The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Bruklinlik er-xotin antisemitizmda ayblanib, ko'chada kaltaklangan Hasidik ko'ngilli politsiyani sudga berishdi

10.10.2022, 12:47 EST

Nadejda Verbitskaya

Google News-da ForumDaily NewYork-ga obuna bo'ling

Bruklinlik er-xotin Hasidik ko'ngilli xavfsizlik patruli tomonidan hujumga uchragan va yahudiylarga qarshi so'zlar bilan yolg'on ayblangan deb da'vo qilmoqda. Va barchasi COVID-19 pandemiyasi davrida niqob kiyish haqidagi eslatma tufayli. Nyu-York Daily News.

Paulo va Klelia Pino da'vo arizasida 10-yil 2020-may kuni Uilyamsburg Hasidik xavfsizlik patruli (shuningdek, Shomrim nomi bilan ham tanilgan) a'zolari ularga hujum qilib, kaltaklashganini da'vo qilmoqda. Ular Kleliyaning qo'lini sindirishdi va keyin politsiyaga yolg'on gapirib, er-xotin yahudiylarni COVID-19 tarqalishida ayblagan antisemitlar deb da'vo qilishdi.

O'sha paytda Hasidiklar jamoasi a'zolari o'sha paytdagi hukumat Endryu Kuomo va shahar meri Bill de Blasio tomonidan o'rnatilgan niqob kiyish talabiga norozilik bildirishgan.

Natijada, er-xotin yahudiylarni tahdid qilish va haqorat qilish ayblovlaridan ozod qilindi. Bu hujumdan bir yil o'tib, 30 yil 2021 sentyabrda sodir bo'ldi. Ammo bundan oldin Paulo va Klelia Pino ishdan ayrilgan, meri de Blasio va matbuot tomonidan haqoratlangan va antisemitizmi uchun ko'plab tahdidlarga duch kelgan.

"Ular pandemiyadan o'tishga harakat qilayotgan ikki mehnatkash odam edi", dedi Pino oilasi advokati Kennet Belkin. “Xavfsizlik patruli militsiya kabi harakat qildi. Ular ularga hujum qilishdi va keyin sodir bo'lgan voqea haqida yolg'on gapirishdi ».

Yana bir qurbon

Pino oilasining ishi Taj Pattersonnikiga o'xshaydi. U 2013 yilda Bruklinda Shomrim bilan bo‘lgan to‘qnashuvda kaltaklangan va qisman ko‘r bo‘lgan. 19-yil 2022-sentabrda sudya Pattersonga 4,5 million dollar tovon to‘lash to‘g‘risida qaror chiqardi.

Xavfsizlik patruli Patterson ishida sud ishlaridan sug'urtalanmaganligini tan oldi. Belkinning so'zlariga ko'ra, yaqinda unga guruh advokati tashkilotda hali ham javobgarlik sug'urtasi yo'qligi haqida xabar bergan. Bu tashkilotni shahar moliyalashtirishni oluvchi sifatida sug'urta qilishni talab qiladigan shahar qoidalarining aniq buzilishi.

Xavfsizlik patrulini himoya qiluvchi advokat Megan Muyo izoh so'ragan elektron pochta xabarlariga javob bermadi. Sud hujjatlarida xavfsizlik patruli Pino oilasining ayblovlarini rad etadi.

“Da’vogarlar NYPD tomonidan Hasidiklar jamoasi a’zolariga antisemitizmga qarshi haqoratlarni baqirganliklari uchun hibsga olingan. Shuning uchun NYPD da'vogarlarni hibsga olish uchun taxminiy sababga ega edi ", deb yozadi Muoyo.

Bruklin prokuraturasi vakili er-xotinning ayblovlari olib tashlanganini tasdiqladi, biroq boshqa izoh berishdan bosh tortdi.

