The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

O'z hayotini xavf ostiga qo'yib, poezdni qutqarish: MTA "metro qahramoni" ga minnatdorchilik bildirdi.

24.09.2020, 12:00 EST

Vita Popova

Google News-da ForumDaily NewYork-ga obuna bo'ling

Bu MTA yo'lovchiga topshirishi mumkin bo'lgan eng yuqori mukofotdir. Endi u metropolitendan butun yil davomida bepul foydalanish imkoniyatiga ega bo'ladi. Nashr bu haqda yozmoqda Nyu-York Post.

Foto: Shutterstock

Sana oldin

20 sentyabr kuni Nyu-York metrosida favqulodda vaziyat yuz berdi... Maxsus tashlangan buyumga urilganidan keyin poyezd relsdan chiqib ketgan. Hodisa Manxettenda sodir bo'ldi va so'nggi yillarda Nyu-Yorkdagi eng dahshatli voqealardan biriga aylandi.

Politsiya aybdor Bronks shahridagi 30 yoshli Demetrius Garvard ekanligini aytmoqda. U qisqichlarni temir yo'lga uloqtirganda, guvohlarning biri - Rikien Uaylder tashlab qo'yilgan narsalarni tozalash va kelayotgan poyezd uchun yo'lni tozalash uchun tezda yo'lga sakrab chiqdi.

MTA ushbu jasur ishi uchun Uaylderga o'z minnatdorchiligini bildirishga qaror qildi va unga ulkan MetroCard kartasini va metropolitendan bir yil davomida bepul foydalanish huquqini berdi. Rais Pat Foyening so'zlariga ko'ra, bu "MTA fuqaroga beradigan eng yuqori sharafdir". "Bu g'ayrioddiy qahramonlik hikoyasi", dedi Foyer baxtsiz hodisani oldini olish uchun o'z hayotini xavf ostiga qo'ygan odamning ekspluatatsiyasi haqida.

Qanday qilib ketdi

20-sentabr kuni ertalab Uaylder 14-ko'chadagi stantsiyada poezdni kutib o'tirganida, u (ehtimol Dimitrus Garvard) temir yo'l buyumlarini temir yo'lga tashlayotganini payqab qoldi. «Men uning nima qilganini ko'rish uchun pastga tushdim. Va u temir yo'lning yuqori qismiga va yoniga ba'zi narsalarni qo'yganini payqadi », - dedi Uaylder. "Men ko'rgan narsamni oldim va ketayotgan poezddan turbulentlikni sezganim uchun ketdim".

Keyin Uaylder xavf haqida ogohlantirish uchun stantsiya ishchisiga yugurdi.

Ammo Uaylder platformaga qaytgach, Garvardning yana izga qaytganini ko'rdi. U "yuzida aqldan ozgan edi", deb eslaydi odam. Garvard jilmayib, yana temir yo'lga temir buyumlarni yig'di. "Ikkinchi marta paydo bo'lganida, bu meni xafa qildi", dedi Uaylder. "Kimdir bir oz baxtli bo'lish uchun hamma narsani yo'q qilishi va vayronagarchilik qilishi kerak va bu meni tashvishga solmoqda."

Mavzu bo'yicha: "Ilgari mumkin bo'lganmi?": MTA Nyu-Yorkdagi metro va avtobuslarda o'zlarini yengil qilishni taqiqlaydi

Keyingi poyezd stantsiyaga etib kelganida, Garvard temir yo'lga tashlagan metall buyumlarni urdi. Jinoyatchi, Uaylderning ta'kidlashicha, poyezd halokatini yuzida tabassum bilan kuzatgan. "Uning tabassumini tomosha qilish va poezd halokatini tomosha qilish, olov va tutunni ko'rish Gollivud to'plamiga o'xshardi", dedi Uaylder. "Mening adrenalin darajasi oshdi va men o'yladim: men bu haqda biron bir narsa qilishim kerak."

Keyin Garvard yugurdi. Uaylder uning orqasidan quvdi. "U turniketga borishga urindi, lekin men uni ushlab uni to'xtatdim", dedi Uaylder.

Politsiya voqea joyiga etib kelguniga qadar Rikyen Garvard bilan yaqin bo'lgan. "Biror kishini 15 daqiqa ushlab turish qiyin", deb tan oldi u.

Garvard boshqalarga tahdid soluvchi vaziyatni yaratishda, jinoiy zarar etkazishda, tajovuzda va temir yo'l transporti ishiga noqonuniy aralashishda ayblanmoqda. Hozirda u bir million dollar miqdorida zarar etkazgan harakatlari uchun 50 ming dollar garov puli ostida saqlanmoqda.

"Metro qahramoni"

Yaxshiyamki, ushbu voqea natijasida hech kim jabr ko'rmadi. Ehtimol, Uaylder xavfli vaziyatga tezda javob bera olgan va MTA ishchilarini bu haqda o'z vaqtida ogohlantirgan. «U relsga tushib, o'z hayotini xavf ostiga qo'ydi va ob'ektlarni olib tashladi. Ehtimol, u o'nlab Nyu-Yorkliklarning hayotini saqlab qolgan, shu jumladan Nyu-York Siti Tranzit ekipaji, dedi Foyer. "Biz odatda yo'lovchilarni relslarga chiqishni oldini olamiz, ammo bu holda janob Uaylder buni Nyu-Yorkliklar va bizning xodimlarimiz hayotini himoya qilish uchun qildi."

NYCT muvaqqat prezidenti Sara Faynberg bu harakatni g'ayrioddiy deb atadi. «Sizning fikringizsiz, bu halokat yanada jiddiylashishi va jinoyatchi ozodlikda qolishi mumkin edi. Siz aniq metro qahramonisiz. Va bu quruq so'zlar emas. "

Bunga javoban Uaylder shunchaki yelkasini qisdi. "Men hech qachon o'zimni qahramon deb hisoblamaganman", deb javob berdi u. "Bu tabiiy reaktsiya edi."

Gigant MetroCard-dan tashqari, Uaylderga "Metro qahramoni" va "Rikyen Uaylder" deb yozilgan plakat, shuningdek Nyu-Yorkdagi qattiq ko'ylak va niqob ham sovg'a qilindi. MetroCard shunchaki yodgorlik bo'lsa-da, yil davomida bir yil davomida metroga bepul sayohat qilish sezilarli foyda keltiradi. "Menga yoqadi", - deya izoh berdi u.

Google News-da ForumDaily NewYork-ga obuna bo'ling
WP2Social Auto Publish Tomonidan qo'llab-quvvatlanadi : XYZScripts.com