The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Разнообразие на праздничном столе: новогодние блюда разных стран мира

28.12.2023, 17:23 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Новый год – это праздник, наполненный традициями. Елка, наряженная вместе с детьми, сакраментальный салат «Оливье», бокал шампанского под звон курантов, и длительные застолья – все эти атрибуты давно стали неотъемлемой частью новогоднего ритуала. Но в каждой стране этот праздник по-своему особенный, и Волшебная еда рассказала о новогодних традициях в разных странах мира.

А не попробовать ли в этом году расширить географию новогоднего стола и подарить себе возможность приготовить блюда, традиционные для различных стран мира?

Можно начать свой кулинарный путешественник с Японии, а завершить его в США, по пути заглянуть в Китай, Египет, на Азорские острова, в Бразилию и Перу. Это никоим образом не означает, что нужно включать в свое новогоднее меню всевозможные кулинарные изыски со всех уголков земного шара – достаточно выбрать два-три уникальных и захватывающих блюда.

Дания – жареный гусь, начинённый сухофруктами

Что известно нам о кулинарных традициях Дании? К сожалению, единственное, что приходит на ум, — это известный лютефиск, который, к слову, часто ассоциируют с Данией, хотя он имеет скандинавские корни. Тем не менее, следует отметить, что существует и новогодний кулинарный этикет, благодаря которому датчане каждый год на своих столах подают жареного гуся, наполненного сухофруктами. С одной стороны, это может показаться обыденным, но с другой – весь этот процесс наполняется невероятным ароматом.

Ингредиенты:

  • 1 тушка гуся весом примерно 4 кг;
  • 4 груши;
  • 4 яблока;
  • 1 стакан чернослива;
  • 1/2 стакана кураги;
  • 1/2 стакана изюма;
  • 1/2 стакана вяленой клюквы;
  • 1/2 ч. л. измельченных иголочек розмарина;
  • 1/2 ч. л. тмина;
  • соль, перец, чеснок по вкусу;
  • 1 стакан белого вина.

Тушку гуся (выпотрошенную, вымытую и просушенную) начиняем подготовленным заранее фаршем: смешиваем сухофрукты, нарезанные дольками яблоки и груши, солим и добавляем перец, розмарин, тмин. Отверстие, через которое вкладывали начинку, зашиваем или как следует скрепляем края зубочистками.

Шкурку гуся тщательно натираем смесью соли, перца и чеснока. Выкладываем в форму для запекания, заливаем вином, прикрываем фольгой и оставляем на 3-5 часов для маринования, после чего ставим форму в разогретую до 200 градусов духовку и запекаем 2,5 часа, затем снимаем фольгу, убавляем температуру до 180 градусов и держим до готовности: корочка должна быть золотистой, а выделяющийся сок при разрезании – прозрачным.

Италия – свиная колбаса котекино с чечевицей

Как и во многих других европейских странах, новогодний ужин в Италии придерживается классических и стандартных традиций. Однако есть одно блюдо, которое неизменно готовится в различных регионах этой страны и подается как символ достатка – свиная колбаса котекино. Ужин проходит в обычное время (не в привычную нам полночь) и обязательно включает в себя чечевицу – для смягчения жирного вкуса мясного угощения.

По теме: Топ-10 ресторанов, где можно отпраздновать Новый год в Нью-Йорке

Кстати, если вы полагаете, что это просто колбаса с необычным названием, вы глубоко ошибаетесь. Это далеко не тот продукт, к которому мы привыкли: котекино готовится из нижней части свиных ног, которая очищается от всего и остается только в виде внешней шкурки. Ее начиняют мясным фаршем, приготовленным из того, что остается после приготовления голяшки. В результате получается жирная желеобразная колбаса, которую подают с гарниром. Справедливости ради следует отметить, что в домашних условиях котекино почти никто не готовит – предпочитают приобретать полуфабрикаты в ближайшей мясной лавке.

Тем не менее, ради атмосферы и итальянского вкуса стоит попробовать.

