The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Съедобный Нью-Йорк: открылась выставка пряничных копий достопримечательностей города

09.11.2023, 12:30 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Рокфеллер-центр, Бруклин-бридж, зоопарк Бронкса, театр “Аполло” и другие знаковые достопримечательности Нью-Йорка уменьшили в размерах и превратили в съедобные копии. Двадцать три пряничных домика составляют в этом году экспозицию “Gingerbread NYC: The Great Borough Bake-Off” в Музее города Нью-Йорка, сообщает Time Out.

Выставка открывается 10 ноября и будет работать до 15 января в музее Верхнего Ист-Сайда. Вход на выставку включен в общую стоимость билета ($20 с человека). Местные судьи наградили участников, занявших первые места, но все желающие могут проголосовать за своего фаворита в номинации “Народный выбор”.

Приз за лучшую работу в целом получила компания Patty Pops, создавшая в этом году панно, посвященное 50-летию хип-хопа. На их выставке Санта носит кроссовки Nike Dunks, а DJ Kool Herc обеспечивает саундтрек для всех пряничных персонажей, собравшихся вместе. На пряничном домике изображен номер 1520 Sedgwick Avenue в Бронксе, который известен как место рождения хип-хопа.

Команда из Patty Pops создала экспозицию всего за два дня, поскольку пекарня была занята выполнением заказов на Хэллоуин. Они закончили работу над экспозицией в три часа ночи накануне установленного срока, а затем аккуратно доставили ее в музей.

По теме: Самая большая в мире пряничная деревня откроется в Нью-Йорке

Эта работа, получившая награду, стала первым опытом создания пряничного домика. Поскольку традиционная форма пряника отличается от обычных кейк-попсов, пекари решили опираться на то, что им знакомо: съедобное сусальное золото, изомальт, помадка, шоколад и королевская глазурь. “Мы использовали много нетрадиционных материалов, – рассказала Петрула Ламбу-Калогномас из Patty Pops.

Пекарь Арлин Чуа использовала медовые пряники, изомальт и королевскую глазурь для создания идеального изображения исторического города Ричмонд на Стейтен-Айленде. Ее версии типографии, жестяной мастерской и исторической церкви в точности повторяют реальные здания.

Чуа пришла к выпечке в 2016 году на фоне горя, связанного с потерей матери, больной раком. Просматривая видеоролики на YouTube, она заметила видео с украшением печенья, которое ее покорило. Она взяла пакет Ziploc, наполнила его глазурью и начала украшать – и тут ее осенило. За прошедшие с тех пор годы Чуа приняла участие в нескольких национальных конкурсах печенья и выступала на телеканале Food Network.

На конкурсе Gingerbread NYC она получила награды за самый реалистичный пряник из всех присутствующих и за лучшее представление Стейтен-Айленда. “Говорят, что у каждого есть скрытый талант, и кто бы мог подумать, что украшение печенья станет моим”, – призналась она.

Новички и профессионалы

В то время как некоторые пекари, подобные Чуа, – самоучки, другие участники конкурса профессионально занимаются кулинарией. Сюзанна Калиендо из компании Something Sugared и Марио ДиБиасе из ресторана SottoVoce создали визуальное воплощение мемориальной арки солдат и матросов в Бруклине.

Они потратили 300 часов на исследования, изготовление моделей, выпечку и строительство. ДиБиасе использовал свои кулинарные навыки, а также опыт работы в строительстве и производстве железных конструкций, чтобы арка осталась целой и невредимой. Пекари изобразили фигуры 52 человек, родом из Бруклина, каждая из которых была сделана из помадки, жевательной пасты и съедобной бумаги. Среди бруклинцев – Ина Гартен, Мэй Уэст, Рут Бейдер Гинзбург и Стив Бушеми.

“Мы хотели, чтобы это было познавательно и чтобы на это было приятно смотреть”, – объясняет Калиендо.

Судьями конкурса стали: Бобби Ллойд, генеральный директор Magnolia Bakery; Джона Най из программы NBC “Baking It”; Надин Оренштейн из MoMA; Колетт Питерс из Colette’s Cakes; Эми Шербер из Amy’s Bread; Мелба Уилсон из Melba’s Restaurant.

Конкурс “Gingerbread NYC” проводится музеем уже второй год. Помимо осмотра этой экспозиции посетите и “Пряничную аллею” на рынке Челси.

Список победителей конкурса “Пряник Нью-Йорка-2023”:

  • Самый реалистичный: Исторический город Ричмонд, работа Арлин Чуа;

  • Самый уникальный: 74-я улица, Джексон-Хайтс, автор Нишат Шахабуддин;

  • Достаточно хорош, чтобы его съесть: Нью-Йоркский зал науки (New York Hall of Science), автор Карен Чин (Karen Chin);

  • Лучший дух района Стейтен-Айленд: Исторический Ричмонд Таун от Арлин Чуа;

  • Лучший дух района Бронкс: Хип-хоп от Петрулы Ламбу-Калогномас из Patty Pops;

  • Лучший дух Бруклина: Мемориальная арка солдатам и матросам от Сюзанны Калиендо из Something Sugared и Марио ДиБиазе из SottoVoce;

  • Лучший дух Манхэттена: Американский музей естественной истории от Лоретты Ли;

  • Лучший дух района Квинс: 74-я улица, Джексон-Хайтс, автор Нишат Шахабуддин;

  • Лучшее общее настроение: Хип-хоп от Петрулы Ламбу-Калогномас из Patty Pops.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com