The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Китоби қадимие, ки ҷаҳонро тағйир дод, дар Ню Йорк ба маблағи 2 миллион доллар фурӯхта шуд

08.02.2024/15/21, XNUMX:XNUMX EST

Алина Приходко

Обуна ба ForumDaily NewYork дар Google News

Ин китоб, ки соли 2007 ба маблағи 14 256 доллар харида шуда буд, дар музоядаи онлайни Кристи ба маблағи 2 228 000 доллар фурӯхта шуд.“De humani corporis fabrica” на танҳо омӯзиши анатомияро тағйир дод, балки дар маҷмӯъ идеяҳои тибро низ инқилоб кард.

Ба шарофати тарҳи махсус, чопи бодиққат ва расмҳои муфассали бадани инсон, он таълими тиббиро то 1500 сол пеш кард, гузориш медиҳад ТоҷикТА. Насли нав.

Дар соли 2007 як табиби бознишастаи Канада барои нашри дуюми китоби De humani corporis fabrica-и Андреас Весалиус соли 14, ки дар ҳолати аъло буд, 256 доллар пардохт кард. Ин яке аз китобҳои бонуфузтарин дар таърих аст, ки танҳо 1555 нусха маълум аст. Китоб беш аз чаҳор аср дар дасти коллекторҳо буд ва дар дасти муаллифи номаълум ёддоштҳои густурдаи лотинӣ дошт.

Аз китобҳои дорои эзоҳҳо ба таври умум аз коллекторҳо худдорӣ мекунанд, зеро онҳо аксар вақт ҳамчун таҳқири кори анҷомшуда ҳисобида мешаванд, алахусус агар онҳо асарҳои муҳим бошанд ва ҳатто бештар аз он, агар он як китоби калон ва зебо ба монанди De humani corporis fabrica бошад.

«Вақте ки Андреас Весалиус (1514-1564) бори нахуст асари радикалии худ «De humani corporis fabrica» («Дар бораи сохтори бадани инсон)»-ро нашр кард, матнҳои қадимии Аристотел ва Гален дар мактабҳои тиббии Аврупо ҳамчунон мӯътабар ҳисобида мешуданд. Весалиус бо гузаронидани ташхиси шахсии худ хатогиҳоро дар таълимоти муаллифони қадим ошкор кард. "De humani corporis fabrica", ки ба ин камбудиҳо таваҷҷӯҳ зоҳир мекард, дар аввал ҷомеаи тиббии академиро таҳдид кард, аммо дар ниҳоят Везалиусро ҳамчун табиби дарбор ба Чарлз V, ки ин ҷилди онро ба ӯ бахшидааст, ба даст овард", навиштааст Осорхонаи Санъати Метрополитен. дар бораи нусхаи он "De humani. corporis fabrica".

Китоб на фацат анатомия, балки умуман тиб ва аз хама мухимаш усулхои таълими онро тагьир дод. Дар бораи нобигаи Везалиус (1514—1564) пеш аз XNUMX-солагиаш чоп шудани асари у шаходат медихад. Ва гарчанде ки кори ӯ ҳоло асоси анатомияи муосири инсон маҳсуб мешавад, донишманди табиатшинос бо мухолифати шадиди ҷомеаи тиббӣ рӯбарӯ шуд. Ӯ ҳама чизеро, ки пеши ӯ омада буд, пурсид. Ҳоло скептицизм як ҷузъи усули илмӣ аст, аммо дар он вақт ин тавр набуд.

Идентификатсияи эзоҳ

Вақте ки патологи канадагӣ ва библиофили содиқ доктор Жерар Вогринчич китоби худро аз хонаи музоядаи олмонӣ Кеттерер Кунст гирифт, ӯ зуд фаҳмид, ки эзоҳҳо хеле ғайриоддӣ мебошанд. Аввалан, ӯ муддати тӯлонӣ китобҳои тафсириро ҷамъоварӣ мекард ва ин китоб назар ба ҳаргиз дидааш бисёр шарҳҳо дошт.

Ва муҳимтар аз ҳама он аст, ки Вогринчич ҳарчанд лотинӣ хонда наметавонист, аммо дарк кард, ки коллекторҳо дар тӯли 500 сол чиро нафаҳмидаанд: эзоҳҳо аз нав навиштани ҷумлаҳо ва параграфҳои чопшуда мебошанд, на ёддоштҳо ва танҳо як шарҳи мантиқӣ барои ин вуҷуд дорад. Монеаи аввал ин мувофиқати намунаҳои маълуми хатти Весалиус бо хатти китоб буд, аммо китоби Весалиус дорои аҳамияти фаҳмо буд ва муқовимат ба вазъи мавқеъ барои одамони заиф нест.

