The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ню-Йорк ба оилаи трансгендерҳое, ки дар зиндон Рикерс кушта шудаанд, ҷуброни рекордӣ пардохт хоҳад кард

31.08.2020/10/13, XNUMX:XNUMX EST

Вита Попова

Обуна ба ForumDaily NewYork дар Google News

Ню-Йорккер Лейлин Поланко дар маҳбаси яккаи Рикерс бар асари эпилепсия вафот кард. Кормандони маҳбас ба ӯ кӯмаки саривақтӣ наоварданд. Ҳоло Ню Йорк ба оилаи марҳум 5,9 миллион доллар пардохт хоҳад кард. Нашрия дар ин бора менависад Post New York.

Аксҳо: Shutterstock

Лейлин Поланкои 27-сола дар зиндони яккаса дар ҷазираи Рикерс дар Ню-Йорк дар камераи яккаса ҷон додааст.

Дар робита ба марги шадид, оилаи духтар аз шаҳр 5,9 миллион доллар ҷуброн мегирад: "Ин созишнома ба оилаи Лейлин имкон медиҳад бидуни солҳои тӯлонии мурофиаҳои тӯлонӣ пешрафт кунад ва аз осеби осеб наҷот ёбад" гуфт адвокати оилаи Поланко Дэвид Шейнис. "Бузургтарин шаҳраки марг дар зиндонҳо бояд як изҳороти пурқуввате бошад, ки материяи зиндагиро дигар мекунад."

Поланко, ки аз эпилепсия гирифтор аст, 7 июни соли 2019 даргузашт.

Он вақт вай дар зиндони Рикерс барои ҳабси се маҳбусони дигар ба сар мебурд.

Поланко аслан 16 апрел зиндонӣ шуд, чунон ки газета менависад. ИМА.Оне.... Ӯро ба ду айбдоркунии ғайриқонунӣ - нигоҳ доштани маводи нашъаовар ва ҳамла боздошт карданд. Тақрибан ду моҳ пеш аз маргаш, духтар натавонист вомбарг ба 500 доллар гузорад.

Ба мавзӯи: Ҳуқуқҳои худро бидонед: Чӣ гуна бояд бо полиси ИМА рафтор кард

Дар робита бо марги Поланко, 17 корманди маҳбас, аз ҷумла се посбон ва як капитан пас аз тафтишоти мақомоти дохилӣ ба ҷавобгарӣ кашида шуданд. Дар ин бора моҳи июн раҳбарияти Департаменти иҷрои ҷазоҳо хабар дода буданд.

Худи ҳамон моҳ, Раёсати тафтишоти шаҳрӣ ва Прокуратураи ноҳияи Бронкс, ки ин парвандаро якҷоя таҳқиқ мекарданд, аз эълони парвандаи ҷиноӣ алайҳи афсарони дастдошта даст кашиданд.

Аммо муфаттишон муайян карданд, ки муҳофизон камераи Поланкоро дар фосилаи дарозтар аз вақти зарурӣ тафтиш мекарданд. Маҳкумшудагонро дар камераҳои яккаса бояд на камтар аз як маротиба дар 15 дақиқа тафтиш кунанд. Аммо камераи фавтидагон дар фосилаи 47 дақиқа тафтиш карда шуд.

Раёсати корҳои дохилӣ гуфт, ки қонуншиканиро барои "чораҳои маъмурии мувофиқ" ба DOC фиристодааст.

Обуна ба ForumDaily NewYork дар Google News
Нашри худкори WP2Social Нерӯмандшуда аз тарафи : XYZScripts.com