The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Хорошие новости для русскоязычных иммигрантов: некоторым вернут ‘украденные’ зарплаты

30.08.2021, 17:30 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

По словам городского контролера Скотта Стрингера, сотням рабочих Нью-Йорка вернут “украденные” зарплаты на общую сумму около $7,5 млн. Эти денежные средства причитаются более чем 400 специалистам, работающий на строительстве – сфере, в которой часто трудятся русскоязычные иммигранты. Недоплата была обнаружена через Бюро по трудовому праву контрольного управления Нью-Йорка. Оно обеспечивает соблюдение действующих ставок заработной платы и льгот для строительных рабочих, нанятых городскими подрядчиками на проекты общественных работ, сообщает New York Daily News.

Фото: Shutterstock

Бюро расследует деятельность подозрительных подрядчиков на основании жалоб и других факторов. С 2014 года они вернули работникам “украденную” заработную плату на сумму более 22 миллионов долларов.

«Во время экономических трудностей, связанных с пандемией COVID-19, как никогда важно, чтобы работники получали заработную плату, которая им причитается по праву», – сказал Стрингер.

Обманутые рабочие иногда относятся с подозрением к информационно-разъяснительной работе со стороны контрольно-надзорного управления. А из-за пандемии с сотрудниками стало еще сложнее устанавливать контакт. Поэтому бюро организовало кампанию телефонного обзвона вместо обычных личных обходов.

По теме: В Нью-Йорке резко сократят суммы пособий по безработице

Стрингер заявил, что гордится, проделанной работой его бюро в сотрудничестве с профсоюзами и общественными организациями. Общими усилиями им удалось вернуть 7,5 миллионов долларов “украденной” зароботной платы более 400 сотрудников.

На сайте офиса контролера опубликован список с именами сотрудников, которые, как считается, были “ограблены” работодателями.

Объявление о выплате зарплат стало хорошей новостью

«Эти деньги могут использовать, чтобы прокормить семьи, позаботиться о детях, получить медицинскую помощь», – сказал Стрингер.

Объявление было сделано после трудных полутора лет для рабочих, особенно в Нью-Йорке, ставшем эпицентром пандемии.

Согласно отчету Центра по делам Нью-Йорка, по состоянию на июнь в городе было на 488 000 рабочих мест меньше, чем в феврале 2020 года, то есть до начала пандемии.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com