The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Пятеро подростков застряли в канализационных трубах в Стейтен-Айленде: они залезли туда, чтобы погулять

24.03.2023, 11:09 EST

Людмила Балабай

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

21 марта группа из пяти предприимчивых 11- и 12-летних мальчиков оказалась в неприятной ситуации после того, как ради развлечения залезла в туннель ливневой канализации в зоопарке Стейтен-Айленда. В итоге группа застряла в канализационных стоках, пишет Fox News.

Пытаясь найти выход, дети проползли по трубам более чем четверть мили (450 метров) под проезжей частью и парковкой зоопарка Стейтен-Айленда миновав несколько крышек люков.

Когда подростки окончательно заблудились и поняли, что не могут найти выход, один из них позвонил в 911.

“Какой адрес в Стейтен-Айленде?” — первым делом спросил диспетчер.

«Мы не знаем… мы застряли в канализации», – ответил мальчик.

С явным недоверием в голосе диспетчер переспросил: «Где вы застряли?»

«В канализации», — повторил он.

Мальчик объяснил, что они «много гуляли» и прошли через кладбище прежде чем заползти в трубы.

По теме: Экскурсии в ‘запретные’ места Нью-Йорка: как увидеть локации, которых нет в путеводителях

По словам официальных лиц, мальчики спустились в ливневую канализацию и ползли по ней в течение 15 минут. Диспетчер, хорошо знакомый с местностью, быстро выяснил, что точка входа детей в канализацию находилась в районе парка Clove Lakes Park.

Мальчишек попросили покричать, чтобы помочь спасателям определить их точное местоположение.

Спасатель Джон Лённекер сказал, что возле предположительного места входа детей в трубы его команда обнаружила детские рюкзаки и куртки, что подтвердило предположение о местонахождении подростков.

Спасатели начали открывать люки по пути продвижения детей, чтобы найти их. Вскоре они услышали их крики о помощи.

Спасатели использовали противогазы и кислородные баллоны, чтобы войти в узкий проход, которым воспользовались мальчики. Вход был примерно 40 дюймов (около 1 м) в ширину, а затем сузился до 30 дюймов (76 см) в том месте, где и были найдены дети.

Всех пятерых детей спасли, их доставили в Медицинский центр Ричмондского университета в Западном Брайтоне для обследования.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com