The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Nyu-York hibsga olingan har bir muhojirga bepul advokat beradi: u qanday ishlaydi

09.06.2021, 12:24 EST

Olga Derkach

Google News-da ForumDaily NewYork-ga obuna bo'ling

Deportatsiya jiddiy oqibatlarga olib kelishi mumkin. Immigrant o'z oilasini tark etishi, o'z hamjamiyati bilan ko'p yillik aloqalarini uzishi va ilgari hayoti va hayoti uchun tahdidlarga duch kelgan mamlakatga qaytishi kerak bo'lishi mumkin, hatto ularni AQShda gumanitar himoya qilish huquqiga ega bo'lganlar ham. Buni isbotla. Nyu-York hibsga olingan har bir muhojirga advokat beradi va AQSh prezidenti Jo Bayden bunday qoidani butun mamlakat bo'ylab joriy qilmoqchi. Nyu-York bunga qanday keldi va tizim qanday ishlaydi, deb xabar berdi nashr Vox.

Foto: Shutterstock

Nyu-York shahri universal vakillik modelini qanday yaratdi

Nyu-York qamoqxonada muhojirlarning universal vakilligini ta'minlash muhimligini tan olgan birinchi davlat edi va shu vaqtdan boshlab mamlakat bo'ylab shtatlar va mahalliy hokimiyat organlari tomonidan shu kabi tashabbuslarni ilhomlantirdi. Hozirda 11 shtatda deportatsiyaga qarshi 43 ta mahalliy dastur mavjud.

Hammasi Ikkinchi tuman sudyasi Robert Katsmann bilan boshlandi, u 2011 yilda bir qator advokatlarni to'plash uchun sudga murojaat qildi va apellyatsiya shikoyati bilan uning oldiga kelgan ko'plab muhojirlar deportatsiyaga qarshi chiqish uchun potentsial imkoniyatlarni qo'ldan boy berishganini ta'kidladilar, chunki advokati yo'q edi. ...

Guruh Nyu-Yorkdagi muhojirlarning qariyb uchdan ikki qismi vakili bo'lmaganligi va hibsga olingan vakili bo'lmagan muhojirlarning atigi 3 foizi muvaffaqiyatli bo'lganligi haqida hisobot e'lon qildi. Shuningdek, u ushbu ehtiyojni qondirishga qodir iste'dodli yuristlar etishmasligini aniqladi.

Hisobot Manxettenning Varik ko'chasidagi Immigratsiya sudida boshlangan Nyu-York shahridagi immigrantlar oilasini birlashtirish loyihasining katalizatori bo'ldi.

Hozirda Bronx Defenders-da immigratsiya amaliyotining boshqaruvchi direktori bo'lgan Sara Deri Oshiro dasturni amalga oshirishdan oldin besh yil davomida deportatsiyadan himoya qilish bilan shug'ullangan. U shaharning rivojlangan yuridik xizmatlar tarmog'iga qaramay, hibsga olingan, vakili bo'lmagan muhojirlar uchun dahshatli haqiqatni ko'rdi.

Mavzu bo'yicha: Nyu-Jersi noqonuniy muhojirlarga professional litsenziyalarni olishga imkon beradi

"Hibsga olinganlarni taqdim etish va muhojir yordam olish uchun dalil yukiga ega bo'lgan va qonunlar ularga qarshi bo'lgan juda murakkab holatlarda sud jarayonlarini o'tkazish vaqtni va resurslarni talab qiladigan xususiyatni hisobga olgan holda, odamlar oddiygina resurslarga ega emas edilar" dedi.

Vaziyat 2013 yilda o'zgardi. Nyu-York shahar Kengashi tomonidan tayinlangan bir nechta notijorat tashkilotlarning advokatlari - Bronks himoyachilari, Bruklin himoyachilari xizmatlari va Yuridik yordam jamiyati - bu shaxs kamida 200 foiz daromadga ega bo'lgan har bir ishni ko'rib chiqish uchun haftada bir necha kun tanladilar .. kambag'allik chegarasidan pastroq.

