The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Koni orolining 41-yillik suv parisi paradi: 2023-yilda u qanday o'tdi

Leonid Raevskiy

jurnalist, sayohatchiga ko'rsatma va qo'llanma

30.06.2023, 11:41 EST

Google News-da ForumDaily NewYork-ga obuna bo'ling

Mermaid paradi an'anaviy tarzda Koney orolida (Bruklinning janubi-g'arbiy qismi, Nyu-York) o'z muxlislarini to'playdi va Qo'shma Shtatlardagi eng yirik san'at paradi hisoblanadi. Har yili u iyun oyida bo'lib o'tadi (aslida yoz mavsumining boshlanishini belgilaydi), yozgi kunning eng yaqin shanba kuni. Ob-havodan qat'iy nazar. Bu yil, 2023-yil, bu kun 17-iyun shanba kuniga to‘g‘ri keldi. Bunday paradlar yoki karnavallar, qoida tariqasida, bahor arafasida butun dunyoda o'tkaziladi. Mana, yozning boshida. Bayramning etnik, diniy yoki tijorat maqsadlari yo'q. Aytishimiz mumkinki, u XX asr boshlarida Koni orolida o'tkazilgan Mardi Gras paradlari (yaxshiroq Shrovetide yoki Shrove seshanbasi sifatida tanilgan) an'anasini davom ettirmoqda.

Agar imzoda boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa, bu erda va muallifning fotosurati ostida

O'shanda Koni oroli Nyu-Yorkliklar uchun asosiy istirohat bog'i bo'lgan va uning okeandagi yo'laklari va plyajlari shahardagi eng yaxshisi edi. Hudud cheklangan edi Brighton Beach и Manhetten plyaji Sharqda, Nyu-York ko'rfazining quyi qismi janubda va g'arbda, Gravesend shimolda va mintaqada Dengiz darvozasi G'arbda. Biroq, odatda, yarimorolning bu qismi uch qismdan iborat: Koni orolining o'zi, Brayton-Bich va Manxetten-Bich. Agar siz Brayton-Bichdagi mashhur Tatyana restoranida qolsangiz, Koni oroli sizning orqangizda qoladi va Manhetten plyaji to'g'ri oldinga - ufqda.

Hindlar yorqin quyosh uchun “Soyasiz o‘lka” deb atagan bu orolda bir necha asrlar o‘tib kurort tug‘ilishi tabiiy. Ular evropaliklar tomonidan quvib chiqarilganda, orol ConyneEylandt (golland tilida - "quyon oroli") deb atala boshlandi. Va 1800-asrdan boshlab, u allaqachon Koni orolining zamonaviy nomi bilan tanilgan. 5-yillarning o'rtalariga kelib, badavlat fuqarolar Bruklinning bu qismini faol ravishda rivojlantira boshladilar. Ular bu yerga, Atlantika sohilida, hashamatli mehmonxonalarda dam olish uchun kelishgan. Ammo XNUMX-asr boshlarida orolni materikdan ajratib turuvchi boʻgʻozning tor chizigʻi qum bilan qoplangan va orol yarim orolga aylangan. Uning hududida barlar, tungi klublar, attraksionlar va turli ko'ngilochar maskanlar ochila boshladi. Agar ilgari faqat nisbatan badavlat fuqarolar bu joylardan bahramand bo'lishlari mumkin bo'lsa, endi qirg'oqda dam olishni xohlaydigan barcha sarguzashtlarni sevuvchilar (hatto kichik daromadlilar) uchun bu joylarga tez va arzon borish imkoniyati mavjud. Bu yerga metroda XNUMX sentga borishingiz mumkin edi.