Ингредиенты:

  • 1 ч. л. паприки;
  • 1 ч. л. сухого укропа;
  • 1 кг рубленного свиного мяса с нижней части ноги (голяшки);
  • 500 г рубленного свиного сала;
  • 3 крупных зубчика чеснока;
  • 5-7 ягод можжевельника;
  • 1 ст. л. черного перца в зернах;
  • 100 мл красного сухого вина;
  • соль по вкусу.

В чашу блендера вливаем вино, добавляем можжевельник и чеснок. Измельчаем. В эту же чашу выкладываем мясо и сало, солим, не забываем про горошки перца, паприку, укроп. Снова измельчаем на пульсирующем режиме. Наполняем полученной массой подготовленные заранее плотные оболочки для домашних колбас (ну, или, если есть желание – очищенные шкурки от свиных ножек), тщательно связываем ниткой.

Отвариваем колбаски в большом количестве подсоленной воды около 30 минут. Подаем с чечевицей, овощами, любым соусом на ваш вкус.

Япония – соба с крабовым мясом

Новый год в Японии напоминает стандартный европейский праздник: на столе появляются традиционные западные закуски, шампанское и фрукты. Когда колокола в синтоистских храмах пробивают 12 раз объявляя наступление Нового года, японцы направляются к ближайшему святилищу, чтобы тоже стукнуть в колокол и загадать желание. Тем не менее, существует и уникальная японская традиция: в последний день уходящего года на праздничный стол обязательно выставляют тарелки с собой – тонкой, длинной гречневой лапшой, символизирующей долгую жизнь. Чтобы не только продлить жизнь, но и сделать ее богатой, к лапше добавляют темпуру из краба или просто вареное крабовое мясо.

Ингредиенты:

  • 200 г гречневой лапши;
  • 2-3 ст. л. оливкового масла;
  • 100 г брокколи;
  • 1 морковь;
  • белая часть луковицы порей;
  • 2-3 зубчика чеснока;
  • 2-3 шампиньона;
  • 2 ст. л. кунжутного масла;
  • 2-3 ч. л. соевого соуса;
  • 1 ч. л. меда;
  • 2-3 ч. л. рисового уксуса;
  • крабовое мясо.

Ставим кастрюлю с водой, солим и отвариваем собу. Готовую лапшу откидываем на дуршлаг и хорошо промываем под холодной водой.

Параллельно в широкой сковороде разогреваем оливковое масло, обжариваем мелко нарезанный чеснок, затем добавляем порей кружочками. Когда лук станет мягким, всыпаем грибы, натертую морковь и разобранную на соцветия брокколи. Обжариваем на среднем огне, спустя пару минут вливаем соевый соус, мед, рисовый уксус, кунжутное масло. В конце добавляем нарезанное на кусочки крабовое мясо. Еще немного обжариваем, пробуем на соль и подаем.

США – классическая фаршированная индейка

Давайте начнем с того, что жители США, как и во многих других протестантских странах, не всегда уделяют особое внимание Новому году. Однако, если они все-таки решают отметить его, то предпочитают не перегружать праздничный стол разнообразными блюдами. Несколько салатов и фаршированная индейка – вполне достаточно, чтобы ощутить атмосферу Нового года не превращая праздник в грандиозное событие.

Тем не менее, с индейкой все не так просто. Это традиционное блюдо, и каждая семья готовит его по-своему, ведь не существует универсального рецепта, как, например, для салата «Оливье» или запеченной в духовке курочки. Каждая хозяйка делает свой уникальный вклад в американское кулинарное наследие, и хотя нет строгих правил, базовый рецепт обычно выглядит приблизительно так.

Ингредиенты:

  • 1 тушка индюшки весом примерно 5 кг;
  • 1 крупная морковка;
  • 1 небольшой корень сельдерея;
  • 3-4 яблока;
  • 1 ст. л. горчицы в зернах;
  • 1/3 стакана белого сухого вина;
  • 1/2 стакана мелко нарезанного свежего шалфея;
  • цедра 2 апельсинов;
  • сок 1 апельсина;
  • 50 г размягченного сливочного масла;
  • соль, перец по вкусу.

Соль, перец, шалфей, цедру и размягченное масло смешиваем, смазываем индюшку под шкуркой и внутри. Накрываем пищевой пленкой и убираем на 5-10 часов в холодильник.

