The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.
Восемь общественных пляжей Нью-Йорка: как выбрать идеальное место для летнего отдыха
29.05.2023, 16:48 EST
Людмила Балабай
В минувшие выходные в Нью-Йорке открылись общественные пляжи. Если вы ищите, где освежиться, не покидая город, то мы составили небольшой справочник по восьми общественным пляжам Нью-Йорка.
Кликните на картинку понравившегося пляжа – и перед вами откроется информация о нем.
Cedar Grove Beach
Фото: NYC Parks and Recreation
Нажмите, чтобы перевернуть
Боро: Стейтен-Айленд
Расположение: Ebbitts Street и Cedar Grove Avenue
Описание: Сидар-Гроув-Бич меньший и несколько более спокойный, чем соседние Мидленд-Бич и Саут-Бич.
Дополнительная информация: Cedar Grove Beach
Manhattan Beach
Фото: IStock
Нажмите, чтобы перевернуть
Боро: Бруклин
Расположение: Атлантическое побережье, Oriental Boulevard, от Ocean Avenue до Mackenzie Street
Описание: это небольшой семейный пляж для любителей спокойного отдыха.
Дополнительная информация: Manhattan Beach
Midland Beach
Фото: IStock
Нажмите, чтобы перевернуть
Боро: Стейтен-Айленд
Расположение: Lower New York Bay
Описание: Мидленд-Бич делит променад Франклина Д. Рузвельта с соседним Саут-Бич. Он несколько менее многолюдный, чем Саут-бич.
Дополнительная информация: Midland Beach
Orchard Beach
Фото: NYC Parks and Recreation
Нажмите, чтобы перевернуть
Боро: Бронкс
Расположение: на Long Island Sound в Pelham Bay Park
Описание: этот пляж называют «Ривьерой Нью-Йорка». Там есть набережная, центральный павильон, две детские площадки, 26 площадок для баскетбола, волейбола, гандбола и многое другое.
Дополнительная информация: Orchard Beach
Rockaway Beach
Фото: IStock
Нажмите, чтобы перевернуть
Боро: Квинс
Расположение: Атлантическое побережье от Beach 9th Street (Far Rockaway) до Beach 149th Street (Neponsit)
Описание: это единственный пляж в черте Нью-Йорке, где можно легально заниматься серфингом. Там также есть игровые площадки и другие развлечения на свежем воздухе.
Дополнительная информация: Rockaway Beach
South Beach
Фото: nycgovparks.org
Нажмите, чтобы перевернуть
Боро: Стейтен-Айленд
Расположение: на Lower New York Bay
Описание: оттуда открывается вин на мост Верраззано, также на пляже есть велосипедная дорожка, дощатый настил, каякинг, теннисные корты и рыбалка.
Дополнительная информация: South Beach
Wolfe’s Pond Beach
Фото: nycgovparks.org
Нажмите, чтобы перевернуть
Боро: Стейтен-Айленд
Расположение: на Raritan Bay и Prince’s Bay, от Holton до Cornelia avenues
Описание: небольшой, спокойный и уединенный пляж, идеальное место для тех, кто хочет сбежать от летней толпы
Дополнительная информация: Wolfe’s Pond Beach
Coney Island
Фото: IStock
Нажмите, чтобы перевернуть