Sohilda, plyajlarga yaqin joyda, ko'ngilochar bog'lar qo'ziqorin kabi o'sishni boshladi, ular dunyodagi barcha ko'ngilochar bog'larning, shu jumladan Disneylendning avlodlariga aylandi. Aynan shu erda rollercoaster (1884) yaratilgan bo'lib, u haqida sinovchi Charlz Linberg ularga minish Atlantika okeani bo'ylab parvozidan ko'ra ta'sirchanroq ekanligini aytdi. Dunyodagi birinchi yopiq o'yin parki (1895) ham shu erda edi. Dunyo bo'ylab qanchadan-qancha ko'ngilochar bog'lar yaratilgan! Ularning barchasi o'z nomlarini Coney orolining uchta asl bog'idan biriga va birinchi marta tugatilgan Luna Parkiga (1903-1946) qarzdor. 1879 yilda Tomas Edison o'zining birinchi elektr lampochkasini aynan shu yerda yoqdi. Aynan shu erda 30 qavatli bino ulkan fil shaklida joylashgan bo'lib, shaharga kemada kelgan sayyohlar Ozodlik haykali paydo bo'lishidan oldin, 1896 yilgacha yonib ketguncha hayratda qolishgan.

Foto: Kongress kutubxonasi

Bu oddiy Nyu-Yorkliklarning orzusi, quvonchi va faxri edi. Ularning vatandoshi O.Genri bu haqda chiroyli yozgan. Bir kuni Irving Karter (rassom, millioner, shoir va avtoulovchi) Macy's univermağıning erkaklar qo'lqoplari bo'limida sotuvchi ayolni sevib qolgani, unga uylanishga qaror qilgani haqidagi "The Penny Admirer" hikoyasi alohida qiziqish uyg'otadi.

"- Biz joydan ikkinchi joyga ko'chib o'tamiz va faqat ruh nimani xohlashini ko'ramiz. Yevropadan Hindistonga boramiz va uning qadimiy shaharlari bilan tanishamiz. Biz fillarda sayohat qilamiz, hindular va braxminlarning ajoyib ibodatxonalariga tashrif buyuramiz. Biz yaponlarning mitti bog'larini, Forsdagi tuya karvonlarini va arava poygalarini - hamma narsani, xorijiy mamlakatlarda ko'rishga arziydigan hamma narsani ko'ramiz. Bu ajoyib emasmi, Meyzi? Karter unga aytdi. Lekin u javob bermay ketdi. Ertalab do'sti undan uchrashuv haqida so'raganida, u mensimay dedi:

“Men unga iste’foga chiqishimni berdim. Tasavvur qiling, Lulu, bu odam uning boshiga nima tushdi ...

- Sizni sahnaga chiqardimi? Lulu nafas oldi.

- Mayli, cho'ntagingizni saqlang, bundan kutasiz. U mendan unga uylanishimni va asal oyi o'rniga u bilan Koni oroliga sayohat qilishimni so'radi.

Ammo bu ajoyib bog'lar yillar davomida ko'p marta qayta qurildi va o'zgartirildi. Ulardan eng so'nggisi 2010 yilda taniqli o'tmishdoshidan keyin modellashtirilgan va o'n to'qqizta yangi avtomobilni taklif qilgan. U 1944 yilda yong'in natijasida vayron bo'lgan tarixiy Coney Island Luna Parki sharafiga nomlangan. Uning yonida Scream Zone 2011 yilda paydo bo'lib, faqat to'rtta sayohatni taklif qildi. Ulardan so'nggi o'n yilliklarda qurilgan ikkitasi yangi.

Ularning yonida 1957 yilda qurilgan, qirg'oqqa qaragan Nyu-York akvariumi joylashgan. 2018-yildan buyon bu yerda dengiz sherlari va otterlarning oʻyinlarini tomosha qilish imkonini beruvchi attraksion qurildi.