Перед тем как поставить птицу в духовку, нарезаем кубиками морковь и сельдерей, смешиваем с яблочными дольками. Добавляем оливковое масло, горчицу, вино и апельсиновый сок, обязательно солим и добавляем перец. Полученный фарш прячем в индюшку, оставшуюся жидкость не выливаем, отверстие зашиваем или скрепляем зубочистками.

Индюшку выкладываем в форму, поливаем остатками соуса от начинки, прикрываем фольгой и запекаем в разогретой до 200 градусов духовке 2 часа, после чего снимаем фольгу, уменьшаем температуру до 180 градусов и, периодически поливая птицу выделившимся соком, допекаем до готовности – еще минимум 1,5 часа.

Нидерланды – соленые бобы со шпиком

Новый год в Нидерландах наполнен весельем, смехом, фейерверками, шумом, бокалами шампанского и пончиками в сахарной глазури. Здесь особенно популярны охота за подарками (поиск сюрпризов по подсказкам), а также традиционный напиток «слем» на основе горячего молока со специями, пряники и вафли. Не обойдется и без соленых бобов, щедро приправленных шпиком и чесноком. Поиск заранее засоленных компонентов в магазинах может быть сложным, поэтому предлагаем вам приготовить этот деликатес в более легкой версии используя обычные сухие бобы.

Ингредиенты:

  • 500 г бобов;
  • 500 г белой фасоли;
  • 1 кг картофеля;
  • 300 г сала;
  • 700 г копченого мясного ассорти;
  • 1 луковица;
  • 1 морковь;
  • 1/2 корня сельдерея;
  • 3-4 зубчика чеснока;
  • соль, перец, специи по вкусу.

Бобы и фасоль замачиваем с вечера в большом количестве воды. Утром промываем, заливаем свежей водой и, подсолив, варим до готовности. Ориентируйтесь примерно на 1,5 часа.

В 3 литрах воды отвариваем сало, луковицу вместе с шелухой, а также очищенные морковь и сельдерей. Спустя 40 минут процеживаем полученный бульон, переливаем его в кастрюлю с бобами. Добавляем очищенный и измельченный кубиками картофель. Сверху выкладываем мясное ассорти крупными кусками, солим, всыпаем перец. Варим около 25 минут.

Когда картофель будет готов, вынимаем мясо, пюрируем содержимое кастрюли выдавив чеснок, затем смешиваем с фасолью и раскладываем по тарелкам. При подаче выкладываем сверху нарезанное кусочками мясо.

Болгария – кислая капуста, тушеная с мясом

В этой стране отмечают и Рождество, и Новый год, причем обильно и насыщенно, но вместе с тем сохраняя простоту в традициях. Большинство блюд представляют собой повседневные угощения, и выбор вариантов очень широк – он зависит от индивидуальных предпочтений каждой семьи, однако кислую капусту, тушеную с мясом, готовят почти все.

Ингредиенты:

  • 0,5 кг квашеной капусты;
  • 2 луковицы;
  • 1 морковь;
  • 1 ст. л. смальца;
  • 400 г нежирной свинины;
  • 2 ст. л. томатной пасты;
  • соль, перец по вкусу;
  • 2 лавровых листа.

В глубокой сковороде растапливаем смалец, выкладываем нарезанную небольшими кубиками свинину, обжариваем до румяной корочки. В конце добавляем нарезанный полукольцами лук. Помешивая, жарим еще 2-3 минуты, в конце выкладываем натертую морковь и квашеную капусту (если капуста очень кислая, предварительно промываем ее под струей проточной воды). Добавляем соль, перец, томатную пасту, лавровый лист. Вливаем полстакана бульона или воды, прикрываем крышкой и тушим около получаса.

Подаем с гарниром в виде картофеля или саму по себе.

Великобритания – традиционный ростбиф

Британцы проявляют выдающуюся любовь к традициям, и празднование Нового года в их стиле – это преданность ряду устоявшихся обычаев: провести старый год огнями – сделано; избавиться от ненужных вещей – выполнено; украсить елку – зачтено; а приготовление сладкого пудинга на десерт – тоже в списке выполненных задач. Среди прочих подготовительных мероприятий обязательно фигурирует британский ростбиф. Как и прочие рецепты английской кухни, он представляет собой простое, но в то же время чрезвычайно вкусное блюдо.

