The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Nyu-Yorkda 114 ming uysiz talaba: bolalar munosib ta'lim olish uchun nimalarni boshdan kechirmoqda

20.11.2019, 11:17 EST

Manba: nytimes.com

Google News-da ForumDaily NewYork-ga obuna bo'ling

Nyu-York shahridagi boshpanalarda yashaydigan yoki oilalari boshqalarga uy-joy berishga majbur bo'lgan maktab yoshidagi bolalar soni so'nggi o'n yil ichida 70 foizga o'sdi. "Bu shahar tarixida ilgari bo'lmagan inqiroz", deb yozadi gazeta. Nyu-York Tayms.

Foto: Depositphotos

Peshindan keyin Nyu-Yorkdagi doimiy yashash joyiga ega bo'lmagan 114 085 maktab o'quvchilari ko'rishadi: ular darslarini metroda tayyorlaydilar va o'yin maydonchalari bo'ylab yuguradilar. Biroq, tunda bu bolalar dahshatli va xavfli xonalarda uxlashadi. Bu ko'pincha bir necha oy davom etadi va keyin yana harakat qilishadi. Ular uchun maktab yagona barqaror joy.

8 yoshli Darnell va 10 yoshli Sandivelning hikoyalari uysiz bolalarga Nyu-Yorkda munosib ta'lim olish uchun qancha kuch va omad kerakligini ko'rsatadi.

Darnell uysiz boshpanada yashaydi va kuniga 24 km maktabga boradi.

Sandivel onasi va to'rt ukasi bilan yotoqxonada bo'lishadi. So'nggi besh yil ichida uning oilasi etti marta yangi joyga ko'chib o'tdi.

Ertalab

Sandivel. Soat ertalab soat 6ni ko'rsatmasdan biroz oldin uyg'onadi. U to'shakni onasi Mariya va ukasi Jonni bilan bo'lishmoqda; qolgan uch aka-uka esa yupqa zambilda uxlaydilar. Choyshabning stoliga joy yo'q, shuning uchun uyg'otuvchi soat vazifasini bajaruvchi mobil telefon karavot ostida yashiringan.

Bu joyni yanada xushchaqchaq qilish uchun, uning devorlari samoviy rangga bo'yalgan va Barak Obama va Bokira Maryamning plakatlari bilan bezatilgan.

Foto: Depositphotos

Ikki bola bir vaqtning o'zida tishlarini cho'tkalashadi. Ajablanarlisi shundaki, oila ikki kishilik kvartiraning hammom va oshxonasini to'rt kishilik boshqa oila bilan bo'lishadi.

"Men bilan juda ko'p odamlar bor, ammo ular meni tinchlantiradilar", deydi Sandivel.

Sandy yotoqxonadagi devorga saqlaydigan soch turmagi to'plamiga ega. Har kuni ertalab u yangisini tanlaydi.

Mariya Sandyga tushliklarni sumkada solib qo'ydi, shundan keyin bolalar eshikka borishdi. Ular Bensonxurstdan (Bruklindan), Manxettenning Quyi Sharq tomonigacha bo'lgan yo'lda bir soat sarflashadi.

Sandy, o'tgan yili o'z uylarini boshqa oilalar bilan baham ko'rgan 73 mingdan ortiq uysiz talabalardan biridir. Bir paytlar Sandy oilasi yashagan joylardan birida xonadoshimiz qo'shnini o'ldirmoqchi bo'lgan. Boshqa kvartirada, oila oshxonani qo'shnilari bilan ishlatish imkoniyatidan mahrum bo'ldi va yotoqxonada ovqatlanishiga to'g'ri keldi.

Uning onasi ozgina tejab turgan puli bilan oilasini ayab o'tirishga harakat qilmoqda. U har kuni ish izlaydi, keyin esa pul tugaydi. Uning xonasini ijarasi oyiga taxminan 700 dollarni tashkil etadi.

Mariya har kuni bolalari bilan maktabga va maktabga sayohat qiladi, demak u belgilangan jadval bo'yicha kunlik ish topishi kerak.

Metroda Sandy kitobidan yuqoriga qarab, uning oldida azob chekayotgan bolani ko'radi. Unga o'z joyini beradi.

Meri Maryamning eridan qochib ketganidan keyin, bolalar 188-sonli umumta'lim maktabiga kirishdi. Uydagi zo'ravonlik tufayli ular bunday oilalar uchun boshpanaga ko'chib o'tdilar.

Darnell. Kvinsda yashaydigan Darnell ko'zlarini ochadi va u yorqin osmonni ko'rishni boshlaganda, u bu erda biron bir narsa noto'g'ri ekanligini tushunadi. Hali soat 6:30 emas, lekin u allaqachon kech bo'lgan.