Bu shahar, xususiy homiylar va jamiyat uchun immigrantning o'z maqsadini himoya qilish huquqi ularning Qo'shma Shtatlarda qolish huquqiga ega ekanligiga asoslanmasligi kerakligi to'g'risida muhim bayonot edi, dedi Bronks himoyachilari tarkibida bo'lgan Deri Oshiro. . Va bu advokatlarni eng yaxshi advokatlar bo'lishiga olib keldi.

"Biz yanada murakkab ishlarni ko'rib chiqdik va sudyalarning qonunni talqin qilish uslubini haqiqatan ham o'zgartira oldik", dedi u. "Biz yangi, yaxshiroq qonun yaratayotgan edik."

Ular, shuningdek, Milliy xavfsizlik departamenti advokatlari va immigratsiya sudyalarining ishonchini qozonib, ularni sud oldida javobgarlikka tortishdi.

Ular har bir ishni sudga etkazishmadi - ba'zi odamlar shunchaki yordam olish huquqiga ega emas edilar va bu holatlarda ular soxta umidlarni qo'zg'amadilar. Dasturning dastlabki ikki yilida ularning mijozlarining 30-40 foizi immigratsiya bo'yicha birinchi yoki ikkinchi sud majlislarida deportatsiya qilishga rozi bo'lishdi, dedi Deri Oshiro.

Mamlakat immigratsiya sudlari tomonidan haligacha 1,3 milliondan ortiq ish ko'rib chiqilayotganligi sababli, ushbu samaradorlik juda muhim, chunki sud jarayoni kutilayotgan o'rtacha ikki yarim yil.

Ammo deportatsiyadan ozod qilish huquqiga ega bo'lganlar uchun ular yanada yaxshi natijalarga erishdilar. Adliya institutining hisob-kitoblariga ko'ra, 2017 yilga kelib immigrantlarning dasturdagi muvaffaqiyati 48 foizni tashkil etgan - bu dasturga qadar bo'lgan muhojirlarga qaraganda 1000 foizdan ko'proq. Dasturda qatnashgan muhojirlar qamoqdan taqqoslanadigan immigratsiya sudlarida vakili bo'lmagan shaxslardan deyarli ikki baravar ko'p ozod qilindi.

Dastur, shuningdek, jamiyat va oilaviy aloqalarni saqlashga yordam berdi. Deportatsiya paytida mijozlar o'rtacha 16 yil davomida Qo'shma Shtatlarda istiqomat qilishgan va Qo'shma Shtatlarda yashaydigan 1859 nafar bolalarning ota-onalari bo'lib, ularning aksariyati AQSh fuqaroligiga yoki qonuniy immigratsiya maqomining boshqa shakliga ega bo'lganlar.

Dastur oxir-oqibat Nyu-Yorkka, 2015 yilda esa davlatning uchta qamoqxonasida joylashgan immigratsiya sudlariga qadar kengaytirildi: Fishkill axloq tuzatish muassasasi, Napanochdagi Ulster axloq tuzatish muassasasi va Bedford Hills axloq tuzatish muassasasi.

Roza Koen-Kruzning aytishicha, qamoqxona tizimiga kirish juda qiyin va u Nyu-Yorkdagi mahbuslar uchun Adliya xizmatida katta immigratsiya bo'yicha advokat sifatida kengayish jarayonini nazorat qilishda yordam bergan. Ushbu sudlarga muhojirlarni boshqa tuzatish muassasalaridan bir necha soat ichida tinglash uchun tez-tez olib kelishgan, bu esa advokatlarning o'z mijozlari bilan uchrashishini qiyinlashtirgan.

Ushbu holatlar tabiiy ravishda ancha murakkab bo'lgan, chunki sudga tortilgan yoki jinoiy javobgarlikka tortilgan muhojirlarning ozod qilinishi va deportatsiyadan yordam olish imkoniyati cheklangan.

Bugungi kunda Nyu-York shtatida deportatsiya qilinadigan barcha muhojir hibsga olingan yoki qamoqqa olingan shaxslar uchun to'liq universal vakolat mavjud.

"Bizning tashkilotlar siz tasavvur qilgan eng jiddiy jinoiy sud hukmiga ega bo'lgan shaxslar uchun qonuniy vositalarni taqdim etishga sodiqdirlar", dedi Deri Oshiro. "Biz hali ham ular himoyaga loyiq deb hisoblaymiz."

