The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.

Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Водитель вышел и сел на диван’: автомобиль въехал в небоскреб Trump Plaza в Нью-Йорке. ВИДЕО

18.09.2019, 11:36 EST

Источник: Business Insider

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Во вторник вечером в вестибюль Trump Plaza в городе Нью-Рошель, штат Нью-Йорк, влетел автомобиль.

Фото: скриншот видео Twitter/ @BornKerry

Полиция сообщила, что машина врезалась в здание около 9 часов вечера 17 сентября. Репортер Тони Айелло из CBS News поделился в Твиттере видеозаписью этого инцидента, добавив, что после аварии водитель вышел из салона Mercedes-Benz C300 и сел на диван в главном холле здания.

UPDATE: Witness says driver casually exited his car after crash and took a seat on the couch, didn’t say a word. Police now say driver was injured – he is talking to authorities; 2 pedestrians in the lobby were also injured – no serious injuries to anyone. pic.twitter.com/KQ8Qwi7aK1

— CeFaan Kim (@CeFaanKim) September 18, 2019

Workers at Trump Plaza New Rochelle say after car plowed into lobby, make driver got out and took a seat on a sofa. Said nothing. Several injuries but none are life threatening. pic.twitter.com/kJz1FRy5ra

— Tony Aiello (@AielloTV) September 18, 2019

Полиция заявила, что в результате инцидента пострадали два пешехода, а также водитель, который получил травмы. Их жизням ничего не угрожает.

Автомобиль убрали из здания уже после 10 часов вечера.

Car smashes into Trump Plaza.

Just like everything else #Trump gets close to. #TrumpPlaza pic.twitter.com/yiHOoTwtX9

— Kerry Born (@BornKerry) September 18, 2019

Trump Plaza New Rochelle — роскошный жилой дом, расположенный в центре города Нью-Рошель, к северу от Нью-Йорка. По данным The Rinaldi Group, в 40-этажном небоскребе — 187 кондоминиумов.

Полиция Нью-Рошель сообщила, что инцидент рассматривается как несчастный случай, но дело все еще расследуется. Об аресте водителя пока не сообщалось.

«Мы хотели бы поблагодарить первых ответчиков за их быструю реакцию, — заявил представитель Trump Organization. – Мы искренне благодарны им за их службу».