Uning onasi Sherin maktab avtobus haydovchisini kutib turishini aytib baqiradi, lekin u eshitmaydi. O'sha tunda bolalar bir necha soat uxladilar. Sherindan telefon o'g'irlangan va oila kechqurun politsiya bo'limida o'tkazgan. Ular faqat yarim tundan keyin uxlashga muvaffaq bo'lishdi.

Darnell metroni Kvins boshpanasidan Sharqiy Garlemdagi maktabga olib boradi va yo'lda 90 daqiqa vaqt sarflaydi.

Darnell yashaydigan kvartira iflos va u do'stlari yashaydigan joylardan uzoqda joylashgan. Biroq, bu joy u buvisining uyida aka-uka va opa-singillari yashagan tor xonadan ko'ra xavfsizroq va kengroq.

To'rtinchi sinfda o'qiyotgan Darnell allaqachon to'rtta maktabni o'zgartirdi.

Sherin, o'g'liga o'xshab, uni uyga chaqirish uchun uzoq vaqt yashamagan. U 12 yoshigacha buvisi tomonidan tarbiyalangan, keyin tarbiyalovchi oilada yashagan. U boshpanaga 18 yoshida kelgan va shu kungacha uni tark etmagan.

Hammasi bo'lib, 35 yoshli Sherinning sakkiz farzandi bor. Bir necha yil oldin u otalari bilan yashaganida, u beshta oqsoqolni tortib olgan.

Yaqinda Sherin uy sharoitida tibbiy yordamchi bo'lib ish topdi. Hayotda o'z o'rnini topmoqchi bo'lgan u: «Hech bir bola boshpanada o'stirilmasligi kerak», dedi.

Kunduzi

Qumli. Ingliz tili darsi - Sandining jannati. U o'z o'qituvchisini hurmat qiladi, hamma narsani daftarga yozib qo'yadi va o'zi o'qigan kitoblarning ro'yxatini saqlaydi.

Foto: Depositphotos

Sandy juda erta yoshda, hayotda saboq olgan, ammo direktor Suani Ramos uni haligacha tashvishga solmoqda.

Ramos xonimning aytishicha, u maktabda faqat bitta ijtimoiy ishchi borligidan hafsalasi pir bo'lgan, u erda o'quvchilarning yarmi boshpanasiz qolgan. Uning so'zlariga ko'ra, maktab ishchilari o'tkir inqirozni boshdan kechirayotgan bolalardan bezovtalanmoqda.

"Hech kim Sandyvellga qarab:" Unga yordam kerak ", deb aytmaydi", deydi Ramos xonim va oxir oqibat Sandy travma bilan shug'ullanishiga to'g'ri keladi.

Faollarning ommaviy noroziliklaridan so'ng meri Bill de Blasio bu yil shahar maktablarida uysiz talabalar bilan ishlashga majbur bo'lgan 31 nafar yangi ijtimoiy xodimlarni jalb qilishni buyurdi. Endi ijtimoiy ishchilarning umumiy soni taxminan 100 kishini tashkil etdi. Shahar har yili o'z ish haqini to'lash uchun 14 million dollar sarflaydi, shu bilan birga Ta'lim bo'limining yillik byudjeti 24 milliard dollarni tashkil etadi.

Ta'kidlanishicha, uyda qiz qo'pol muomalaga uchragan, ammo qasos olmagan. Sandy bitlari bo'lgan bola bilan suhbatni davom ettirmoqda.

O'yin maydonchasida Sandy do'stining boshqa qizni masxara qilayotganini ko'rib xafa bo'ladi.

"U mening do'stim, lekin men u bilan do'stlashishni davom ettirishni xohlamasligimga ishonchim komil emas", deydi pichingchi Sandy.

Foto: Depositphotos

Darnell. 76-sonli maktabda smena boshlanishida Darnell futbol kompaniyasiga qo'shildi. Bir necha daqiqadan so'ng, o'yin qoidalari haqida tortishuv paydo bo'ladi va bolalar bir-birlarini itarib, o'zlarini aylanada topadilar. Rejissyor Darnellni ishontirishga harakat qilmoqda. Janob DeBerri talabalar, shu jumladan Darnell, muammolari bilan uning yoniga kelishidan mamnun. Ammo u maktabda ijtimoiy ishchiga ega bo'lishini istaydi, u doimiy yashash joyi bo'lmagan o'quvchilarning 30% bilan ishlashga yordam beradi.

Mavzu bo'yicha: Joker kostyumidagi o'spirin Nyu-Yorkdagi bir maktabda barchani o'qqa tutish bilan tahdid qilmoqda

Tushlikda Darnell bir tilimcha pizza yedi. Tushlikdan keyin uning kuni buzila boshladi.

