случайно ранен в голову приятелем, который якобы целился в другого человека, напавшего на них, сообщает New York Post.

Фото: Shutterstock

По словам полицейских, перестрелка началась на проспектах Питкина и Миллера в Восточном Нью-Йорке около 13:30. Неизвестный нападавший подошёл и выстрелил одному из двух идущих по улице подростков в грудь.

В ответ другой парень вытащил пистолет и открыл огонь по стрелявшему. Но, по словам полиции, случайно попал уже и так раненому 16-летнему юноше в голову.

Пострадавшего доставили в больницу Брукдейла, где он был объявлен мертвым. Его личность не установили сразу, но позже издание Spectrum News 1 NY сообщило, что полиция опознала убитого как Калила Пеннингтона из Канарси.

По теме: Преступность в Нью-Йорке растет, а уголовных приговоров все меньше: настораживающая статистика

По словам полицейских, все участвовавшие в перестрелки подростки сбежали, следователи ищут видео или свидетелей. Никаких арестов произведено не было, и расследование продолжается.

Полиция также расследовала еще одну стрельбу неподалеку в этом районе, в которой 20-летний мужчина получил ранение в голову. Это произошло через несколько часов на Ливония-авеню и Брэдфорд-стрит.

Любой, у кого есть информация о перестрелке, может позвонить в Crime Stoppers по телефону 800-577-TIPS. Вы также можете отправлять сообщения на сайте Crimestoppers.nypdonline.org или в Twitter @nypdtips. Все звонки и сообщения конфиденциальны.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.