Весалиус аз ҷониби ҷомеаи тиббӣ чунон бераҳмона ҳамла карда шуд, ки дар як вақт ӯ тамоми ёддоштҳояшро сӯзонд ва аз академия комилан хориҷ шуд.

Ба мавзӯи: Қадимтарин Китоби Ибронӣ дар ҷаҳон дар музояда дар Ню Йорк ба маблағи 38 миллион доллар фурӯхта шуд

Яке аз профессорони собиқи Весалиус дар он вақт навишта буд: «Ман аз Аълоҳазрати Император хоҳиш мекунам, ки ин ҳаюло дар хонаи худ таваллуд ва ба воя расидаро ба таври ҷиддӣ ҷазо диҳад. Ин бадтарин намунаи ҷаҳолат, носипосӣ, такаббур ва бадкорӣ аст. Онро пахш кунед, то ки бо нафаси захрнокаш тамоми Европаро захролуд накунад».

Вогринчич фаҳмид, ки вақте Весалиус ҳамаи ёддоштҳои худро сӯзонд, намунаҳои маълуми хатти ӯро қариб пурра нобуд кардааст ва намунаҳои зинда ҳоло нисбат ба китобҳои ӯ хеле каманд. Тақрибан 150 нусхаи ин китоб то 500 сол боқӣ мондааст, вале камтар аз даҳ нусхаи номаҳои Везалиус маълум аст. Вогринчич муяссар шуд, ки ду чунин мактубро ёбад.

Тасаввур кунед, ки вақте ки шумо дастнависи машҳури Везалиусро бо қайдҳои дар ҳошияи китобаш муқоиса мекунед ва тадриҷан дарк мекунед, ки ҳар як зарбаи ягона мувофиқат мекунад. Ҳатто ба чашми ноомӯз комилан маълум буд, ки ин кори худи ҳамон шахс аст.

Ба ҷои нашри дуюми таҳқиромез, Вогринчич имзои яке аз муҳимтарин олимони таърихро барои нашри сеюми нашрнашудаи яке аз бонуфузтарин китобҳо нигоҳ дошт.

Нархи мерос

Тааҷҷубовар нест, ки нархи китоб бо 2,228 миллиону 1 миллион доллар дар байни даҳ маводи гаронбаҳои илмии таърихи музоядаҳо буд ва аз нархи 652 миллиону 500 1998 доллари амрикоӣ дар соли 1543 барои нусхае, ки Везалиус ба императори Рими муқаддас Чарлз V дар тирамоҳи соли XNUMX дода шуда буд, зиёдтар буд. Ин нусхаро ба осонӣ шинохтан мумкин аст, зеро он ягона нусхаи рангаи маълум аст.

Ишки Вогринчич ба хифзи мероси илмии мо, мафтуни вай нисбат ба Везалиус ва азму иродаи у барои фахмидани кайдхо шаходат медиханд, ки вай аз мисоли Весалиус то чи андоза хуб омухтааст. Christie's эълон кард, ки нусхаи эзоҳшудаи асари Андреас Весалиус "De humani corporis fabrica" ​​аз ҷониби Ҷамъияти Фламандӣ, Департаменти фарҳанг, яке аз се ҳукумати минтақавии аз рӯи конститутсионии Белгия ваколатдор дар якҷоягӣ бо донишгоҳи KU Leuven дар музояда харида шудааст. Ҳоло ин нодир дар KU Leuven, қадимтарин донишгоҳ дар Аврупо ба намоиш гузошта мешавад.

Андреас Весалиус соли 1514 дар Брюссел ҳамчун Андриес ван Везел таваллуд шудааст ва вақте ки барои таҳсил ба Итолиё кӯчид, номи ӯ лотинӣ шудааст. Вай аслан дар Донишгоҳи Левен таҳсил кардааст, аз ин рӯ муҳимтарин китоби Весалиус аслан як бозгашти хона аст.

Сухангӯи Кристи Рианнон Нол пас аз фурӯш гуфт: "Кристис шараф аст, ки фурӯши ин китоби хеле муҳим, кашфи тоза ва як пораи нодири таърихи зеҳнӣ аст. Мо махсусан хурсандем, ки вай ҳоло ба Алмаматери Весалиус ва ба ғамхории мардуми Фламанд бармегардад."

Обуна ба ForumDaily NewYork дар Google News
Нашри худкори WP2Social Нерӯмандшуда аз тарафи : XYZScripts.com