The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Трампа признали виновным в сексуальных домогательствах: он должен заплатить $5 млн компенсации

09.05.2023, 16:48 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

9 мая федеральное жюри Нью-Йорка признало 45-го президента Дональда Трампа виновным в сексуальных домогательствах и клевете. Он неподобающе прикоснулся к писательнице и журналистке Джин Кэрролл в универмаге в 1990-х годах, а также оклеветал ее осенью 2022 года, когда отверг ее обвинения. Теперь он должен выплатить $5 млн в качестве компенсации и штрафных санкций. Об этом пишет CNBC.

Вердикт по гражданскому делу был вынесен менее чем через три часа обсуждений в Окружном суде США в Нижнем Манхэттене.

В частности, присяжные не сочли Трампа виновным в изнасиловании, как утверждала Кэрролл.

«Я совершенно не знаю, кто эта женщина. Этот вердикт — позор», — написал Трамп в посте на странице в своей социальной сети Truth Social.

Представитель его президентской кампании 2024 года сказал: «Это дело будет обжаловано, и в конечном итоге мы выиграем».

По теме: Компанию Трампа признали виновной в махинациях с налогами

Адвокат Кэрролл Роберта Каплан сказала: «Мы очень счастливы», выходя из здания суда со своей клиенткой. Кэрролл не разговаривала с журналистами.

Вердикт является очередным юридическим ударом по Трампу, который лидирует в предварительных опросах для выдвижения кандидата в президенты от Республиканской партии. В конце марта большое жюри Верховного суда штата Манхэттен предъявило ему обвинение почти в трех десятках пунктов, в том числе в фальсификации деловых документов в связи с выплатой денег за молчание в 2016 году порнозвезде Сторми Дэниэлс.

Трампу также грозит незавершенное федеральное уголовное расследование, связанное с его попытками отменить свое поражение на президентских выборах 2020 года, а также с тем, что он не сдал правительственные документы, когда покинул Белый дом в начале 2021 года. Большое жюри Джорджии может предъявить ему обвинение за его попытку заставить чиновников отменить победу президента Джо Байдена на выборах 2020 года в этом штате.

79-летняя Кэрролл заявила в своем иске, что Трамп изнасиловал ее в примерочной магазина Bergdorf Goodman в середине 1990-х годов.

Трамп не может быть привлечен к ответственности за предполагаемое изнасилование, потому что срок давности для такого преступления давно прошел.

Но Кэрролл подала на него в суд с гражданским иском в соответствии с законом штата Нью-Йорк, принятым в конце 2022 года, который открыл годичное окно для судебных исков о сексуальных домогательствах, которые в противном случае были бы запрещены сроком давности.

Кэрролл также утверждала, что Трамп оклеветал ее прошлой осенью, когда сказал, что она выдумала изнасилование.

76-летний Трамп назвал обвинения «полной аферой» и сказал, что она не в его «вкусе».

Несмотря на это утверждение, Трамп принял Кэрролл за свою вторую жену Марлу Мейплс на фотографии, на которой он и Кэрролл вместе в 1980-х годах.

Трамп не давал показаний во время суда.

Но фрагменты видеозаписи его показаний, снятой прошлой осенью адвокатом Кэрролл, были показаны присяжным во время судебного разбирательства и во время заключительных прений.

В этих показаниях Трампа спросили о его комментариях в 2005 году во время записи развлекательного телешоу «Доступ к Голливуду», в котором он хвастался: «Меня автоматически привлекают красивые женщины — я просто начинаю их целовать, это как магнит».

«Всего лишь поцелуй. Я ничего не жду, — сказал Трамп на этой записи. – А когда ты звезда, они позволяют тебе это делать. Ты можешь сделать что угодно, — сказал он, – в том числе — схватить их за вагину».

Трамп сказал адвокату Кэрролл во время дачи показаний, что эти комментарии были «разговорами в раздевалке».

Но он также сказал, что «исторически со звездами всегда было так», что они могли лапать женщин без их разрешения.

«Если вы посмотрите на последний миллион лет, я думаю, это было в значительной степени правдой, — свидетельствовал Трамп в своих показаниях. – Не всегда, но в основном верно. К сожалению или к счастью».

Кэрролл выступила в качестве свидетеля.

«Я здесь, потому что Трамп меня изнасиловал», — заявила она.

В своих показаниях Кэрролл сказала, что случайно встретила Трампа в Бергдорф-Гудман, где он узнал ее. Она сказала, что, когда они оказались в отделе нижнего белья магазина, он вошел в раздевалку, прижал ее к стене и изнасиловал.

Две подруги Кэрролл, Лиза Бирнбах и Кэрол Марин, заявили, что вскоре после предполагаемого инцидента она сказала им, что Трамп ее изнасиловал.

Две другие женщины сказали, что Трамп целовал и ощупывал их без их согласия в инцидентах, которые произошли с разницей в несколько лет.

Представитель президентской кампании Трампа 2024 года сказал о вердикте присяжных: «Непрекращающаяся охота Демократической партии в отношении президента Трампа сегодня достигла нового дна».

«В юрисдикциях, полностью контролируемых Демократической партией, наша национальная система правосудия в настоящее время скомпрометирована экстремистской левой политикой, — говорится в заявлении представителя. – Не заблуждайтесь, все это фальшивое дело — политическая попытка, нацеленная на президента Трампа, потому что теперь он является лидирующим кандидатом на повторное избрание президентом Соединенных Штатов».

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com