The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Рейс в Нью-Йорк отменили перед взлетом: пассажир заметил, что на крыле нет креплений

23.01.2024, 16:35 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Рейс авиакомпании Virgin Atlantic, направлявшийся в Нью-Йорк, отменили за несколько мгновений до взлета. Как сообщает New York Post, один из пассажиров сообщил, что заметил отсутствие нескольких болтов на крыле самолета.

Британский путешественник Фил Харди 15 января находился на борту рейса VS127 в аэропорту Манчестера (Великобритания). Во время инструктажа по безопасности для пассажиров он заметил четыре отсутствующих крепежа и предупредил экипаж.

“Я хорошо летаю, но моей напарнице не понравилась информация, которую я ей рассказывал, и она начала паниковать, а я пытался успокоить ее, как мог, – рассказал Харди. – Я подумал, что лучше сказать об этом стюардессе, чтобы подстраховаться”.

По словам представителя Virgin Atlantic, инженеры оперативно провели техническое обслуживание самолета Airbus A330 перед его запланированным взлетом в Международный аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке. На кадрах, которые снял Харди, видно, как один из инженеров забирается на крыло самолета и с помощью отвертки подкручивает некоторые крепления.

Нет причин для паники

По словам Харди, сотрудники авиакомпании неоднократно заверяли его, что с крылом нет никаких проблем. Его опасения усилились после того, когда у самолета Alaska Airlines отвалилась заглушка двери и кусок фюзеляжа отлетел в середине полета.

Представитель Virgin сказал, что рейс отменили, чтобы “предоставить время для предупредительных дополнительных проверок технического обслуживания”. Это позволило команде получить максимальное время для завершения проверок.

По теме: Из Нью-Йорка в Лондон за 90 минут: что известно о новом сверхзвуковом самолете NASA

Нил Ферт, главный инженер Airbus по крылу A330, добавил, что пострадавшая панель была вторичной конструкцией. Её использовали для улучшения аэродинамики самолета. “У каждая из этих панелей 119 крепежных элементов. Никакого влияния на структурную целостность или несущую способность крыла не было. Самолет был безопасен для эксплуатации”, – сказал он.

В качестве меры предосторожности самолет прошел дополнительную проверку технического обслуживания, и крепежные элементы заменили. Пассажиров пересадили на альтернативные рейсы в Нью-Йорк. “Мы хотели бы принести извинения нашим клиентам за задержку их рейсов”, – сказал представитель Virgin.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com