The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Вуди Аллен спас жизнь приятелю приемом, который часто показывают в кино

23.05.2023, 13:03 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Известный режиссер Вуди Аллен недавно спас жизнь человеку, проделав прием Геймлиха в оживленном нью-йоркском ресторане. Подробнее рассказало издание Page Six.

Кинематографист бросился на помощь и проделал маневр со своим другом Эндрю Штейном в их любимом итальянском заведении в Верхнем Ист-Сайде – Caravaggio.

87-летний обладатель премии «Оскар» вскочил со своего места и схватил 76-летнего Штейна, когда тот начал давиться куском свинины.

В то время как их товарищи — знаменитый адвокат Алан Дершовиц и жена Аллена, Сун-Йи Превин — в ужасе смотрели на происходящее. Штейн покраснел и пытался дышать. Штейн был президентом городского совета Нью-Йорка с 1986 по 1994 год.

По теме: Нью-Йорк в 10 фильмах: картины, где улицы мегаполиса играют важную роль

Именно тогда Аллена применил спасительный маневр с удивительной силой и энергичностью, по словам свидетелей в ресторане.

При выполнении приема Геймлиха, спасатель стоит позади пострадавшего и руками оказывает давление на нижнюю часть диафрагмы. Это сжимает лёгкие и оказывает давление на любой предмет, застрявший в трахее, и, как правило, выталкивает его.

Фото: IStock

«Вуди спас мне жизнь, — сказал Штейн. – Обычно я заказываю рыбу, но на этот раз я выбрал свинину, и вскоре после того, как мы начали есть, кусок мяса застрял у меня в горле, и я с трудом мог дышать. Я начал паниковать. Я был напуган. И тут мне на помощь пришел Вуди».

«Это было похоже на сцену из одного из его фильмов. Если бы не его сообразительность, боюсь, я мог бы умереть. Я обязан ему жизнью», – добавил он.

Это не первый раз, когда Аллен спасает жизнь. В 1992 году он спас свою сожительницу, бывшего продюсера шоу «Субботним вечером в прямом эфире» Джин Думанян, когда она начала давиться куском хлеба в ресторане Primola на Второй авеню.

В то время об этом даже сообщалось на первой полосе New York Post, и Думанян сказала, что его действия сделали их друзьями на всю жизнь. Пока позже они не подали в суд друг на друга.

В своей книге «Побочные эффекты», сборнике эссе, написанных между 1975 и 1980 годами, Аллен даже попытался представить себе происхождение маневра Геймлиха, хотя и несколько жутковато.

Он представил, как кто-то обнимает привлекательную женщину, только она в это время подавилась кусочком селедки.

«Он надеется, что когда-нибудь мы будем жить в мире, где ни мужчина, ни женщина, ни ребенок не будут побеждены своей едой», — писал Аллен.

Отец Штейна, Джерри Финкельштейн, был богатым издателем «Нью-йоркского юридического журнала», но Штейн сократил свое имя, когда занялся политикой. Его брат — Джимми Финкельштейн, совладелец The Hollywood Reporter и The Hill, а также основатель новостного сайта The Messenger.

В 2010 году Штейн признал себя виновным по обвинению в уклонении от уплаты налогов, признав, что он не заплатил более $1 млн подоходного налога в 2008 году, и был приговорен к 500 часам общественных работ.

Тем не менее, давний демократ Штейн остается активным на политической и общественной сцене Нью-Йорка, и недавно сообщил, что теперь он планирует голосовать за республиканцев.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com