Bayden dasturni kengaytirmoqchi

Jinoyat sodir etganlikda ayblangan har qanday kishiga jamoat himoyachisini kafolatlaydigan Konstitutsiyaning oltinchi tuzatish immigratsion ishlarga taalluqli emas.

Bayden ma'muriyati ushbu muammoni bartaraf etishga harakat qilmoqda. Prezident qonuniy vakillik va sudlarga, shu jumladan kambag'allar, muhojirlar va boshpana izlovchilarga kirish huquqini kengaytirishga qaratilgan prezidentlik memorandumini imzoladi.

Ammo Bayden ma'muriyati mumkin bo'lgan echimlarni izlashning hojati yo'q: shtatdagi har bir hibsga olingan yoki qamoqqa olingan muhojir uchun mablag 'bilan ta'minlangan advokatlarni taqdim etadigan birinchi dastur - Nyu-York immigrantlar oilasi birligi loyihasi, foydali modelni taklif qiladi .

Mavzu bo'yicha: Nyu-York meri saylovi: Barcha nomzodlar noqonuniy muhojirlarga himoya kuchayishini va'da qilmoqda

Advokatlar va ekspertlarning ta'kidlashicha, Nyu-York loyihasi mamlakat bo'ylab shunga o'xshash mahalliy harakatlarga ilhom bergan.

Endi Bayden bundan foydalanish imkoniyatiga ega.

Advokatlarning aytishicha, Bayden muhojirlarni himoya qilish dasturlariga mablag 'kiritishi kerak

Nyu-York shahridagi muhojirlarning oilaviy birligi loyihasi (NYIFUP) mamlakatdagi boshqa dasturlar va Bayden ma'muriyati uchun namuna bo'lib xizmat qilishi mumkin, chunki u vakolat inqiroziga qarshi federal echimlarni izlamoqda.

Ko'pgina mahalliy hukumatlar allaqachon deportatsiyani boshlashga kirishmoqdalar, ammo ko'proq mablag 'bilan kengayishi mumkin.

"NYIFUP modeli, albatta, kengaytirilishi mumkin", dedi Jojo Annobil, Immigratsion Adolat Korpusi ijrochi direktori.

NYIFUP ishidan muhim saboqlar olingan. Asosiy vazifa - Nyu-York shahar kengashidagi homiylarni advokatlar jinoiy tizimdagi himoyachilardan kutganidek ko'p mijozlarni jalb qila olmasligiga ishontirish edi. Immigratsiya sudlarida da'vo bo'yicha muzokaralar tizimi mavjud emas va dalillar og'irligi hukumatga emas, balki muhojirga tushadi. Bu ish hajmini oshiradi va ular ko'rib chiqadigan holatlar sonini va ularni qanchalik tez hal qilishini cheklaydi.

"Bizning xodimlarimiz uzoq vaqt davomida har bir mijoz uchun bajarishi kerak bo'lgan ish hajmi tufayli mablag 'etishmayotgan edi", dedi Deri Oshiro.

Dastur nafaqat vakolatli advokatlarga, balki bir qator yordamchi xodimlarga ham murojaat qila boshladi: ijtimoiy ishchilar, tarjimonlar, ma'murlar va ruhiy sog'liqni saqlash provayderlari ishlarni samarali asoslash uchun. Ularning barchasi samarali tizimni yaratish uchun zarurdir.

Agar federal hukumat deportatsiyadan himoya qilish uchun federal himoyachilarning federal tizimini joriy qilsa, deportatsiyadan himoya qilish xizmatlarining ishonchli tarmog'i hali mavjud bo'lmagan joylarda vakolatli advokatlar mavjudligini ta'minlashi kerak.

"Agar ular uni to'g'ri mablag 'bilan ta'minlasalar, menimcha muhojirlarga yuridik xizmat ko'rsatish tajribasining etishmasligi to'sqinlik qilmaydi", dedi Deri Oshiro.

Google News-da ForumDaily NewYork-ga obuna bo'ling
WP2Social Auto Publish Tomonidan qo'llab-quvvatlanadi : XYZScripts.com