Koridorda Darnell sinfdoshining peshonasiga uradi va unga shoshilishni aytadi. Bola Darnellni orqaga itarib yubordi va u linolyumdan sovuq polga yiqildi. Jangdan keyin o'qituvchi Darnell sinfda yig'layotganini payqadi va maktab psixologini chaqirdi.

Jarayondan so'ng ikkala o'g'il ham pichirlab uzr so'rashadi. Darnell psixologga zerikkanligini va darsga qaytishni xohlamasligini aytadi.

To'rtinchi sinf o'quvchisi Darnell uchun maktab haqiqatan ham zerikarli bo'lishi mumkin, chunki u uni tez-tez hayajonlantiradi. Uning nogironligi va o'qish bilan bog'liq muammolari bor.

O'tgan yili shahardagi uysiz o'quvchilarning 70% dan ortig'i davlat imtihonlarini ingliz tilida topshirishmagan va jamoat shaharlari maktablarini 60 foizdan kam uysiz bolalar bitirishgan.

Darnell kompyuter sinfida hayotga qaytadi, u erda matematikada, naqshlarni taqqoslashda va ko'paytirish jadvallarini to'ldirishda o'zining jo'shqinligini namoyish etadi.

Foto: Depositphotos

Kun oxirigacha Darnell deyarli boshqa jangda qatnashdi.

O'qishni tugatgandan so'ng, bola maxsus dasturdan o'tib, yana uch soat maktabda o'tkazadi. Uning ko'zlari allaqachon bir-biriga yopishib qolgan, ammo oldinda futbol mashg'ulotlari bor.

Kechqurun

Qumli. Maktabdan so'ng, Sandyning 15 yoshli ukasi Iso o'zining kundalik marosimini boshlaydi: u o'zining singillarini olib ketish uchun PS 188 kavernoz sport zalidan o'tib ketmoqda. Keyin u uyga uzoq safarga chiqishdan oldin, ular dush olishlarini ta'minlaydi.

Ular uchun transport ko'chma kutubxonadir. Bolalar uy vazifalarini bajaradilar va Sandy ukasi Jovannining topshiriqlarini ko'rib chiqadi. "Juda oson", deb xulosa qiladi u.

Union maydonida ular onalari bilan uchrashishadi.

Darnell. Soat 6 da Darnell akasi Tomas bilan futbol mashg'ulotiga tayyorgarlik ko'rish uchun maktabning bosh idorasiga kiradi. Bu Darnellga diqqat markazida bo'lishga yordam beradi. U murabbiyini hurmat qiladi va uning ko'rsatmalarini diqqat bilan tinglaydi.

Sherin - "futbol onasi" va jamoaning asosiy o'yinchisi. U bolalarga sport formalarini kiyishga yordam beradi va o'yinchilarni shimol tomon bir necha maydonchaga olib boradi.

Darnell dala bo'ylab yugurib bordi, yonlarini va mushtlarini mahkam ushladi. Darnell bir necha yil davom etgan qaqshatqich zarbalardan so'ng birinchi bo'lib futbol tufayli do'stlar topa oldi.

"Hozir u o'zini xavfsiz his qilayotganidan xursandman", deydi Sherin. "Ammo men uning o'z o'rniga ega bo'lishini xohlayman."

Qisqa tanaffusdan so'ng Sherin o'zini o'zini muvaffaqiyatsiz ota-onasi deb bilishini qo'shimcha qildi.

"Men ularni zarur narsalar bilan ta'minlashim kerak edi", deydi u.

Sandy N Poyezd Manxetten ko'prigiga kirib borganda, oyoq uchida va qiya oyoqqa turadi. U poezd metroga tushguncha ufq chizig'iga qaraydi. U oilasi yotoqxonada yig'ilib, "Cake Boss" yoki "Tom and Jerry" epizodlarini ikkita televizorning tepasida o'tirgan kichkina televizorda tomosha qilishiga umid qilmoqda.

Futbol bo'yicha mashg'ulotlar yakunlanishiga yaqin Darnell va uning aka-ukalari holdan toygan va och qolishgan. Sherin aqliy ravishda boshpanada oziq-ovqat qoldiqlarini inventarizatsiya qiladi; U 10 ga qadar ular erigan tovuqni iste'mol qilishlariga umid qilmoqda.

Ertaga Darnell va Sandy quyosh chiqishidan oldin turishadi va uni qayta-qayta aylanib o'tishadi.

Google News-da ForumDaily NewYork-ga obuna bo'ling
WP2Social Auto Publish Tomonidan qo'llab-quvvatlanadi : XYZScripts.com