Bu yerda, Surf Avenue va Stillwell Avenue burchagida, siz tarixiy kechki ovqatga tashrif buyurishingiz mumkin - Nathan's Famous Frankfurters. Frankfurterlar 1916 yilda polshalik muhojir Neytan Xendverker rafiqasi Idaning retsepti bo'yicha yasashni boshlagan hot-doglardir. Uning mijozlari orasida Al Kapone, Keri Grant va Prezident Franklin Delano Ruzvelt bor edi. Taxminlarga ko'ra, Ruzvelt ularni 1939 yilda Britaniya qirollik oilasiga davolagan va u erda Cherchill va Stalin bilan uchrashganida Yaltada ularni o'zi uchun buyurtma qilgan.

Bu kechki ovqat eski Coney orolining bir burchagi, Luna Park yaqinidagi parashyut minorasi. U 1939 yilgi Jahon ko'rgazmasi uchun qurilgan - muhim mehmonlar 58 metr balandlikka ko'tarilib, parashyutda sakrashgan. Hozir minora ishlamayapti, lekin u butunlay qayta tiklangan va sobiq Nyu-Yorkni eslatuvchi yog'och qirg'oq ustida ko'tarilgan. Bu yil qirg'oq o'zining yuz yilligini nishonladi, chunki u 15 yil 1923 mayda foydalanishga topshirilgan. Keyin kengligi 24 metr bo‘lgan taxtali yo‘lak G‘arbiy 37-ko‘chadan Okean parkigacha cho‘zilgan. 1938-1941 yillar oralig'ida taxtalar yo'lakchasi Sharqiy 14-ko'chagacha uzaytirildi. Shunday qilib, u 4,3 km ga cho'zilgan. Yog'och taxta 1,3 million taxtadan iborat bo'lib, ular 15,6 million vint va mixlar bilan biriktirilgan.

Va bu tarixiy ulug'vorlik orasida - go'zal sayr, akvarium, minorali istirohat bog'lari, hot-dog restorani, shahardagi eng qadimgi metro stantsiyalari - Mermaid paradi hozir bo'lib o'tmoqda. Tashkilotchilarning fikriga ko'ra, bugungi kungacha ushbu ajoyib ajoyib voqeaning asosiy vazifasi mifologiyaning timsoli bo'lib qolmoqda (ayniqsa Neptun va Mermaid ko'chalarida yashovchi oilalar uchun). shahar ko'ngilochar va dam olishni rivojlantirish.

Parad birinchi marta 1983 yilda Koney orolidagi CIUSA san'at bo'yicha notijorat tashkilotining sobiq badiiy direktori Dik Zigun tashabbusi bilan o'tkazilgan. Ushbu dastur qisman Nyu-York shahar madaniyat departamentining shahar kengashi bilan hamkorlikda jamoat fondlari tomonidan qo'llab-quvvatlanadi. Bu yil u 41-marta o'tkazilmoqda. An'anaga ko'ra, ishtirokchilar onlayn tarzda oldindan ro'yxatdan o'tadilar, lekin kech qolganlar buni 10 va 00-ko'chalar oralig'idagi Surf prospektidagi ro'yxatga olish markazida soat 13:00 dan 21:22 gacha amalga oshirishlari mumkin edi. Narxlar odatda demokratik - 35 dollar, talabalar, nafaqaxo'rlar va hudud aholisi uchun esa ancha arzon.

Manba: coneyisland.com

Tomoshabinlar va hakamlar uchun stendlar 22 va 24-ko‘chalar oralig‘ida joylashgan bo‘lib, 21 va 22-ko‘chalar oralig‘ida eski nodir avtomobillarning maxsus ko‘rgazmasini tomosha qilish mumkin edi. Kortej oldindan tasdiqlangan marshrut bo‘ylab harakatlanib, soat 13:21 da G‘arbiy 10 va Surf avenyu chorrahasidan boshlandi. Keyin u G'arbiy 16-ko'cha bo'ylab sharqqa qarab yo'l oldi, u erda yurish qatnashchilari Promenade tomon burilishdi. Keyin biz u bo'ylab yurdik, soat 16 ga kelib (hozir taxta yo'lak bo'ylab - plyaj bo'ylab yog'och paluba) biz sobiq Parashyut minorasi yonidagi maydonga etib keldik - qirg'oqning qadimiy noyobligi. Bu erda Parad tarqaladi, shuning uchun soat XNUMX da qumli qirg'oqda, suv yaqinida o'zining so'nggi harakati - yozgi suzish mavsumining rasmiy plyaj ochilish marosimi boshlanadi.