Ингредиенты:

  • кусок говяжьей вырезки с «мраморным узором» весом примерно в 1,5 кг;
  • соль, смесь перцев, немного оливкового масла.

Включаем разогреваться духовку до 250 градусов.

Свежее (не мороженое и не размороженное – это главное условие) мясо очищаем от лишних пленок, тщательно натираем смесью перцев и растительного масла, обжариваем со всех сторон на хорошо разогретой сковороде до красивой румяной корочки. После этого ростбиф солим, выкладываем на противень. При желании под кусок мяса можно положить 3-4 веточки розмарина или ягоды можжевельника.

Запекаем при температуре 250 градусов около 15 минут, затем снижаем ее до 180 градусов и запекаем еще 10 минут (если вы любите ростбиф с кровью) или 20 минут (если предпочитаете мясо без крови).

После того, как мясо будет готово, не спешите его разрезать на порционные куски: настоящий ростбиф должен «настояться», «надышаться» хотя бы 10-15 минут – так соки равномерно распределятся внутри мяса, и блюдо будет максимально вкусным.

Эстония – кровяные колбаски

Новый год в Эстонии напоминает тот праздник, к которому мы привыкли. Конечно, существует и то, что уникально только для этой территории, например поверье о встрече с трубочистом на улице, что является знаком, предвещающим счастье, но в целом формат праздника очень знаком. Иногда даже сложно определить, откуда вообще берут начало те или иные традиции.

Ингредиенты:

  • 3 л крови;
  • 1,5 кг сала;
  • примерно 6 м очищенных подготовленных кишок;
  • головка чеснока;
  • 4 крупные луковицы;
  • красный перец, черный перец, молотый тмин, соль по вкусу;
  • 50 мл коньяка;
  • 1,5 кг отваренной гречки.

В глубокой сковороде обжариваем мелко нарезанное сало. Как только жир хорошо вытопится, добавляем нарезанный кубиками лук, выключаем огонь.

Смешиваем с гречкой, добавляем специи, чеснок, вливаем кровь, солим, тщательно перемешиваем. Полученной массой наполняем кишки перевязывая их каждые 10 см и формируя небольшие колбаски.

Выкладываем колечками на смазанный противень, накалываем в нескольких местах каждую колбаску, а затем запекаем при температуре 180 градусов около 30 минут.

Куба – курица с рисом и бананами

Как и во многих схожих странах (например, Португалии и Испании), на Кубе в новогоднюю ночь принято съедать по 12 виноградинок с каждым ударом часов – с надеждой исполнения своих желаний. Однако ужин обычно проводится до полуночи, не затягиваясь за столом, и в нем наслаждаются запеченной в духовке курочкой с ароматным рисом и бананами.

Ингредиенты:

  • 1 куриная тушка весом в 1,5-2 кг;
  • 2 стакана риса;
  • 3 недозрелых банана;
  • 1 морковь;
  • 1 луковица;
  • 4-5 зубчиков чеснока;
  • пучок петрушки;
  • соль, перец, оливковое масло.

В сковороде на растительном масле обжариваем нарезанный пластинками чеснок, как только он начнет румяниться, перекладываем его в форму для запекания. В масле на среднем огне быстро обжариваем нарезанные кружочками бананы.

Выкладываем в форму. Те же манипуляции проделываем с морковью (кружочками) и луком (полукольцами). Поверх обжаренных овощей-фруктов высыпаем рис, солим, добавляем петрушку.

Куриную тушку моем, просушиваем и нарезаем порционными кусками. Обжариваем до легкой золотистости на оливковом масле. Выкладываем в форму для запекания поверх риса. Доливаем воду так, чтобы рис был на 1 см прикрыт жидкостью, и запекаем в духовке при температуре 180 градусов около 45 минут.

Ознакомившись с кулинарными новогодними традициями различных стран, вы насытились обширным гастрономическим опытом, приобрели кулинарные знания и, надеемся, получили порцию вдохновения. Пусть новогодний стол в этот раз принесет вашей семье что-то уникальное, необычное и оригинальное, пусть он будет наполнен множеством счастья, улыбок и тепла.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com