The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Власти Нью-Йорка могут купить для вас кондиционер: как подать заявку на пособие Cooling Assistance

02.05.2023, 13:45 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Пособие Cooling Assistance от мэрии Нью-Йорка помогает жителям города купить и установить кондиционер или вентилятор.

Пособия по программе Cooling Assistance предоставляются в порядке живой очереди в период с 1 мая по 31 августа 2023 года.

Сумма пособия:

  • до $800 для оконного, переносного кондиционера или вентилятора
  • до $1 000 для подключения к существующему настенному рукавному блоку.

Пособие покрывает:

  • стоимость кондиционера или вентилятора;
  • административные расходы;
  • установку;
  • материалы;
  • демонтаж старого устройства;
  • мелкий ремонт, необходимый для безопасной установки нового устройства.

Право на участие в программе Cooling Assistance

Вы имеете право на участие в программе, если к вам применимо ВСЕ перечисленное:

  • Вы имеете право на льготы по программе HEAP (Home Energy Assistance Program) или уже получаете их.
  • У кого-то в вашей семье есть заболевание, которое ухудшается из-за сильной жары (понадобятся документы от врача, подтверждающие это заболевание); ИЛИ в доме живет человек старше 60 лет ИЛИ ребенок младше 6 лет.
  • По крайней мере один из членов вашей семьи является гражданином США, имеет иммиграционную визу.
  • У вас нет работающего кондиционера ИЛИ он есть, но ему не менее пяти лет.
  • Вы не получали кондиционер, финансируемый программой HEAP, в течение последних пяти лет.

Требования к доходу

Вы можете претендовать на бесплатный кондиционер от мэрии Нью-Йорка, если к вам применимо хотя бы ОДНО из утвержений ниже:

  • Вы получаете пособия по одной из программ: SNAP, Temporary Assistance (TA), Code A Supplemental Security Income (SSI Living Alone).
  • Вы получили пособие по програме HEAP в размере от $21 в текущем программном году И проживаете в субсидируемом жилье (например, NYCHA или Section 8).
  • Валовой ежемесячный доход вашей семьи находится на уровне или ниже лимитов в этой таблице.

Документы для подачи заявки

1. Подтверждения факта проживания в Нью-Йорке (один из этих документов: квитанция об оплате аренды; счет за коммунальные услуги; страховой полис домовладельца/арендатора жилья; квитанции об оплате ипотеки с указанием адреса).

2. Подтверждение вашего дохода.

3. Удостоверение личности.

Также может понадобиться подтверждение того, что вы получаете какие-то льготы, и справка от врача о состоянии здоровья.

По теме: Жители Нью-Йорка могут ускорить подачу заявки на пособие по безработице: как это сделать

Как подать заявку

1. Онлайн

Вы можете подать заявление на участие в программе Cooling Assistance через HEAP на сайте ACCESS HRA. Отсканировать документы можно с помощью мобильного приложения ACCESS HRA, бесплатно доступного в iTunes Store или Google Play Store.

2. По почте

  1. Позвоните по телефону 718-557-1399, чтобы вам выслали бланк заявления.
  2. Выберите компанию из этого списка поставщиков услуг по отоплению, вентиляции и кондиционированию воздуха (HVAC). Включите информацию о выбранной компании в свое заявление.
  3. Отправьте заполненное заявление по адресу:
    New York City Home Energy Assistance Program
    P.O. Box 1401, Church Street Station
    Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 10008

3. Лично

  1. Позвоните по телефону 718-557-1399, чтобы вам выслали бланк заявки.
  2. Выберите поставщика услуги.
  3. Подайте заявление в ближайшем к вам офисе.
Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com