The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.
Школьный календарь на 2023-2024 учебный год: расписание каникул и выходных
02.06.2023, 18:01 EST
Людмила Балабай
Департамент образования Нью-Йорка опубликовал Школьный календарь на 2023–3024 учебный год. По нему будут проходить занятия во всех государственных школах с 3K до 12 класса.
Если ваш ребенок посещает частную, приходскую или чартерную школы, обратитесь туда, чтобы получить их календарь.
Важные моменты: когда школы закрыты из-за плохой погоды или других чрезвычайных ситуаций, дети будут учиться дистанционно.
- Даты родительских собраний в отдельных школах могут отличаться от дат, указанных в календаре.
- В этом календаре начальные школы определяются как программы от детского сада (K) до 5 класса, включая 3-K и Pre-K. Средние школы – 6-8 классы, а старшие – 9–12 классы.
Школьный календарь в Нью-Йорке на 2023-2024 учебный год
- 7 сентября (четверг) – первый учебный день;
- 14 сентября (четверг) – вечерние родительские собрания для начальных школ и центров Pre-K;
- 25 сентября (понедельник) – выходной, Йом-Кипур;
- 28 сентября (четверг) – вечерние родительские собрания для старших классов;
- 9 октября (понедельник) – выходной, День итальянского наследия/коренных народов;
- 2 ноября (четверг) – дневные и вечерние родительские собрания для начальных школ; учащихся этих школ отпустят на три часа раньше;
- 7 ноября (вторник) – выходной, день выборов;
- 9 ноября (четверг) – дневные и вечерние родительские собрания для средних школ и школ D75; учащихся этих школ отпустят на три часа раньше;
- 16 ноября (четверг) – вечерние родительские собрания для старших классов;
- 17 ноября (пятница) – дневные и вечерние родительские собрания для старших классов, учащихся этих школ отпустят на три часа раньше;
- 23–24 ноября (четверг–пятница) – выходные, День благодарения;
- 25 декабря — 1 января – зимние каникулы;
- 15 января (понедельник) – выходной, День Мартина Лютера Кинга-младшего;
- 23–26 января (вторник–пятница) – экзамены Regents;
- 29 января (понедельник) – День профессионального развития; нет занятий в старших классах, все остальные учащиеся посещают уроки;
- 30 января (вторник) – начало весеннего семестра;
- 19-23 февраля – зимние каникулы;
- 7 марта (четверг) – дневные и вечерние родительские собрания для начальных школ и центров Pre-K; учащихся этих школ отпустят на три часа раньше;
- 14 марта (четверг) – дневные и вечерние родительские собрания для средних школ и школ D75; учащихся этих школ отпустят на три часа раньше;
- 21 марта (четверг) – вечерние родительские собрания для старших классов;
- 22 марта (пятница) – послеобеденное родительское собрание для старших классов; учащихся этих школ отпустят на три часа раньше.
- 29 марта (пятница) – выходной, Страстная пятница;
- 10 апреля (среда) – выходной, Курбан-Байрам;
- 22–26 апреля – весенние каникулы;
- 9 мая (четверг) – вечерние родительские собрания для начальных школ и центров Pre-K;
- 16 мая (четверг) – вечерние родительские собрания для средних школ и школ D75;
- 23 мая (четверг) – вечерние родительские собрания для старших классов;
- 27 мая (понедельник) – выходной, День поминовения;
- 6 июня (четверг) – учительская конференция, ученики не идут в школу;
- 7 июня (пятница) – Канцелярский день; нет занятий в 3K, Pre-K, начальных, средних школах, школах K-12 и отдельных программах D75.
- 14–26 июня – экзамены Regents (кроме 19 июня, когда школы закрыты);
- 19 июня (среда) – выходной, Juneteenth;
- 26 июня (среда) – последний учебный день.
Официальный перевод Школьного календаря 2023-2024 на русский язык можно почитать здесь. Календарь на этот учебный год (2022-2023) доступен по ссылке.