Pino 10-yil 2020-may kuni ishdan so‘ng Kvins shtatidagi Jekson Heights shahriga uyga ketayotgan edi, ular Uilyamsburgdagi Bedford avenyu va Ross ko‘chasida niqobsiz bir guruh Hasidik erkaklar bilan to‘qnash kelishgan, deyiladi ularning da’vosida. Paulo Pino ularni mobil telefoniga yozib olishni boshladi. U olomon a'zolaridan nima uchun niqob taqmaganliklarini bir necha bor so'radi.

Bir necha daqiqa ichida faralari miltillovchi to'rtta SUV ko'tarildi. Ulardan o'n kishi chiqib ketishdi, jumladan, Shomrim ko'ylagi kiyganlar, deydi sudda. Ular Pinoni o‘rab olishdi va undan ketishni talab qilishdi.

Pino rad etdi. Erkaklar uni itarib yuborishdi va ulardan biri qo'lidan telefonni taqillatdi. U qoqilib, erga yiqildi, u erda bir necha kishi uning ustiga o'tirib, politsiyani chaqirdi.

“Men yordam chaqirdim. Men nafas ololmasligimni aytdim, dedi Pino intervyusida. “Ular mening qo‘llarim va to‘pig‘imga qadam bosishdi. Ko‘zoynak va mobil telefonimni olib ketishdi. Ularning meni hibsga olishlariga asos yo‘q edi”.

Klelia Pigno eriga yordamga keldi. U qo‘yib yuborilishini iltimos qilib, uning oldiga borishga harakat qildi. Ammo bir kishi uni ushlab oldi yoki urdi. Tibbiy ma'lumotlarga ko'ra, uning chap bilagida singan.

Politsiya voqea joyiga yetib kelganida, Shomrim Pino to‘qnashuvni qo‘zg‘atganini va yahudiylarga qarshi so‘zlarni aytganini aytdi.

Ikki guvoh, Elkonoch Grünxut va Xilel Koen, keyinroq Paulo: "Hokim barchamiz yahudiylar tufayli kasal bo'lib qolganmiz, deb aytdi", deb aytgan sud yozuvlari. Uchinchi guvoh Moshe Rozenbaum Pauloning "Shuning uchun hammamiz kasalmiz" degan so'zlarini keltirgan.

Biroq Paulo so'roq paytida buni aytmaganini aytdi. “Men shahar hokimi yoki yahudiylar haqida hech narsa demadim. Men shunchaki aytdim: "Sizlar niqob taqmaysizlar, odamlar u erda o'lmoqda".

Pauloning so'zlari e'tiborga olinmadi va u hibsga olindi. Kleliya qo'li singanini davolash uchun Vudxull kasalxonasiga olib ketilgan.

NYPD ularga qarshi nafrat jinoyati bo'yicha ish ochdi. Shundan so‘ng, meri de Blasio 11-may kuni qilgan chiqishida Pinani omma oldida haqorat qildi. U ularning harakatlarini "har jihatdan mutlaqo nomaqbul" deb atadi.

“Ikki jinoyatchi NYPD tomonidan hibsga olindi. Va biz bu hodisaga nafrat jinoyati sifatida qaraymiz, shuning uchun oqibatlari og'ir bo'ladi ", dedi ertasi kuni de Blasio.

Mavzu bo'yicha: Nyu-Yorkning turli qismlarida antisemit varaqalari tarqalgan: mahalliy aholi g'azabda

Pinhoning fikricha, de Blasio voqeadan Hasidiklar jamoasini niqob kiyishdan bosh tortgani uchun tanqid qilganidan keyin ular bilan yaxshi munosabatlar o‘rnatish uchun foydalangan.

"U nima bo'lganidan hech narsa bilmas edi. Biz aslida qurbon bo‘lganimizni bilmasdim”, dedi Paulo. - o'zini himoya qilishga urinib, ahmoqona gaplarni aytdi.

Pino oilasi Shomrimga hujum qilgani uchun o'zaro shikoyat qilishga urindi, ammo NYPD buni hech qachon qabul qilmadi.

Google News-da ForumDaily NewYork-ga obuna bo'ling
WP2Social Auto Publish Tomonidan qo'llab-quvvatlanadi : XYZScripts.com