Qoidaga ko'ra, ushbu turdagi paradlarning asosiy qahramoni aravalar yoki maxsus tayyorlangan avtomobil platformalari (avtobuslar yoki avtoulovlar tomonidan harakatlanadigan) bo'lib, ularda barcha turdagi tematik kompozitsiyalar joylashtiriladi, aktyorlar va musiqiy guruhlar ijro etiladi. Ular bu erda butun shon-shuhratda taqdim etilgan. Bu erda bizda qo'shni Akvariumning asosiy yutuqlarini aks ettiruvchi platforma mavjud.

Va bu ko'plab musiqiy guruhlarning platformalari.

Va ular oddiy kiyimda chiqishsa ham, ular bayramning atributlarini kuzatishga harakat qilishadi. Shunday qilib, to'rga tushgan suv parisi platformaga biriktirilgan, garchi ular "teles" bilan taxmin qilmagan bo'lsalar ham. Ammo bayram qayta tiklandi va umumiy o'yin-kulgiga hissa qo'shdi.

Va bu qaroqchi kemaning atributlari: bayroq ham, skelet ham mavjud, lekin unda o'tirganlar shunchalik quvnoq va quvnoqki, ular bizni qanday qo'rqitmasin, biz qo'rqmaymiz, lekin kulgili va qiziqarli.

Va bu kompaniya oddiy eski avtobusga joylashdi: ular tomga stulni sudrab olib, ichiga baxtli zamonaviy suv parisi qo'yishdi va u bilan ... va biz bilan birga ko'tarilishdi.

Va mana, o'z transportida sharlar sotuvchisi bizga shamollatiladigan dengiz oti sovg'a qiladi.

Paradlarning keyingi majburiy komponenti orkestrlarning chiqishlari - va barabanchilarimiz bor.

Va bu boshqa orkestr. Uni eslang - u parad oxirida Parad Qiroli va suv parisi malikasiga hamroh bo'ladi.

Ammo biz bilamizki, mulozimlar shoh qiladi. Va shuning uchun cheksiz o'yin-kulgi, ochiqlik va bayramona aura muhitini yaratish butunlay oddiy ishtirokchilarning uch minginchi armiyasiga to'g'ri keladi, ular yuz minglab bayram mehmonlarini o'zlarining liboslari, ochiqligi va samimiyligi bilan to'ldiradilar. Ular bizni yorqin quyosh, engil shabada, yorqin ranglar, do'stona tabassumlar va cheksiz yorqin musiqa hukmronlik qiladigan dunyoga taklif qiladi.

An'anaga ko'ra, Parad qiroli va Mermaidlar malikasi aksiyani ochadi. Parad oxirida ular bilan uchrashamiz.

Mehmonlar orasida ularning Neptunlari ham bor.

Va umuman qo'rqinchli meduza emas.

Va bu erda shamchiroq yoki dengiz iloni bor. Ammo tabassumga qarab - hayotdan cheksiz mamnunman.

Bu akula topinuvchisi kabi.

To'g'ri, uning hamkasbi yanada ixtirochi bo'lib chiqdi.

Va bu suv o'tlari sevgilisi, aftidan, juda ko'p ichgan.

Ehtimol, bunday Okean to'lqini bilan uchrashdi.

Bu yerda, okean va uning plyajlarida, 1992 yildan beri Nyu-York qonuni ayollarga jamoat joylarida ust-boshsiz yurishga ruxsat bergani yaxshi ma'lum. Xo'sh, nega mavsumning ochilishi bilan bog'liq bayram istisno bo'lishi kerak?

