The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Nyu-Yorkda, agar sizga o'z tilingizda xizmat ko'rsatilmasa, endi shikoyat qilishingiz mumkin

03.06.2023, 12:25 EST

Google News-da ForumDaily NewYork-ga obuna bo'ling

Endi siz Nyu-Yorkdagi shahar agentliklarining ishini yaxshilashingiz mumkin. Til kamsitishini boshdan kechirgan har bir kishi shahar nazoratchisi veb-saytiga shikoyat qilishi mumkin.

Nyu-York mahalliy qonunlari barcha shahar agentliklarining 10 tildagi xizmatlar va hujjatlardan foydalanish imkoniyatini talab qiladi. Bular ispan, xitoy, rus, bengal, gaiti kreoli, koreys, arab, frantsuz, urdu va polyak tillaridir. Shahar agentliklariga tegishli barcha belgilar, broshyuralar, veb-saytlar shu tillarda bo'lishi kerak. Qonun shuningdek, shahardan bepul tarjima xizmatlarini taqdim etishni talab qiladi.

Endi siz ushbu jarayonlarni boshqarish imkoniyatiga egasiz. Agar biron-bir shahar idorasida sizga ushbu 10 tildan birida xizmat ko'rsatilmagan bo'lsa yoki tarjima etarlicha tushunarli bo'lmasa, saytga kirishingiz mumkin. comptroller.nyc.gov/language-access yoki quyidagi rasmdagi QR kodni skanerlang va shikoyat yozing. Shahar idoralari uchun bunday tekshiruvlar shahar nazoratchisi Bred Lander ofisida tashkil etiladi.

Surat: Lidiya Kalinina

"Biz barcha Nyu-Yorkliklarga murojaat qilamiz: agar biron bir davlat idorasida til to'siqlari mavjud bo'lsa, biz bu haqda eshitishni xohlaymiz. Shunda biz ushbu agentlik bilan bog‘lanib, uni ishga tushirishga yordam bera olamiz”. deb e'lon qildi u.

Mavzu bo'yicha: Nyu-Jersidagi muhojirlar ukrain tili imtihonidan o'tishga ruxsat berishni talab qilmoqda

Nazoratchi Bred Lander. Surat: Lidiya Kalinina

Tekshiruvchining so'zlariga ko'ra, hozir ular ba'zi xizmatlarga ukrain tilidagi xizmatni qo'shish haqida o'ylashmoqda.

“Men, boshqa Nyu-Yorkliklar kabi, Ukraina xalqining kurashiga qoyil qolaman. Ukraina faollari ham meni hayratda qoldirdi. Esimda, bir marta Janubiy Bruklinga kelganimda ukrainaliklarning o'zlari u erda qanday turli xil davlat xizmatlarini tashkil qilganiga hayron bo'ldim. Men hozir til masalasini o'rganib chiqaman va ukrain tilini shahar xizmatlariga qo'shish uchun nima qilishimiz mumkinligi haqida o'ylayman ", dedi u.

Google News-da ForumDaily NewYork-ga obuna bo'ling
WP2Social Auto Publish Tomonidan qo'llab-quvvatlanadi : XYZScripts.com