Va bu odam ushlab turishga harakat qilmoqda, lekin juda o'ziga xos tarzda.

Bu ishtirokchi o'zini o'zicha ifoda etdi.

LGBT hamjamiyati vakili o'zining rang-barang bayrog'i bilan yig'ilganlarga bir haftadan so'ng, 25 iyun kuni Nyu-Yorkda yana bir mashhur Gey Pride bo'lib o'tishini, unda lesbiyanlar, geylar, biseksuallar, transgenderlar ishtirok etishini eslatdi. ularni qo'llab-quvvatlamoqchi bo'lgan har bir kishi kabi.

Bu ekolog bizga har kuni okeanni tozalashimiz kerak bo'lgan axlat miqdorini ko'rsatadi.

Va bu allaqachon shahar ko'chalarida tozalik uchun ajoyib kurashchilar.

Va endi Parad o'z nihoyasiga yetmoqda. Uning ishtirokchilaridan biri jamoat transportida uyga qaytishga shoshayotganlarga tegishli chipta sotib olish kerakligini eslatadi.

Ammo mehmonlarning ko'pchiligi qirg'oqda dam olish uchun qoladilar, har xil attraksionlarga, ichimlik korxonalariga, shuningdek, ko'plab esdalik do'konlari va do'konlariga tashrif buyurishadi.

Parad mehmonlari maxsus sirk tomoshasini tomosha qilish imkoniga ega bo'ldilar Koni orolidagi sirk shousi, bu kuni "uzluksiz kirish" bilan maxsus dastur bo'yicha ishlagan, unda shouni cheksiz ko'p marta tomosha qilish mumkin edi.

Ayting-chi, xuddi shu harakatni ikkinchi marta ko'rganingizda, o'rningizdan turib ketishingiz mumkin ... lekin faqat o'zingiz xohlasangiz.

Foto: coneyisland.com

Va allaqachon bayram oxirida, Coney Island pivo zavodiga tashrif buyurganida, Parad mehmonlari va ishtirokchilari (soat 17:00 dan) katta bayram dasturi bilan yakuniy ball - Mermaid paradi balini kutishgan.

Biroq, hali kech emas, biz okeanga qaytamiz. Suratga qarang. Vaqt allaqachon 15:56 va biz styuardessa va uning iti bilan birga Paradning yakuniy harakatini tomosha qilishga shoshildik.

Kengash yo'lida kutib turgan katta ayollar guruhi roppa-rosa 16:00 da qum bo'ylab yog'och palubadan suv qirg'og'igacha harakatlana boshladi.

Oldinda Parad qiroli va suv parisi malikasi. Uch marta, xayriyatki, ular oldlaridagi lentani ulkan qaychi bilan kesib tashlashdi.

Shunday qilib, ular Okean suvlariga kirib, asta-sekin uning tubiga o'tishdi. Neptunga katta savat sovg'alari bilan muzlatib qo'ying. Bir shisha shampan va meva uzoqdan ko'rinadi. Hal qiluvchi daqiqa keldi. Qirolga hamroh bo'lgan suv parilarining mulozimlari konfeti va shirinliklarni tarqatib, qotib qolishdi. Va to'lqinlar qirolning sovg'alarini ko'tarishi bilanoq, kuchli yomg'ir yog'di. Shunday qilib, 2023 yilda yozgi suzish mavsumi ochildi va Mermaid paradi yakunlandi. Bu jannatning tozalovchi ko'z yoshlari ekanligiga umid qilish kerak. O'tgan qish va cho'zilgan bahor bilan xayrlashish ko'z yoshlari. Yozni issiq, quyoshli va baxtli o'tkazing! Yangi bayramlarda yana uchrashgunimizcha.

Google News-da ForumDaily NewYork-ga obuna bo'ling
WP2Social Auto Publish Tomonidan qo'llab-quvvatlanadi : XYZScripts.com